| 单词 | 外行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔KNOW/NOT KNOW〕Professor Hawking's book is intended for the lay person who has an interest in the field of nuclear physics and astronomy. 霍金教授这本书的读者对象是对核物理学和天文学感兴趣的外行人。朗文写作活用〔affair〕The concert was rather an amateurish affair.这场音乐会颇有些外行客串的味道。英汉大词典〔amateur〕He's such an amateur!他太外行了！外研社新世纪〔amateur〕I won't be giving them any more work - they're a bunch of amateurs.我有活也再不给他们干了，简直就是一帮外行。剑桥高阶〔amateur〕Let's show them what a bunch of amateurs they are.让我们展示给他们看看，他们是怎样的一群外行。麦克米伦高阶〔amateur〕Not professional; unskillful.外行的；技术不佳的美国传统〔amateur〕One lacking the skill of a professional, as in an art.外行：缺乏职业技术的人，如在一门艺术中美国传统〔amateur〕Only amateurs make this kind of mistake.只有外行才会犯这种错误。韦氏高阶〔amateur〕She fights like an amateur.她搏击时像个外行。外研社新世纪〔amateur〕The failure made the expert look like an amateur.这次失败使专家显得跟外行一般不堪。英汉大词典〔amateur〕The people running that company are a bunch of amateurs.经营那家公司的人是一群外行。韦氏高阶〔amateur〕They're just a bunch of amateurs.他们简直是一群外行。牛津搭配〔amateur〕This work was done by a bunch of amateurs! 这项工作是一伙外行干的！牛津高阶〔amateur〕You English are a bunch of amateurs when it comes to romance.谈情说爱你们英国人就外行了。朗文当代〔cut-and-paste〕The book was an unprofessional cut-and-paste job.这本书是一个外行人东拼西凑弄出来的。韦氏高阶〔expertise〕I have no expertise in sewing/sewing expertise.我在缝纫上很外行。剑桥高阶〔extra-〕The report says torture was widespread, as were extra-judicial executions by government troops.报告说酷刑普遍存在，政府军法外行刑也屡见不鲜。柯林斯高阶〔horse marine〕Informal One who is out of one's element; a misfit.【非正式用语】 外行：处于不适宜环境中的人；不称职的人美国传统〔illiterate〕It is assumed that all of us are so economically illiterate.人们想当然地认为我们都是经济方面的外行。外研社新世纪〔induction〕The induction of an outsider would be viewed with suspicion.一个外行来任职会受到怀疑。外研社新世纪〔inexpert〕Not expert; unskilled.不熟练的：外行的；不灵巧的美国传统〔initiate〕The book was written to initiate outsiders in(to) the mysteries of the trade.写这本书是为了让外行初步了解这一行业的奥秘。英汉大词典〔intelligible〕The book is barely [scarcely] intelligible to an outsider.那本书是外行人几乎无法理解的。文馨英汉〔ken〕The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average layman.该主题专业性太强，一般的外行人很难理解。柯林斯高阶〔ken〕The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average person.该主题专业性太强, 一般的外行人很难理解。外研社新世纪〔laic〕Of or relating to the laity; secular.外行的，世俗的：外行的或与之有关的；世俗的美国传统〔laity〕All those persons who are not members of a given profession or other specialized field.外行：所有那些不属于某职业或其它专业领域的成员美国传统〔laity〕Archaeologists use many words that the laity do not understand.考古学家的许多用语是外行人听不懂的。英汉大词典〔last〕Don't play around with jobs that are really outside your field: stick to your last.别去管那些你其实是外行的事,只干你自己会干的活吧。英汉大词典〔layman〕A layman shouldn’t do electrical work.外行不该做电气工作。牛津同义词〔layman〕For a layman, he knows a lot about the law.对一个外行来说，他了解的法律知识已经很多了。韦氏高阶〔layman〕The mere mention of the words 'heart failure', can conjure up, to the layman, the prospect of imminent death.一提“心脏衰竭”, 外行人就会联想到命不久矣的景象。外研社新世纪〔layman〕The mere mention of the words 'heart failure', can conjure up, to the layman, the prospect of imminent death.一提“心脏衰竭”四字，外行人就联想到命不久矣的情景。柯林斯高阶〔layman〕There are basically two types called, in layman's terms, blue and white asbestos.基本上有两种，用外行话说就是青石棉和白石棉。柯林斯高阶〔layman〕To the layma n (=laymen in general) all these plants look pretty similar.对外行的人来说，这些植物看起来都很相似。朗文当代〔layman〕What does that mean in layman's terms? 用外行人的话来说麦克米伦高阶〔laypeople〕Laymen and laywomen considered as a group.被认为是一个群体的男女外行美国传统〔layperson〕A layman or a laywoman.男外行，女外行美国传统〔layperson〕How would you explain to the layperson how gene therapy works? 外行人；一般信徒麦克米伦高阶〔layperson〕The layperson cannot really understand mental illness.外行人无法完全了解精神疾病。牛津高阶〔lay〕From a lay viewpoint the questionnaire is virtually incomprehensible.从外行的角度看，这份问卷调查简直让人无法理解。剑桥高阶〔lightweight〕Hill considered Sam a lightweight, a real amateur.希尔认为山姆是一个无足轻重的人, 一个纯粹的外行。外研社新世纪〔lubber〕Nautical An inexperienced sailor; a landlubber.【航海】 不熟练的海员：一个没有经验的海员；外行水手美国传统〔opposition〕The position of the superior planet or the moon in this configuration.（此种情况下）外行星的位置，月球的位置美国传统〔ordinarily〕To the untrained eye, the children were behaving ordinarily.在外行人眼里，这些孩子表现正常。牛津高阶〔outer planet〕Any of the five planets, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto, with orbits outside that of Mars.外行星：五大行星木星、土星、天王星、海王星、冥王星的任一个，远行轨道在火星轨道以外美国传统〔paseo〕A slow, easy stroll or walk outdoors.散步：一种慢而轻松的漫步或户外行走美国传统〔planet〕Hubble has found around 100 new extrasolar planets.哈勃望远镜已经发现大约 100 颗新的太阳系外行星。牛津搭配〔profane〕Not admitted into a body of secret knowledge or ritual; uninitiated.外行的，未经传授的：没有给予秘传知识或被宗教仪式接纳的；无经验的美国传统〔retrograde〕The more distant outer planets retrograde more frequently.带外行星距离越远, 向后移动越频繁。外研社新世纪〔secularize〕To transfer from ecclesiastical or religious to civil or lay use or ownership.使世俗化：将教会或宗教的转让到民用或外行人的使用或所有权美国传统〔strange〕He is strange to the work but will soon learn.他对这工作很外行,但会很快学会的。英汉大词典〔superior planet〕A planet whose mean distance from the sun is greater than that of Earth.地外行星：一颗行星，它离开太阳的平均距离大于地球与太阳的平均距离美国传统〔territory〕Ancient history is outside my territory.我对古代史是个外行。英汉大词典〔uninitiated〕An uninitiated observer might find his behavior strange.外行观察者可能会觉得他的行为怪异。韦氏高阶〔uninitiated〕For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm ＆ blues, rock ＆ roll and country music.对于外行人来说，西部摇摆是爵士乐、节奏布鲁斯、摇滚乐和乡村音乐的融合。柯林斯高阶〔uninitiated〕For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm＆blues, rock＆roll and country music.对于外行人来说, 西部摇摆乐是爵士乐、节奏布鲁斯、摇滚乐和乡村音乐的融合。外研社新世纪〔uninitiated〕This may not be visible to the uninitiated eye, but the experienced quarryman sees it.外行人或许看不出来, 但是有经验的采石工人却能瞧出来。外研社新世纪〔uninitiated〕This may not be visible to the uninitiated eye, but the experienced quarryman sees it.也许外行人看不出来，但是逃不过有经验的采石工人的眼睛。柯林斯高阶〔uninitiated〕To the uninitiated the system seems too complicated.对外行而言，这个系统似乎过于复杂。牛津高阶〔uninitiated〕To the uninitiated, this will make little sense.对外行来说，这并无什么意义。朗文当代〔unprofessional〕He ran the firm in an unprofessional manner.他以外行的方式管理这家公司。韦氏高阶〔untrained〕To the untrained eye it looks like a real diamond.在那些外行人看来，它像一颗真钻石。麦克米伦高阶〔untrained〕To the untrained eye, it looks like the magician really is sawing the woman in half.外行人看来，魔术师好像真的在把这名女子锯成两半。韦氏高阶〔untrained〕To the untrained eye, most fake diamonds look real.在外行眼里，大多数假钻石看上去和真的一样。剑桥高阶〔untutored〕To my untutored eye that just looks like a load of random brush strokes, and yet it's a very valuable painting.在我这个外行人眼里，那只是一堆随意的涂鸦，但它实际上却是很有价值的作品。剑桥高阶〔untutored〕To the untutored ear, this music sounds as if it might have been written by Beethoven.在外行人听来，这曲子似乎是贝多芬写的。朗文当代For the second time in as many months, one of the top jobs at a fashion magazine has been snatched by a parvenu outsider.在同样多月的长时间里第二次出现了时装杂志最高职位之一被一名外行暴发户抢走。剑桥国际From a lay viewpoint the questionnaire is virtually incomprehensible.从外行的角度来讲，这个调查问卷简直无法理解。剑桥国际He is no judge in such matters. 他在这些事上是外行。译典通Orthopaedics is outside his territory. 他对整形外科是个外行。译典通She jibed at the way he ran his business in such an unprofessional manner.她嘲笑他外行的经营方式。剑桥国际The book is supposed to be the layperson's guide to home repairs.该书是指导外行人做家庭修理工作的。剑桥国际The house was redecorated recently, but it was very amateurishly done.这房子最近被重新装修过了，但装修得非常外行。剑桥国际The young politician is an amateur at manipulating public opinion. 那个年轻政客在操纵舆论方面是个外行。译典通To the lay mind, symbolic logic can be very difficult.对外行的人来讲，符号逻辑可能非常难。剑桥国际To the lay mind, these technical terms are incomprehensible. 对外行人来讲，这些技术术语是无法理解的。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。