| 单词 | both hands |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ambidextrous〕Able to use both hands with equal facility.双手都善用的美国传统〔apoplexy〕In a fit of apoplexy, he thumped the table with both hands.他勃然大怒，双手猛击桌案。剑桥高阶〔bark〕A policeman held his gun in both hands and barked an order.警察双手握枪，厉声发出指令。柯林斯高阶〔bark〕A policeman held his gun in both hands and barked an order.一个警察双手端枪, 厉声喝令。外研社新世纪〔bimanual〕Using or requiring the use of both hands.用双手的：使用或需要使用双手的美国传统〔both〕Hold it in both hands.用两只手拿好。朗文当代〔both〕I failed my driving test because I didn't keep both hands on the steering wheel.我驾照考试没有通过，因为我没有始终用双手握方向盘。剑桥高阶〔brush〕He brushed his hair back with both hands.他用两手把头发往后捋。柯林斯高阶〔catch〕You should catch the ball with both hands.你应当用双手接球。21世纪英汉〔chance〕This is your big chance, so grab it with both hands.这是你的一个大好机会，牢牢抓住吧。牛津搭配〔cling〕He clung to the rope with both hands.他双手紧紧攥住绳子。21世纪英汉〔cradle〕He cradled his brandy glass in both hands.他双手捧着白兰地酒杯。英汉大词典〔crosscheck〕Sports To check illegally in ice hockey by striking an opponent with one's hockey stick held in both hands and lifted off the ice.【体育运动】 阻碍：在冰球比赛中两手握球棍举离冰面以阻挡对手前进，并且被认为是犯规的行为美国传统〔dismissive〕Cath spread both hands in a dismissive gesture.凯思摊开双手做了个轻蔑的手势。朗文当代〔free〕Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.工具腰带解放了双手，还减少了锤子掉落的风险。柯林斯高阶〔free〕Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.工具腰带解放了双手, 还减少了锤子掉落的风险。外研社新世纪〔full nelson〕A wrestling hold in which both hands are thrust under the opponent's arms from behind and then pressed against the back of the opponent's neck.双肩下握颈：摔跤时两手从背后插入对手臂下以向下压对手的脖子美国传统〔gingerly〕She was touching the dressing gingerly with both hands.她双手小心翼翼地抚摸着伤口处的绷带。柯林斯高阶〔grip〕He gripped the steering wheel with both hands.他双手紧握方向盘。外研社新世纪〔grip〕She gripped on to the railing with both hands.她双手紧紧抓住栏杆。牛津高阶〔hair〕He ran both hands through his thinning hair.他双手梳理了一下日益稀疏的头发。牛津搭配〔handlebar〕Keep both hands on the handlebars.双手要扶着车把。韦氏高阶〔hand〕Beth grasped the rope with both hands.贝丝双手抓着绳子。牛津搭配〔hand〕Keep both hands on the steering wheel at all times.双手要始终握住方向盘。牛津高阶〔hand〕She had large rings on both hands.她双手都戴着很大的戒指。牛津搭配〔hand〕Steve gripped the steering wheel tightly with both hands.史蒂夫双手紧握方向盘。朗文当代〔keep〕Keep both hands on the steering wheel.双手握紧方向盘。韦氏高阶〔lift〕Reaching inside, he lifted the baby out with both hands.他伸手进去,把婴儿抱了出来。英汉大词典〔loosen up〕Squeeze the foot with both hands, again to loosen up tight muscles.双手捏脚，目的也是使紧张的肌肉松弛下来。柯林斯高阶〔loosen up〕Squeeze the foot with both hands, again to loosen up tight muscles.双手捏脚, 目的也是使紧张的肌肉松弛下来。外研社新世纪〔opportunity〕When the opportunity came, I seized it with both hands.当机会来临时，我用双手抓住了它。牛津搭配〔push〕He put both hands flat on the door and pushed as hard as he could.他两只手平放在门上用尽全力推。柯林斯高阶〔scoop up〕Use both hands to scoop up the leaves.用双手捧起叶子。柯林斯高阶〔seize〕He seized the chance/opportunity of a free flight with both hands (= with eagerness or enthusiasm).他急切地抓住这个搭乘免费航班的机会。剑桥高阶〔separateness〕The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.双手握住淘选盘不停旋动将沙金和尘土分开。柯林斯高阶〔sledgehammer〕A long heavy hammer, often wielded with both hands, used for driving wedges and posts and for other heavy work.长柄大锤：一种长柄的重锤，通常用双手挥动，用于钉楔子、打桩和干其它重活美国传统〔snap〕She gripped the pipe with both hands, trying to snap it in half.她双手紧握烟斗，想要把它掰成两半。柯林斯高阶〔so〕Grasp the handle with both hands, so.用双手抓住把手，这样。麦克米伦高阶〔suck〕Doran was clutching the bottle with both hands and sucking intently.多兰双手紧紧抓着瓶子尽情地喝着。柯林斯高阶〔suck〕Doran was clutching the bottle with both hands and sucking intently.多兰双手紧紧抱着奶瓶, 聚精会神地喝着。外研社新世纪〔tie〕She grabbed her hair in both hands and swept it back, tying it in a loose knot.她用双手揽起头发，拢到脑后，挽成一个松松的结。柯林斯高阶〔two-handed〕Able to use both hands with equal facility; ambidextrous.两只手都能发挥相同作用的；双手灵巧的美国传统〔veil〕She lifted her veil with both hands.她用双手揭开面纱。朗文当代〔yank〕With both hands she yanked at the necklace.她用双手去扯项链。朗文当代He grasped the iron railing with both hands. 他用双手抓住铁栏杆。译典通He raised the gun with both hands, pulled the trigger, and the force of the recoil almost broke his wrist.他双手举起枪，扣动扳机，后坐力差点折断了他的手腕。剑桥国际He seized the chance of a free flight with both hands (= with eagerness or enthusiasm).他急切地抓住机会搭乘免费航班。剑桥国际I failed my driving test because I didn't keep both hands on the steering wheel.我驾驶考试没有通过，因为我没有始终将两只手都放在方向盘上。剑桥国际In a fit of apoplexy (=great anger), he thumped the table with both hands.一阵无名怒火袭来, 他用双手猛捶桌子。剑桥国际You hold the paddle with both hands and push it through the water on both sides of the canoe.你用双手握住桨在独木舟的两边滑水。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。