| 单词 | 孩提 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕The teacher kept shooting questions at the frightened girls until they confessed everything. 老师对这些受惊的女孩提出一连串的质问，直到她们承认了一切。朗文写作活用〔BECOME〕Even when I was a kid, I wanted to become a psychologist. 我在孩提时代就想成为一名心理学家。朗文写作活用〔CHILD〕As a child, she preferred playing football with the boys to playing with dolls. 孩提时代她喜欢与男孩子一起踢足球，而不是玩娃娃。朗文写作活用〔TEACH〕It can take years of therapy to undo early childhood conditioning. 需要经过多年的治疗才能消除孩提时所受到的影响。朗文写作活用〔adult〕People who are close friends as children aren't always friends as adults.孩提时候的好朋友，成年后不一定还是朋友。韦氏高阶〔adventure〕When you're a child, life is one big adventure.在孩提时代，生活是一大不寻常的经历。牛津高阶〔ambition〕My first ambition as a child was to be in the circus.孩提时，我的第一个目标就是要进马戏团。韦氏高阶〔aspire to sth〕As a child, he aspired to be a great writer.孩提时他渴望成为一名伟大的作家。剑桥高阶〔be sweet on〕He's been sweet on her since they were kids.从孩提时他就一直爱着她。韦氏高阶〔beckon〕From the time he was a child, the wilderness beckoned to him.从孩提时代起，荒野就强烈地吸引着他。韦氏高阶〔best〕They've been best friends(= closest friends)since they were children.他们从孩提时起就是最要好的朋友。牛津高阶〔boyhood〕He has been a Derby County supporter since boyhood.他从孩提时代起就是德比郡队的支持者。柯林斯高阶〔boyhood〕He has been a Liverpool supporter since boyhood.他从孩提时代起就一直是利物浦队的支持者。外研社新世纪〔brook〕From childhood on, she'd had a plan of action, one that would brook no interference.从孩提时代起，她就有了一个行动计划，而且是个不容他人干预的计划。柯林斯高阶〔childhood〕He was remembering a story heard in childhood.他记起了孩提时代听过的一个故事。外研社新世纪〔child〕When I was a child I lived in a country village.我孩提时代住在乡村。外研社新世纪〔classically〕Classically, we end up having different jobs from the ones we wanted as children.通常，我们做的工作总是和孩提时代想做的事相差甚远。麦克米伦高阶〔cleave to〕He continued to cleave to the beliefs of his childhood.他继续坚持着孩提时代的信念。韦氏高阶〔contrast〕The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood.她孩提时的贫困处境与她在好莱坞的生活有着天壤之别。牛津高阶〔discerning〕Her childhood passion for collecting has not dimmed, but now she is more discerning.她孩提时培养起的对收藏的痴迷丝毫未减，现在只是变得更有眼力了。柯林斯高阶〔discerning〕Her childhood passion for collecting has not dimmed, but now she is more discerning.她孩提时对收藏的痴迷丝毫未减, 现在只是变得更有眼光了。外研社新世纪〔drift〕As children we were very close, but as we grew up we just drifted apart.孩提时我们亲密无间，但长大后我们就逐渐疏远了。牛津高阶〔drill into〕The importance of saying “please” and “thank you” was drilled into us as children.我们孩提时就被反复告知用“请”和“谢谢”的重要性。韦氏高阶〔fantasize〕As a child, Emma fantasized that she would do something heroic.孩提时代埃玛幻想过将来要做出些英雄事迹。剑桥高阶〔fan〕As a boy he was a Manchester United fan.他孩提时代就是曼彻斯特联队的球迷了。外研社新世纪〔fat〕He had lost all his baby fat / puppy fat.他完全没有了孩提时的肥胖。牛津搭配〔favourite〕They were singing their childhood favourite, 'Waterloo'.他们正唱着孩提时最喜爱的歌曲《滑铁卢》。牛津搭配〔force-feed〕As children we were force-fed religion.我们孩提时代被强行灌输了宗教思想。麦克米伦高阶〔fulfilment〕Visiting Angkor was the fulfilment of a childhood dream.游览吴哥实现了孩提时的一个梦想。柯林斯高阶〔hearing〕She lost her hearing when she was a child.她在孩提时代就失聪了。牛津搭配〔independent〕Even as a child he was fiercely(=very) independent.甚至在孩提时代，他就相当独立。麦克米伦高阶〔inseparable〕When we were kids Zoe and I were inseparable.我和佐伊在孩提时代形影不离。剑桥高阶〔jump〕The movie is about his adult life, but it keeps jumping (back) to when he was a child.这部电影讲述的是他成年后的生活，但不断跳回到他的孩提时代。剑桥高阶〔kid〕I can remember the strange feelings I had when I was a kid.我能记起孩提时曾有的那些奇怪的感觉。外研社新世纪〔life〕He spent his early life in Malaysia.孩提时期；早年麦克米伦高阶〔meeting〕He remembered their childhood meetings with nostalgia.他怀念地回忆起他们孩提时代的聚会。牛津高阶〔misdemeanour〕Every week, as children, we were beaten for some minor misdemeanour.孩提时，我们每周都因为一些小过错而挨打。剑桥高阶〔mould〕He was from the same mould as the men she had gazed at worshipfully when a child: rich, handsome, of impeccable social standing.他富有、英俊、有无可挑剔的社会地位, 是她孩提时就仰慕的那种男人。外研社新世纪〔mould〕He was from the same mould as the men she had gazed at worshipfully when a child: rich, handsome, of impeccable social standing.他富有、英俊，有无可挑剔的社会地位，是她孩提时就仰慕的那种男人。柯林斯高阶〔nebulous〕The notions we children were able to form of the great world beyond were nebulous.我们孩提时对外面大千世界所能形成的概念是一片模糊的。外研社新世纪〔omnivorous〕As a child, Coleridge developed omnivorous reading habits.在孩提时代, 柯尔律治就养成了广泛阅读的习惯。外研社新世纪〔omnivorous〕As a child, Coleridge developed omnivorous reading habits.柯尔律治从孩提时期便养成了广泛阅读的习惯。柯林斯高阶〔once〕I returned to Canada and found once again the freedom I had known as a child.我回到加拿大，重新找到了孩提时代所熟悉的那种自由。麦克米伦高阶〔outside world〕As a child, he'd had little contact with the outside world.他孩提时代与外界没有什么接触。麦克米伦高阶〔pal〕We've been pals since we were kids.我们从孩提时就一直是好朋友。韦氏高阶〔play〕The boy suggested they play war (tag).那男孩提议玩打仗(捉人)游戏。英汉大词典〔pratfall〕Most of us get over the pratfalls of childhood.我们大多数人都不在意孩提时都出过的洋相。剑桥高阶〔predilection〕Ever since she was a child, she has had a predilection for spicy food.从孩提时起，她就偏好辛辣食物。剑桥高阶〔protruding〕As a child he was teased about his protruding ears.孩提时, 他曾因自己的招风耳而被取笑。外研社新世纪〔realize〕He finally realized his boyhood ambition to become a dancer.他终于实现了他孩提时想成为舞蹈演员的抱负。麦克米伦高阶〔relivable〕I wish I could relive my childhood.但愿我能重过孩提时代的生活。21世纪英汉〔sail〕I've been sailing since I was a child.我从孩提时代就开始驾驶帆船。韦氏高阶〔skinny〕As a kid she was always really skinny.她在孩提时就一直非常瘦。麦克米伦高阶〔take〕The smell of the sea took him back to his childhood.大海的气味使他回想起孩提时代。牛津高阶〔tale〕The tale goes back to the time when I was still a mere child.故事回溯到我还是孩提的时代。文馨英汉〔tot〕I'd wanted to come ever since I was a tot.自孩提时起我就一直想着要来。英汉大词典〔tree house〕I spent hours in our tree house when I was a kid.孩提时代，我在树屋里一玩就是几个小时。剑桥高阶〔twosome〕Zoe and I were inseparable as kids - my mother used to call us the terrible twosome.我和佐伊孩提时形影不离——我妈妈曾把我们说成是糟糕二人组。剑桥高阶As a child she had felt very loved and protected.孩提时，她感觉备受宠爱和呵护。剑桥国际As children we were always being promised jam tomorrow, if only we would be patient.孩提时我们总是被许诺只要我们有耐心就会得到好东西。剑桥国际As children, we were taught not to argue with our elders and betters.孩提时我们被教导不能与长辈和上级争吵。剑桥国际Early memories of childhood are mostly fragmentary.早期孩提时代的记忆大多是零零碎碎的。剑桥国际Even as a child he loved nature, and enjoyed being in the countryside surrounded by animals.孩提时他就热爱自然，喜欢生活在周围有动物的乡村。剑桥国际Ever since she was a child, she has had a predilection for spicy food.从孩提时起，她就偏好加调味品的食物。剑桥国际He propositioned every girl in the bar, but none were interested. 他对酒吧里的每一女孩提出猥亵的要求，但是没有人理睬他。译典通He used to be quite interesting as a boy but he's grown really conformist over the years.他孩提时非常有趣，但这些年变得因循守旧了。剑桥国际He'd last heard the tune in his childhood and hearing it again filled him with nostalgia.他还是在孩提时代听到过这只曲子，他满怀留恋地再一次听到它。剑桥国际Her childhood ambition became a reality (= happened in fact) when she was made a judge.她被任命为法官后，她孩提时的雄心变成了事实。剑桥国际His treatment as a child had given him a strong sense of inferiority.他在孩提时受到的待遇使他有强烈的自卑感。剑桥国际I used to race (against) him when we were boys. [T; I + against] 孩提时我常跟他比赛。剑桥国际She has been under the domination of her father since childhood. 她自孩提时代起一直受父亲控制。译典通We always observed/kept the Sabbath when I was a child.在我孩提时代我们总是守安息日。剑桥国际When I was a child I had a dog.我在孩提时养了一条狗。剑桥国际When we were kids Zoe and I were inseparable.我和佐伊在孩提时代是常在一起的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。