| 单词 | 外面的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕After so many years in prison, Victor was not equipped for life on the outside. 在狱中待了许多年，维克托无法适应外面的生活了。朗文写作活用〔LEAVE〕Major Ferguson opened a window, and shouted to the waiting reporters: ‘You're wasting your time. Go away!’ 弗格森少校打开一扇窗户，朝等在外面的记者喊道：“你们这是在浪费时间，走吧！”朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕If necessary, we will have to employ some outside people to finish the job. 必要的话，我们得雇几个外面的人来完成这工作。朗文写作活用〔NERVOUS〕It was the same uneasy feeling he'd experienced that morning when he saw the police car outside. 他又有那种不安的感觉，就像那天早上他看到警车停在外面的时候一样。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕An outsider, for example someone from another school district, should evaluate the teachers. 应该由外面的人，比如其他学区的人，来评估教师。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Many of the prisoners have no contact at all with the outside world. 许多囚犯与外面的世界毫无联系。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕We don't want outsiders getting involved in our local politics. 我们不希望外面的人干涉我们的地方政治事务。朗文写作活用〔READ〕She scanned the menu outside the restaurant, but decided it looked too expensive. 她粗略地看了一下餐厅外面的菜单，觉得价钱看起来太贵了。朗文写作活用〔TAKE〕Remove all the packaging from the pizza and place it in a preheated oven. 把比萨饼外面的包装纸都拿掉，再把它放入预热的烤箱内。朗文写作活用〔advise〕Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.居民得到劝告不要把垃圾袋放在房屋外面的人行道上。外研社新世纪〔aspect〕The storm outside gave the room a sinister aspect.外面的暴风雨使房间里变得阴森可怕。朗文当代〔balustrade〕An outside entertainment area has a wide veranda with an iron balustrade.外面的娱乐区有一个带铁护栏的宽大阳台。外研社新世纪〔betray〕Rabbits betray their presence with fresh soil outside their burrow.兔子洞外面的新土暴露了它们的踪迹。麦克米伦高阶〔bone〕Make sure that you do not pierce the skin when boning the chicken thighs.剔鸡腿骨时切勿戳破外面的皮。外研社新世纪〔break〕Outside workers were brought in in an attempt to break (= end) the strike.外面的工人被调进来以结束罢工。剑桥高阶〔cannon〕The horse had cannoned into the outside rail.那匹马撞上了外面的围栏。外研社新世纪〔casing〕The cement casing around the nuclear reactor is at risk.核反应堆外面的水泥防护罩处于危险之中。外研社新世纪〔chipped〕The wagon's paint was badly chipped on the outside.篷车外面的油漆剥落很严重。外研社新世纪〔close〕She wanted to close her mind to the outside world.她想对外面的世界不闻不问。朗文当代〔cold〕It's cold outside, but the wind makes it feel even colder.外面的气温很低，而这风更是让人添了几分寒意。韦氏高阶〔confine〕The hostages had been confined for so long that they couldn't cope with the outside world.人质被关押了那么久，以致于他们对外面的世界一时适应不了。剑桥高阶〔contract〕We contracted the catering out to an outside firm.我们把承办酒席外包给了外面的一家公司。朗文当代〔cool off〕Maybe he's trying to cool off out there in the rain.也许他站在外面的雨中是为了让自己凉快一下。外研社新世纪〔crown〕The part of a tooth that is covered by enamel and projects beyond the gum line.齿冠：露在牙床外面的、被釉质覆盖的那部分牙齿美国传统〔crust〕The outermost solid layer of a planet or moon.外壳：行星或月亮最外面的固态层美国传统〔degree〕It's over 80 degrees outside.外面的温度超过了 80 度。柯林斯高阶〔degree〕It's over 80 degrees outside.外面的温度超过了80度。外研社新世纪〔dig sth up〕They're digging up the road outside to fix a faulty water main.为了维修出问题的供水总管，他们在挖外面的路。剑桥高阶〔door〕All external doors should be bolted top and bottom.所有外面的门都应该把上下的插销全部插上。牛津搭配〔draw〕Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。牛津搭配〔draw〕Maria drew her gun nervously and peered out into the gloom.玛丽亚不安地抽出手枪，朝外面的黑暗处仔细瞧着。朗文当代〔encrust〕They scraped off the barnacles that always encrusted on the ship's hull.他们刮去总是附在船身外面的甲壳动物。21世纪英汉〔exposed〕All exposed skin should be covered with protective cream.所有露在外面的皮肤都应该涂上防护霜。朗文当代〔external〕Relating to, existing on, or connected with the outside or an outer part; exterior.外面的，外在的：与外面或外部有关的，出现在外面或外部的，与外面或外部有联系的；外部的美国传统〔fix〕Terry fixed herself a cold drink and sat out on the balcony.特丽给自己倒了杯冷饮，坐到外面的阳台上。朗文当代〔fly〕His long, uncovered hair flew back in the wind.他那露在外面的长发随风向后飞舞。柯林斯高阶〔fly〕The span of a flag from the staff to the outer edge.旗子的横幅：从旗杆到外面的旗的宽度美国传统〔force〕It was hard for a police officer to make friends outside the force.警官很难与警队外面的人交朋友。柯林斯高阶〔guerrilla gardening〕Guerrilla gardeners came late in the night and turned the area outside the building into a vegetable patch.游击园丁在夜深的时候到来，把大楼外面的地方变成了一块菜地。朗文当代〔heavy〕The outside air was heavy and moist and sultry.外面的空气沉滞、潮湿而闷热。柯林斯高阶〔heavy〕The outside air was heavy and moist and sultry.外面的空气潮湿闷热。外研社新世纪〔herald〕Voices and footsteps outside heralded their return.外面的说话声和脚步声预告了他们的归来。麦克米伦高阶〔identifiable〕The house is easily identifiable by the large tree outside.这房子很容易从外面的这棵大树辨认出来。牛津高阶〔ill-equipped〕They often leave prison ill-equipped for life and work on the outside.他们离开监狱时常常是一无所长,没有足够能力应付监狱外面的生活和工作。柯林斯高阶〔ill-equipped〕They often leave prison ill-equipped for life and work on the outside.出狱后他们常常难以应付外面的生活和工作。外研社新世纪〔insulate from〕Living in a countryside tends to insulate us from the outside world.住在农村会使我们与外面的世界隔绝。21世纪英汉〔jumper〕A sleeveless dress worn over a blouse or sweater.无袖连衣裙：穿在衬衫或针织套衫外面的无袖连衣裙美国传统〔link〕For elderly people, TV is a vital link with the outside world.对于老年人来说，电视是他们与外面的世界保持联系的一个重要手段。朗文当代〔lug〕She lugged his bag out into the hall.她把他的袋子拖到外面的大厅里。麦克米伦高阶〔mantle〕A loose, sleeveless coat worn over outer garments; a cloak.斗篷：一种可穿在外衣外面的松弛的无袖衣服；斗篷美国传统〔murder〕The traffic out there is murder.外面的交通真是要命。麦克米伦高阶〔noise〕We closed the windows to block out the traffic noise.我们关上窗户阻挡外面的车辆噪声。韦氏高阶〔order around〕When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.当我们在外面的时候，他变得很爱发号施令，开始不停地让我干这干那。柯林斯高阶〔outermost〕Most distant from the center or inside; outmost.最外面的：离中心或里面最远的；最外面的美国传统〔outermost〕The arrow hit the outermost ring on the target.那只箭射中了靶子最外面的一环。韦氏高阶〔outmost〕Farthest out; outermost.最外面的：最远的；最靠外的美国传统〔outside〕It was a sunny day outside.外面的天气真好。剑桥高阶〔outside〕Outside observers said the election was free and fair.外面的观察家说此次大选自由而公正。朗文当代〔outside〕The shouting outside grew louder.外面的叫嚷声越来越大。外研社新世纪〔outside〕They heard voices coming from outside in the corridor.他们听到外面的走廊上有人说话。柯林斯高阶〔out〕He waited out in the hall.他在外面的大厅里等候。韦氏高阶〔out〕You'll have to wait outside in the corridor.你得在外面的走廊上等。朗文当代〔overdress〕A skirted garment, such as a pinafore, worn over other outer clothing.外衣：穿在其它的外衣外面的裙式的衣服，如围裙美国传统〔over〕External; outer.外面的；外部的美国传统〔patch pocket〕An unfitted flat pocket on the outside of a garment.贴袋：贴于衣服外面的一种扁平口袋美国传统〔pepper〕Outside, the road was peppered with glass.外面的路上满布玻璃碎片。外研社新世纪〔pocket〕Sarah put her maps in the outside pocket of her rucksack.萨拉把地图放在帆布背包外面的口袋里。剑桥高阶〔pouch〕Zoology A saclike structure, such as the cheek pockets of the gopher or the external abdominal pocket in which marsupials carry their young.【动物学】 袋状结构：袋状结构，如地鼠的脸颊袋或袋鼠腹部外面的用来装其幼兽的袋子美国传统〔rank〕I called a taxi from the rank outside.我在外面的出租车站叫了一辆出租车。朗文当代〔screen〕I opened the screen door and stepped out onto the porch.我打开纱门走到外面的门廊上。牛津搭配〔shelling〕Out on the streets, the shelling continued.那时外面的街道上, 炮击还在继续。外研社新世纪〔size〕From the size of the crowds outside, it was a very good movie.从聚在外面的人群看，这部电影应该很精彩。牛津搭配〔sleek〕Who owns that sleek black car parked outside your house? 停在你房子外面的那辆造型优雅的黑色汽车是谁的?剑桥高阶〔smock〕A loose coatlike outer garment, often worn to protect the clothes while working.罩衣，工作服：一种宽松的大衣般的罩在外面的衣服，常常用来在工作时保护里面的衣服美国传统〔snug〕We curled up in bed, all snug and warm, and listened to the storm outside.我们蜷缩在床上，温暖又舒适，听着外面的暴风雨声。剑桥高阶〔sound〕Did you just hear a rattling sound outside? 你刚才听到外面的嘎嘎声了吗？朗文当代〔spook〕Seeing the police car outside the house really spooked them.看到房子外面的警车，真把他们下了一大跳。剑桥高阶〔storm window〕A secondary window attached over the usual window to protect against the wind and cold.外层窗：防风暴及寒气的加在普通窗户外面的另一层窗户美国传统〔the outside world〕After 20 years in prison, he had no idea about the outside world.在被监禁了20年以后，他对外面的世界一无所知。剑桥高阶〔the〕Ask the man standing outside.问一问站在外面的那名男子。外研社新世纪〔topstitch〕To sew a row of stitching close to the seam or edge of (a garment) on the outer side of the fabric.在（衣服）外面的缝或边旁缝一道针脚美国传统〔trace〕The police are trying to trace the mother of a newborn baby found abandoned outside a hospital.警察试图查出那位把新生婴儿抛弃在医院外面的母亲。剑桥高阶〔trot〕I trotted down the steps and out to the shed.我小步跑下台阶，奔向外面的小屋。柯林斯高阶〔turn aside〕She turned aside to speak to some of the fans waiting outside.她转向一边, 同一些等在外面的影迷说话。外研社新世纪〔turn〕Turn on the outside tap, will you? 打开外面的水龙头，好吗？麦克米伦高阶〔uttermost〕Outermost.最外面的，离中心最远的美国传统〔would〕On summer evenings they would sit out in the garden.夏天的晚上他们经常坐在外面的花园里。朗文当代Female kangaroos carry their young in pouches that are external to their bodies.雌袋鼠把小袋鼠放在身体外面的育儿袋里。剑桥国际He had been confined for so long that he couldn't cope with the outside world.他被关押了这么久以致对外面的世界一时适应不了。剑桥国际I found your glove which you'd carelessly dropped outside.我找到了你不小心掉在外面的手套。剑桥国际Put a tarpaulin over those tools if you're going to leave them outside.如果你要把这些工具放在外面的话，盖一块防水布在上面。剑桥国际She has delegated order-taking to an outside fulfillment house so that she can focus on design and marketing.她将接受订单的工作委托给了外面的订单履行中心，从而可以专注于设计和营销工作。牛津商务She watched the passers-by outside as they slipped and slithered on the ice.她看着外面的过路人在冰上跌跌滑滑地走。剑桥国际The houses are shut off from the outside world by high walls and hedges.高墙和树篱将这些房子同外面的世界隔绝了。剑桥国际The noise outside made concentration difficult.外面的喧闹声使人很难集中精神。剑桥国际The queue outside the shop was lengthening.店外面的队伍越排越长。剑桥国际Tourists pressed their faces against the palace railings.游客把脸靠在皇宫外面的金属网栏上。剑桥国际Until recently the civil war had been largely ignored by the outside world.直到近来内战一直几乎被外面的世界忽略。剑桥国际When you've stuck the stamps on your letter you can put it in the postbox outside.当你在信上贴好邮票后，你便能把它投到外面的邮筒中去了。剑桥国际You children should go out in the fresh air rather than huddling (up) against the radiator like that.你们孩子应该到外面的新鲜空气中去而不是像这样围着取暖器。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。