| 单词 | 定制 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔American plan〕A system of hotel management in which a guest pays a fixed daily rate for room and meals.美国式膳宿包定制，美国式收费制：一套旅馆经营制度，按天向客人收取固定的膳宿费用美国传统〔EXPENSIVE〕You can get new parts specially made for these, but it'll cost you. 你可以为这些专门定制新部件，但要花很多钱。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕The new administration set out to develop a better immigration policy. 新政府决定制定出更好的移民政策。朗文写作活用〔SHAPE〕The pool was custom built, it is an unusual shape. 这游泳池是定制的，形状很独特。朗文写作活用〔advantage〕This custom-built kitchen has many advantages over a standard one.这间定制的厨房与标准厨房相比存在诸多优点。柯林斯高阶〔attractively〕The services are attractively priced and are tailored to suit individual requirements.服务费价格诱人且内容按个人需求量身定制。柯林斯高阶〔bespoke〕The company also offers a bespoke service of whatever combination you like.该公司还可根据您的组合喜好提供定制服务。外研社新世纪〔bioactivity〕The effect of a given agent, such as a vaccine, upon a living organism or on living tissue.生物活性，生物活度：给定制剂，如疫苗对生物或生物组织的影响美国传统〔brass〕We finally got down to brass tacks and decided to work out a schedule for the project.我们最终谈到了实质性问题，决定制订项目进度表。韦氏高阶〔burn〕You can use this software to burn custom compilations of your favourite tunes.你可以利用本软件把你最喜欢的乐曲刻录在一起, 做成自己的定制光盘。外研社新世纪〔chav〕Rap is the music of choice for male chavs, who like to listen to the misogynistic lyrics while driving a customised car.说唱乐是适合那些衣着俗气的青年的音乐, 他们喜欢开着定制的汽车听那些贬低女性的歌词。外研社新世纪〔clone〕The new law would make it illegal to produce a human clone.新法律将规定制造克隆人是非法的。麦克米伦高阶〔custom-built〕Built according to the specifications of the buyer.定制的：按顾客的专门要求建造的美国传统〔custom-built〕The car is custom-built.这辆车是按车主要求定制的。韦氏高阶〔custom-made〕Furniture can also be custom-made to suit your own requirements.你也可以按照自己的要求定制家具。柯林斯高阶〔custom-made〕Made according to the specifications of an individual purchaser.定制的：按照买主个人要求的规格制作的美国传统〔customize〕Customize your clothes with this iron-on design.用这种熨烫黏附图案定制独特服装。外研社新世纪〔customize〕The phone's ring tones can be customized.电话铃声可以根据客户需要定制。外研社新世纪〔customize〕The telephone company has offered to customize a plan for our business.电话公司提出为我们的企业定制一个方案。韦氏高阶〔custom〕His son operates a custom furniture business.他的儿子开了一家公司，经营定制家具。朗文当代〔custom〕The company makes custom software to integrate information from older computers.该公司生产定制软件来整合旧电脑上的信息。外研社新世纪〔custom〕The new kitchen will have custom cabinets.新厨房将会配上定制的橱柜。韦氏高阶〔distinguished〕He looks distinguished in his custom-made suit.他穿上定制的西服显得气度不凡。英汉大词典〔enlargement〕I ordered several enlargements.我定制了几张放大后的照片。韦氏高阶〔exacting〕She ordered some dresses and was extremely exacting during fittings.她定制了几件衣服,在试样时极为挑剔。英汉大词典〔fitted〕I've re-carpeted our bedroom and added fitted wardrobes.我重铺了卧室的地毯, 还添置了定制衣柜。外研社新世纪〔govern〕The company is governed by strict environmental regulations.这个公司被严格的环保规定制约着。麦克米伦高阶〔lemon law〕A law obligating manufacturers or sellers to repair, replace, or refund the price of motor vehicles that prove to be defective.次品车消费者保护法：一项规定制造厂商或销售商必须对证明是有缺陷的机动车辆进行修理、换货或者退款的法律美国传统〔look and feel〕We can help you to customize the look and feel of the interface for your particular business.我们可以帮你定制符合你商业活动的外观和感觉。剑桥高阶〔made-to-order〕Made in accordance with particular instructions or requirements; custom-made.定做的：按照特定的指令或要求做的；定制的美国传统〔meet〕The service is tailored to meet your needs.此项服务应您的需求量身定制。朗文当代〔mix〕Much thought is put into the mix, which is individually tailored to a client's needs.充分考虑各个因素, 根据客户的需求量身定制了组合。外研社新世纪〔newbie〕All newbies are offered an individually tailored training and development programme.每位新人都有量身定制的培训和发展计划。柯林斯高阶〔nowhere〕The chair he sat in was nowhere near as comfortable as the custom-designed one behind his desk.他坐的那把椅子远不及他书桌后面那把定制的舒服。外研社新世纪〔order〕Everything in this restaurant is cooked to order.这家餐馆所有的菜肴都能定制。韦氏高阶〔order〕She ordered herself five new dresses.她给自己定制了5套新衣服。 英汉大词典〔order〕We offer suits of the highest quality made to order.我们提供高质量套装的定制服务。外研社新世纪〔outlet〕A store that sells the goods of a particular manufacturer or wholesaler.商店：出售特定制造商或批发商的货物的商店美国传统〔pelmet〕Silk rep drapes well and is suitable for tailored curtains and pelmets.丝质棱纹平布悬挂起来很漂亮, 适合做定制的窗帘和窗帘帷幔。外研社新世纪〔personalized〕Personalising your car has never been cheaper.定制汽车从来都没这么便宜过。柯林斯高阶〔personalize〕Personalizing your car has never been cheaper.定制汽车从没这么便宜过。外研社新世纪〔personalize〕She hired a trainer to create a personalized exercise schedule to get her into shape.她请了一名教练来为她量身定制一个塑身计划。剑桥高阶〔pimpmobile〕A flashy, oversize automobile used by or deemed suitable for use by a pimp.（拉皮条用的）豪华型定制轿车：一种拉皮条的人使用的俗艳、超大型轿车，或看来适合这类人用美国传统〔product〕Our research enables companies to customize and tailor products to suit individual tastes.我们的研究使诸公司有能力按照个人的喜好定制各式产品。牛津搭配〔regulation〕Students must wear regulation uniforms.学生必须穿指定制服。韦氏高阶〔setup〕The software makes it easy to create custom setups.这款软件可以很便捷地创建个性化的定制结构。韦氏高阶〔shelf〕Available from merchandise in stock; not custom-made.现货供应：在存货商品中能得到的；非定制的美国传统〔software〕Games often have software tools that players can use to build new levels or custom tournaments.游戏通常都带有软件工具, 玩家可用以构建新级别或定制比赛。外研社新世纪〔specification〕Troll's exclusive, personalized luggage is made to our own exacting specifications in heavy-duty PVC/nylon.特罗尔专用的、个性化的行李箱是按照我们自己严格的规格要求用耐用聚氯乙烯/尼龙材料定制的。柯林斯高阶〔system〕He wants to be the tough rebel who bucks the system.他要做打破既定制度的强硬叛逆者。外研社新世纪〔tailor-make〕The therapist will tailor-make the session for you.治疗师会为你量身定制疗程。外研社新世纪〔tailored〕Customers are increasingly demanding a tailored service.顾客们对定制服务的需求日益增加。外研社新世纪〔tailored〕Made by a tailor; custom-made.裁缝做的；定制的美国传统〔tailored〕She was wearing a beautifully tailored suit.她穿着一身量身定制的精美套装。牛津搭配〔tailor〕The account offered by the bank will be tailored exactly to your needs.银行提供的账户会完全按照你的需求量身定制。牛津搭配〔tailor〕We tailor any of our products to your company's specific needs.我们可以根据贵公司的特定需求定制产品。剑桥高阶〔throw〕He ordered four suits at $300 a throw.他以300美元一套的价格定制了四套衣服。英汉大词典〔turnkey〕More and more manufacturers are offering to tailor-make a turnkey system from their own components.越来越多的制造商利用自己的部件为客户定制即时可用的系统。剑桥高阶I would like to place (= make) an order for a large pine table.我想定制一张大的松木桌。剑桥国际If you give the shop the specifications, they'll make the curtains for you.如果你把窗帘的规格告诉店家，他们会为你定制的。剑桥国际More and more manufacturers are offering to tailor-make a turnkey system from their own components.越来越多的制造商提供用他们的部件定制即可使用的系统。剑桥国际This car is a custom-built (= made for a particular person) racer.该车是为人定制的赛车。剑桥国际We only make these curtains to special order (= if a customer asks us to do so).我们只为那些有特殊要求的顾客定制窗帘。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。