单词 | 夺去 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕Ira Louvin was killed in a crash in Montana that also took the lives of six other people. 艾拉·卢万死于蒙大拿州的一起车祸,这起车祸还夺去了另外六人的性命。朗文写作活用〔ACCIDENT〕The Challenger disaster cost the lives of seven astronauts, and set back the nation's space program for years. “挑战者”号空难夺去了七名宇航员的生命,使国家的太空计划耽误了好几年。朗文写作活用〔ATTACK〕Sixty people are thought to have been killed in the raid on the village just west of the capital. 在首都西面这个村子的袭击事件中,疑有60人被夺去了生命。朗文写作活用〔KILL〕A car drove onto the pavement, killing three of Mrs Maguire's children. 一辆汽车开到人行道上,夺去了马圭尔太太三个孩子的生命。朗文写作活用〔KILL〕The entire village was wiped out. 村里所有人被夺去了生命。朗文写作活用〔Peruvian〕The disease has killed thousands of Peruvians this year.这种疾病今年已夺去了数千秘鲁人的生命。柯林斯高阶〔SAD〕The whole town was devastated by the tragedy, in which fourteen schoolchildren died. 这场惨祸夺去了14名学童的生命,全镇的人都悲痛欲绝。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕She was an attractive girl with a bright future ahead of her when her life was cut short in a tragic car accident. 她是一位可爱的姑娘,前途光明,可是一场悲惨的车祸夺去了她的生命。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The networks have lost a substantial number of viewers to cable and video rentals. 该电视网被有线电视和录像租借公司夺去了大量观众。朗文写作活用〔annex〕She did not like to see him annexed by another woman.她不愿意看到他被另一个女人夺去。英汉大词典〔be/fall prey to〕Many people fell prey to disease.很多人被疾病夺去了生命。韦氏高阶〔being〕A nuclear war would kill millions of living beings.一场核战争会夺去数百万人的生命。剑桥高阶〔bereave〕Illness bereaved them of their mother.疾病夺去了他们的母亲。英汉大词典〔bereft〕They are bereft of their dignity.他们被夺去了尊严美国传统〔bout〕The latest bout of violence has claimed 24 lives.最近的一轮暴力事件夺去了24人的生命。外研社新世纪〔carry ... off〕Cancer of the liver carried him off last year.去年肝癌夺去了他的生命。21世纪英汉〔carry off〕He was carried off by pneumonia.他被肺炎夺去了生命。外研社新世纪〔carry〕Pneumonia carried him off last winter.去年冬天肺炎夺去了他的生命。英汉大词典〔cataclysm〕The giant mushroom cloud signalled a cataclysm that claimed the lives of at least 200,000 in an instant.巨大的蘑菇云昭示着瞬间夺去至少20万人生命的大灾难。外研社新世纪〔claim sb's life〕The war has claimed thousands of lives.战争已夺去了数千人的生命。剑桥高阶〔claim〕Heart disease is the biggest killer, claiming 180,000 lives a year.心脏病是头号杀手,每年夺去18万条生命。柯林斯高阶〔claim〕The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday.昨天, 内战夺去了一位联合国口译员的生命。外研社新世纪〔claim〕The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday.昨天,内战夺去了一位联合国译员的生命。柯林斯高阶〔claim〕The disease claims millions of lives.这种疾病夺去了几百万人的生命。外研社新世纪〔claim〕The earthquake has so far claimed over 3000 lives.到目前为止这场地震已经夺去了 3000 多人的生命。朗文当代〔combine〕Relief workers say it's worse than ever as disease and starvation combine to kill thousands.救灾人员说疾病加上饥饿夺去了数千人的生命,严重程度前所未有。柯林斯高阶〔crash〕The crash claimed three lives.那次交通事故夺去 3 条人命。牛津搭配〔cut〕He was cut down in his prime by cancer.他正当盛年便被癌症夺去了生命。英汉大词典〔decimate〕British forces in the Caribbean were being decimated by disease.疾病正夺去英国驻加勒比地区大批军人的性命。外研社新世纪〔defence〕By wielding a knife in defence you run the risk of having it used against you.若是挥刀自卫,有可能会被夺去而反受其害。柯林斯高阶〔deflower〕Nora was deflowered by a man who worked in a soda-water factory.在汽水厂工作的一个男子夺去了诺拉的童贞。柯林斯高阶〔deflower〕Nora was deflowered by a man who worked in a soda-water factory.诺拉被一个在苏打水厂工作的男人夺去了贞操。外研社新世纪〔deprive ... of〕The accident deprived her of her life.那场事故夺去了她的生命。21世纪英汉〔design〕She had designs on my job.她企图夺去我的工作。韦氏高阶〔devest〕Law To take away (a right or possession, for example).【法律】 剥夺:夺去(如权力或财产)美国传统〔disaster〕Many had lost all in the disaster and were destitute.很多人被灾难夺去了一切,变得一无所有。柯林斯高阶〔disease〕Starvation and disease have killed thousands of refugees.饥饿和疾病夺去了数千名难民的生命。剑桥高阶〔do in〕He struggled with lung disease for many years, but it was a heart attack that finally did him in.他与肺病抗争了很多年,但最终夺去他生命的却是心脏病。韦氏高阶〔do〕It was the flu that did for her in the end.是流感最后夺去了她的生命。麦克米伦高阶〔drought〕Drought and famines have killed up to two million people here.旱灾和饥荒夺去了这里200万人的生命。柯林斯高阶〔drought〕The drought has killed two million people.旱灾已经夺去了两百万人的生命。外研社新世纪〔eradicate〕The disease that once claimed millions of lives has now been eradicated.这种曾夺去数百万人生命的疾病现在已被根除了。剑桥高阶〔fell〕A serious disease felled him.一场重病夺去了他的生命。21世纪英汉〔fell〕A serious disease felled him.一场重病夺去了他的生命。英汉大词典〔heartbreak〕They suffered the heartbreak of losing a child through cancer.他们因癌症夺去了一个孩子而肝肠寸断。牛津高阶〔hustle〕My handbag was hustled by him.我的手袋被他强夺去了。21世纪英汉〔kill ... off〕The cholera has been killing off many children in the town.霍乱已夺去了该城许多孩子的生命。21世纪英汉〔least〕The disease killed at least 120 people in England last year.去年,英国至少有120人被该疾病夺去了生命。麦克米伦高阶〔life〕The crash claimed 43 lives.这起撞车事故夺去了 43 人的生命。牛津搭配〔life〕The earthquake claimed many lives.那次地震夺去了许多人命。文馨英汉〔lose〕He lost his youngest son to scarlet fever.他的幼子被猩红热夺去了生命。英汉大词典〔lose〕Hundreds of lives were lost in fighting.战斗夺去了数百条性命。外研社新世纪〔lose〕She lost her mother to cancer.她母亲被癌症夺去了生命。麦克米伦高阶〔lose〕They lost both their sons(= they were killed)in the war.他们的两个儿子都被战争夺去了生命。牛津高阶〔mystify〕Investigators are mystified by the crash, which claimed 104 lives.调查人员对这次夺去104条生命的坠机事件感到困惑不解。麦克米伦高阶〔pandemic〕One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives worldwide.西班牙流感的大爆发夺去了全球近2,200万人的生命。柯林斯高阶〔plague〕A cholera plague had been killing many prisoners of war at the time.当时霍乱疫情已在夺去很多战俘的生命。柯林斯高阶〔plague〕A cholera plague killed many prisoners of war.霍乱疫情夺去了很多战俘的生命。外研社新世纪〔reave〕To deprive (one) of something; bereave.剥夺:夺去(某人)的某些东西;丧失美国传统〔rob〕A last-minute goal robbed the team of victory.最后一分钟的进球夺去了这支球队胜利的机会。牛津高阶〔snuff〕Her life was snuffed out by cancer.癌症夺去了她的生命。韦氏高阶〔spin off from〕Deadly tornadoes that spun off from Hurricane Ivan killed several people.飓风“伊万”衍生出的可怕龙卷风夺去了好几个人的生命。外研社新世纪〔spirit〕They took away his freedom and broke his spirit.他们夺去了他的自由,摧垮了他的意志。牛津高阶〔strike down〕Kennedy was struck down by an assassin's bullet.肯尼迪被暗杀者的子弹夺去了性命。外研社新世纪〔strike〕He was struck down by cancer at the age of thirty.他三十岁那年被癌症夺去了性命。牛津高阶〔strike〕He was struck down by tuberculosis while in his twenties.在他二十岁时被结核病夺去了生命美国传统〔sweep off〕The war swept off hundreds and thousands of people.那场战争夺去了成千上万人的生命。21世纪英汉〔switch〕He switched the book from my hand.他突然夺去我手中的书。21世纪英汉〔take〕Why did he take an innocent person's life?他为什么要夺去一个无辜者的生命?外研社新世纪〔terror〕The dictator's ten-year reign of terror left over 100 000 dead.独裁者 10 年的恐怖统治夺去了逾 10 万人的生命。牛津搭配〔together〕A famine started which, together with the war, carried away millions of lives.饥荒爆发, 战争又起, 夺去了数百万人的生命。外研社新世纪〔toll〕The famine took a toll of 3,000,000 lives.那场饥荒夺去了300万人的生命。英汉大词典〔tragedy〕Tragedy struck the family when their two-year-old son was killed in an accident.悲剧降临到这个家庭,他们两岁的儿子在一次事故中被夺去了生命。朗文当代〔virulent〕A particularly virulent strain of flu has recently claimed a number of lives in the region.一场有致命杀伤力的流感最近在这个地区夺去了许多人的生命。剑桥高阶〔widowed〕More and more young men are widowed by cancer.越来越多的青年男子被癌症夺去了妻子。柯林斯高阶A nuclear war would kill millions of living beings.一场核战争将夺去数百万条生命。剑桥国际A particularly virulent strain of flu has recently claimed a number of lives in the US.最近在美国一种特别致命的病毒性流行性感冒已经夺去了一大批生命。剑桥国际Singapore has lost business to ports in Malaysia.新加坡的港口生意被马来西亚港口夺去了。牛津商务The disease which once claimed millions of lives in the country has now been eradicated.这种曾夺去这个国家上百万人生命的疾病现在已经被消灭。剑桥国际The dog grabbed hold of the suitcase with its teeth and hung on like grim death.这条狗用牙齿夺去手提箱,死死咬住。剑桥国际The railroads have lost a lot of business to trucking companies .铁路已经给卡车公司夺去了许多生意。剑桥国际The tornado claimed dozens of lives. 那场龙卷风夺去了几十条人命。译典通The war, which has been raging in the country for over three months, has claimed thousands of lives.战火在这个国家蔓延了三个多月,夺去了数千人的生命。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。