| 单词 | 外貌 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕He was solidly built and looked like a rugged quarterback. 他身材壮硕，外貌像个粗犷的四分卫。朗文写作活用〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕Teenagers are often very self-conscious about their appearance. 青少年往往对自己的外貌很在意。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕He has his mother's brains and his father's good looks. 他既有他母亲那样的头脑，又有他父亲那样英俊的外貌。朗文写作活用〔Italianize〕To give an Italian aspect to.使意大利化：把…赋以意大利的外貌美国传统〔STYLE/ELEGANCE〕What she lacked in looks she made up for with her sensational style. 她动人的风度弥补了她外貌上的不足。朗文写作活用〔actually〕He looks very strict, but actually he is very kind.他外貌严峻，但实际上很仁慈。文馨英汉〔alike〕My sister and I do not look alike.我和妹妹外貌不相像。牛津高阶〔anthropoid〕Resembling a human being, especially in shape or outward appearance.似人的，类人的：似人的，尤指在外形或外貌上美国传统〔appearance〕I had ceased to worry about my appearance.我不再为自己的外貌烦恼了。外研社新世纪〔appearance〕She had never been greatly concerned about her appearance.她从来不怎么注重外貌。牛津高阶〔appearance〕We are often attracted to somebody first by their physical appearance .我们经常首先是被一个人的外貌所吸引。朗文当代〔asset〕Good looks can be an asset to an actor.外貌好对演员来说可能是一种优势。韦氏高阶〔avuncular〕His avuncular image belies his steely determination.他慈祥的外貌和他坚强的意志形成鲜明对照。剑桥高阶〔belief〕Contrary to popular belief, there is no evidence that what you look like makes much difference to your life.与大家普遍的看法相反, 没有任何证据表明你的外貌能够给你的生活带来很大的影响。外研社新世纪〔belie〕Her youthful appearance belies her age.她年轻的外貌掩盖了她的真实年龄。麦克米伦高阶〔belie〕His appearance belied his quick mind.从他的外貌人们看不出他的机智。英汉大词典〔body image〕The subjective concept of one's physical appearance based on self-observation and the reactions of others.身体意象，身象：基于自我观察和对他人反应的人的身体外貌的主观臆想美国传统〔careless〕He made a careless remark (= one made without thinking) about her appearance that really upset her.他对她外貌的一句随意的评价让她很不快。剑桥高阶〔coerce〕They tried to coerce me into changing my appearance.他们试图强迫我改变我的外貌。外研社新世纪〔compliment〕They complimented me on the way I looked each time they saw me.每次见到我，他们都称赞我的外貌。柯林斯高阶〔deface〕To mar or spoil the appearance or surface of; disfigure.破坏外观：损伤…的外貌或表层；使变丑美国传统〔disreputable〕Lacking respectability, as in character, behavior, or appearance.邋遢的，不名誉的：不体面的，名声不好的，如在品质、行为或外貌上美国传统〔entwine〕Self-worth is inextricably entwined with appearance.一个人的自我价值总是和外貌分不开。外研社新世纪〔exterior〕Beneath her charming exterior lies a very determined woman.她迷人的外貌下面是一个意志坚定的女人。牛津搭配〔external〕We shouldn't judge people by externals alone.我们不应该只凭外貌判断人。文馨英汉〔face-lift〕The school's face-lift astonished students.学校外貌焕然一新,学生们大为惊讶。英汉大词典〔feature〕Outward appearance; form or shape.轮廓：外貌；形态或形状美国传统〔form〕The body or outward appearance of a person or an animal considered separately from the face or head; figure.形体，身材：动物或人除脸或头外的身体或外貌；身材美国传统〔frutescent〕Relating to, resembling, or assuming the form of a shrub; shrubby.灌木状的：具有灌木外貌的、象灌木的与灌木有关的；灌木的美国传统〔grotesque〕Characterized by ludicrous or incongruous distortion, as of appearance or manner.奇形怪状的，奇异的：以滑稽可笑或不协调的扭曲为特征的，如其外貌或举止美国传统〔guise〕Outward appearance or aspect; semblance.外表：外在的容貌或样子；外貌美国传统〔habit〕Characteristic appearance, form, or manner of growth, especially of a plant or crystal.习性，特性：典型的外貌、形式或生长方式，尤指植物和晶体美国传统〔hang-up〕She doesn't have any hang-ups about her appearance.她一点也不为自己的外貌苦恼。麦克米伦高阶〔happy〕On the whole, I'm happy with the way I look.总体来说，我对自己的外貌比较满意。朗文当代〔impolite〕He made some impolite comments about her appearance.关于她的外貌，他讲了一些没有礼貌的话。韦氏高阶〔irresistible〕His rugged good looks made him irresistible to women.他粗犷英俊的外貌令女性无法抗拒。牛津搭配〔jealous〕He had always been very jealous of his brother's good looks.他兄弟的外貌总是让他嫉妒。剑桥高阶〔jibe〕Your figures jibe with mine.你的外貌和我相似美国传统〔killer〕She was no killer on looks.她的外貌并不动人。英汉大词典〔larva〕The newly hatched, earliest stage of any of various animals that undergo metamorphosis, differing markedly in form and appearance from the adult.幼体：某些动物在刚刚孵化出来并完成变形之后的最初阶段，在形体和外貌上与成体大不相同美国传统〔make〕He has the look and make of a sportsman.他有运动员的外貌和身体素质。英汉大词典〔maritime〕He has a maritime appearance.他外貌看似一个船员。文馨英汉〔match〕In appearance he is his father's match.在外貌上他跟他父亲一模一样。文馨英汉〔measure up to〕The prisoner measures up to the descriptions of the police.这个囚犯的外貌特征符合警察的描述。21世纪英汉〔metamorphosis〕A marked change in appearance, character, condition, or function.质变：在外貌、性格、状态或功能方面的显著变化美国传统〔naturalistic〕Imitating or producing the effect or appearance of nature.博物学的：仿效或产生自然的后果和外貌的美国传统〔nature trail〕A trail, as through woods or by a seashore, usually with natural features labeled especially for study.自然小径：通过森林或海岸的小经，通常用自然外貌标记，尤指为研究之用美国传统〔nose〕She wasn't happy with her appearance so she had a nose job.她对自己的外貌不满意，因此做了鼻部整形手术。牛津搭配〔obscenity〕Indecency, lewdness, or offensiveness in behavior, expression, or appearance.猥亵，淫猥：不正经、好色或是在行为、表情或外貌上具有的冒犯性美国传统〔obsessive〕She is obsessive about her appearance.她过分关注自己的外貌。麦克米伦高阶〔occidentalize〕To make Occidental in character, outlook, or way of life.使西方化：使…在性格、外貌及生活方式上西方化美国传统〔outer〕Relating to the body or its appearance rather than the mind or spirit.物质的，客观世界的：更多涉及人体及外貌而不是思想和精神的美国传统〔outlook〕Exercise will improve your looks and your outlook.锻炼身体能够美化你的外貌并提升你的人生观。朗文当代〔outward〕The economy and outward appearance of the area have changed considerably.该地区的经济和外貌发生了很大的变化。朗文当代〔overgrown〕Daphne Farlow, at 45, still looked and spoke like an overgrown schoolgirl.达芙妮•法洛已45岁, 外貌言谈都还像一个稚气未脱的女学生。外研社新世纪〔overgrown〕Daphne Farlow, at forty-five, still looked and spoke like an overgrown schoolgirl.45岁的达芙妮·法洛外貌言谈都还像个稚气未脱的小女生。柯林斯高阶〔personal〕She is always concerned about her personal appearance.她一直关心自己的外貌。韦氏高阶〔person〕Physique and general appearance.形体，外貌：体格或总体上的外表美国传统〔physical〕Don't be put off by his physical appearance .别因为他的外貌讨厌他。朗文当代〔physical〕He has an unusual physical appearance.他外貌独特。韦氏高阶〔prejudice〕His dirty appearance prejudiced me against him.他外貌腌臢，叫我对他生厌。牛津同义词〔preoccupation〕I don't understand her preoccupation with her appearance.我不理解她为什么一心只关注自己的外貌。韦氏高阶〔pride〕She had always prided herself on her appearance.她总是对自己的外貌感到得意。牛津高阶〔pride〕She took great pride in her appearance.她对自己的外貌深感自豪。朗文当代〔promo〕A promotional presentation, such as a television spot, radio announcement, or personal appearance.宣传，广告：推销性的表达，比如电视广告、广播启事或个人的外貌特征美国传统〔rate〕Looks are never rated very highly.外貌向来不是很受重视。外研社新世纪〔resemble〕He strongly resembles his father in appearance and in temperament.他的外貌和脾气都很像其父。韦氏高阶〔resemble〕Physically, you resemble him very much.外貌上, 你俩非常像。外研社新世纪〔seeming〕Outward appearance; semblance.外貌；外观美国传统〔selkie〕A creature or spirit in Scottish and Irish folklore that has the form of a seal but can also assume human form.塞尔奇：苏格兰及爱尔兰民间传说中，有海豹外貌却能化为人形的生物或精灵美国传统〔shallow〕If he's only interested in your looks, that shows how shallow he is.如果他只是对你的外貌感兴趣，那说明他是多么浅薄。朗文当代〔silence〕Her remark about his appearance completely silenced him (= made him unable to answer).她对他外貌的评价使他哑口无言。剑桥高阶〔singular〕He had a singular appearance.他外貌奇特。韦氏高阶〔sinister〕He was a handsome man in a sinister sort of way.他英俊的外貌中带着点阴险。朗文当代〔soften〕The warm light softened her features.温暖的灯光使她的外貌更加悦人。麦克米伦高阶〔star〕Because of his striking looks, he had been considered star material.由于他那引人注目的外貌,他被认为是当明星的材料。英汉大词典〔store〕She sets great store by her appearance.她十分看重自己的外貌。牛津高阶〔style〕She has got the looks, but she hasn't got the style.她外貌固然漂亮,但是缺乏风采。英汉大词典〔sugar loaf〕Something, such as a mountain, that resembles a loaf of sugar in shape.塔糖状物：外貌象圆锥体塔糖的东西，如一座大山美国传统〔tip〕To dye the ends of (hair or fur) in order to blend or improve appearance.为了染黑或改善外貌把（头发或皮毛）的末端染色美国传统〔twist〕The trauma twisted the child's outlook.外伤改变了那个孩子的外貌美国传统〔undulate〕To give a wavelike appearance or form to.使成波浪形：对…给出像波样的外貌或形式美国传统〔uninvited〕He kept making uninvited comments about my appearance.他一直对我的外貌说三道四。外研社新世纪〔verisimilitude〕Something that has the appearance of being true or real.逼真的事物：具有正确的或真实的外貌的事物美国传统〔youthful〕She has managed to maintain her youthful appearance.她保持了年轻的外貌。朗文当代〔zone〕An area or a region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic.地带，带：以特有的外貌或特点而区别于临近部分的地区或区域美国传统He made a careless (=without thinking) remark about her appearance that really upset her.他对她外貌的随意评价使得她很难受。剑桥国际He used to have a very youthful appearance, but after the accident he started to show his age (= look as old as he really was).他曾经有着非常年轻的外貌，但在事故之后，他开始显现出真实年龄。剑桥国际Her remark about his appearance completely silenced him (= made him unable to answer).她对他外貌的评论让他哑口无言。剑桥国际His dark good looks complement her blonde beauty.他黝黑俊朗的外貌和她白皙动人的美貌相得益彰。剑桥国际Much of his success, as he is the first (=very willing) to acknowledge, is due to his good looks.据他欣然承认，他的成功很大程度上归功于他的漂亮外貌。剑桥国际Our waiter was a young man of dazzling Mediterranean good looks.我们的侍应生有着地中海式令人目眩的英俊外貌。剑桥国际Paul is very similar in appearance to his brother.保罗在外貌上和他兄弟非常相似。剑桥国际She fell for his charm and his rugged good looks.她为他的魅力和他的粗线条英俊外貌而倾倒。剑桥国际She found his boyish good looks very attractive.她发现他孩子气的漂亮外貌很迷人。剑桥国际She is most pleasing in manner and appearance. 她的外貌和举止都非常讨人喜欢。译典通The outward appearance of the building has not changed at all in 200 years.这幢大楼的外貌在200年里丝毫未变。剑桥国际The seventeen-year-old replied in a coy, babyish voice which was quite at odds with her appearance.这个十七岁的少女用和她的外貌很不相称的腼腆幼稚的声音回答。剑桥国际Their colouring is so totally different that you would never think they were sisters.她们的外貌如此不同，你绝对不会想到她们竟是姐妹。剑桥国际With an unruly mop of black hair and one of his front teeth missing, he's quite an alarming sight.有一头难梳理的乱蓬蓬的黑头发, 前门牙也掉了一颗，他有吓人的外貌。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。