| 单词 | 好事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(all) for the best〕I won't be able to go, but maybe it's all for the best. I have a lot of work to do anyway.我去不了了，但也许这倒是一件好事，毕竟我还有很多工作要做。韦氏高阶〔ATTENTION〕His ‘bad-boy’ behaviour tends to draw attention away from many of the good things he is doing in his community. 他的“坏小子”行为经常使人们忽视了他在社区里所做的好事。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕That was a really nice thing to do - I know Leona enjoys your visits. 那真算得上是件好事—我知道利昂娜喜欢你去探望。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Well, that's my good deed for the day. 瞧，那是我今天干的一件好事。朗文写作活用〔FUNNY〕Don't take yourself too seriously -- it's a good thing if you can laugh at yourself sometimes. 别自视过高—有时候能自嘲一下也是好事。朗文写作活用〔GOOD〕The nuns here do many good things for people in the local community. 这里的修女为当地社区的人做了很多好事。朗文写作活用〔GOOD〕Victor devoted his life to helping others and didn't expect any reward for his good deeds. 维克托一生助人为乐，做好事不求任何回报。朗文写作活用〔HORRIBLE〕Divorce is not a very nice business. 离婚不是件好事。朗文写作活用〔SPOIL〕Surely you don't want to ruin all our good work, do you? 想必你不会要破坏我们的好事吧?朗文写作活用〔a good/bad turn〕That's my good turn for the day! 那就算是我今天做的好事！剑桥高阶〔ace in〕I don't know how I aced in, I was lucky enough.我不知道这好事怎么让我给碰上了，我够幸运的。21世纪英汉〔aestheticism〕Devotion to and pursuit of the beautiful; sensitivity to artistic beauty and refined taste.爱美性：对美好事物的热爱与追求；对艺术美及优雅品味的敏感性美国传统〔aux〕You might think it's a good thing, but it's not.你也许以为这是一桩好事，但它不是。21世纪英汉〔belief〕She acted in the belief that she was doing good.她这么做是因为她认定自己是在做好事。牛津高阶〔benevolent〕Characterized by or suggestive of doing good.乐善好施的：表现为作好事或乐于作好事美国传统〔bone〕She knew that something good was sure to happen; she could feel it in her bones.她觉得肯定有好事要发生了，她有这样的预感。朗文当代〔brawl〕The young men had nothing better to do than brawl in the streets.这些年轻人除了在大街上打架斗殴做不出什么好事。剑桥高阶〔busybody〕This government is full of interfering busybodies.这个政府里全是好事的家伙。外研社新世纪〔cease〕The things people will do for charity never cease to amaze me (=I am always surprised by them) .人们为慈善事业做的好事总是让我很惊讶。朗文当代〔chest〕It's good to get the annoyance off your chest.你把心里的烦恼说出来是好事。英汉大词典〔come〕All good things must come to an end.世上没有永远的好事。麦克米伦高阶〔cook〕They've got something cooking, and I don't think I like it.他们在搞什么鬼把戏，我觉得不会是好事。朗文当代〔deed〕After the morning's good deeds he deserved a rest.做了一上午好事之后他理当休息一下。朗文当代〔deed〕He had done a good deed.他做了件好事。外研社新世纪〔deed〕She felt that she had done her good deed for the day.她当时认为自己做了好事。牛津搭配〔deed〕She's always helping people and doing good deeds.她总是帮助别人，经常做好事。剑桥高阶〔desirability〕Nobody doubts the desirability of good health.没有人怀疑健康是件好事情。英汉大词典〔do good〕She has done a lot of good in the community.她在社区里做了很多好事。韦氏高阶〔do good〕She tried to make the community better by doing good.她努力通过做好事改善社区。韦氏高阶〔doer〕He was a doer of good.他是个做好事的人。外研社新世纪〔dollop〕A dollop of romance now and then is good for everybody.时而来点儿浪漫对每个人都是好事。牛津高阶〔effortful〕It is usually more effortful to do right than to do wrong.做好事通常要比做错事费劲。英汉大词典〔empty〕I can't work properly on an empty stomach.我饿着肚子就做不好事情。朗文当代〔expect〕Good things sometimes happen when you least expect them.好事有时会在你最意想不到的时候发生。韦氏高阶〔foot〕It's always nice for a new player to get off on the right foot on his home debut.对一个新运动员来说, 在主场初次亮相就一炮打响总是件好事。外研社新世纪〔fortunate〕Bringing something good and unforeseen; auspicious.带来幸运的，吉利的：带来未预料到的好事（物）；幸运的美国传统〔front〕Anything that keeps education on the front burner is good.任何重视教育的事都是好事。牛津高阶〔good〕Ambition is an admired good.有抱负是值得赞赏的好事。英汉大词典〔good〕Any one loitering at midnight in the street must be up to no good.凡是半夜在街上闲逛的人肯定都没想干好事。英汉大词典〔good〕Well, that's my good deed for the day (=something good you try to do for someone else every day) .嗯，这是我做的一件平常好事。朗文当代〔good〕You did a good thing/deed when you helped that stranger.你帮助了那个陌生人，就是做了件好事。韦氏高阶〔guilty〕I feel almost guilty that so many good things are happening to us.我们遇到了这么多好事，我几乎觉得有点儿罪恶感了。牛津搭配〔heart〕Have a heart and give me another chance.做做好事,再给我一次机会。英汉大词典〔hysterics〕Mum'd have hysterics if she knew what you'd done.妈妈如果知道你干的好事，肯定会火冒三丈的。朗文当代〔ill〕Recent events should make everyone modest about saying what cannot happen there, for good or ill.最近的事件应该会让每个人在预测某处不可能发生什么事时变得谨慎起来,不论是好事还是坏事。柯林斯高阶〔intrinsic〕Science is seen as intrinsically good.科学就其本身而言被认为是件好事。朗文当代〔job〕He made the best of a bad job.他尽了力把这件坏事办成好事。外研社新世纪〔juxtaposition〕This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。柯林斯高阶〔kick〕The charity ball is a chance to kick up your heels and help a good cause.慈善舞会是既让人玩得痛快又帮着做好事的一次机会。朗文当代〔live〕The good that people do lives long after they are gone.人们做的好事在他们离世后会继续长存。韦氏高阶〔market〕He believes that regulating the market is a good thing.他认为市场调控是好事。牛津搭配〔melon〕A hot summer is good news for melon growers.炎热的夏天对种瓜者来说是个好事。外研社新世纪〔mercy〕She has performed countless small mercies for her friends and neighbours.他为朋友和邻居们做过无数琐碎的好事。英汉大词典〔misunderstand〕I'm not saying what he did was good, don't misunderstand me.别误会，我并不是说他所做的是好事。柯林斯高阶〔news〕This new attitude is good news to AIDS activists.这种新态度对艾滋病活动家来说是件好事。柯林斯高阶〔nice work if you can get it〕She got one million dollars for appearing on television for five minutes - (that's) nice work if you can get it! 她在电视上露面5分钟就拿到了100万美元——这样的好事谁不愿意做！剑桥高阶〔notion〕I have to reject the notion that greed can be a goo d thing.我不能接受那种认为贪欲也可以是件好事的想法。牛津高阶〔onto〕You're onto a good thing with this buy-one-get-one-free deal.你碰上了好事，商店里有买一赠一的活动。剑桥高阶〔overpass〕A good deed will never be overpassed.好事总会有人注意到。英汉大词典〔pay〕It's always nice to be paid a compliment.被人赞扬总是件好事。剑桥高阶〔peremptory〕It is a peremptory point of virtue that a man's independence be secured.保障个人的独立性无疑是件好事。英汉大词典〔pillock〕You pillock, look what you've done! 你这个笨蛋，看看你做的好事！剑桥高阶〔policy〕It's bad policy to smoke too much; it may harm your health.吸烟过多不是好事,会损害你的健康。英汉大词典〔positive〕That is a positive for us.那对我们是好事。外研社新世纪〔premise〕Her whole argument was based on the premise that progress is a good thing.她的整个论点都基于进步是件好事这个前提。外研社新世纪〔protective custody〕They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.如果他们对我实行保护性监管, 可能对我是件好事。外研社新世纪〔quidnunc〕A nosy person; a busybody.爱探听消息的人；好事者美国传统〔rid〕In my opinion, the world is well rid of him.在我看来,他的死倒是件大好事。英汉大词典〔selective〕Opponents accused her of having a selective memory.（尤指只记好事的）选择性记忆麦克米伦高阶〔standpoint〕From a saver's standpoint, high interest rates are a good thing.从储蓄者的角度来说，高利率是件好事。麦克米伦高阶〔stealth〕The greatest pleasure I know is to do good by stealth.我感到最大的乐趣是不为人知地做好事。英汉大词典〔such〕There is no such thing as a free lunch.世上没有免费午餐之类的好事儿。牛津高阶〔switch round〕I don't think it's good to switch round.我认为老调换工作可不是什么好事。21世纪英汉〔thank〕And who do I have to thank for that mess on my desk? 我的桌上那么乱，是谁干的好事？朗文当代〔they〕Everyone helped and it was good that they did.每个人都来帮忙，这样做是件好事。21世纪英汉〔thing〕Getting more American ideas into British business would be a good thing .将更多的美国式理念注入英国企业会是一件好事。朗文当代〔thing〕Try to look on your rejection as a positive thing.尽力把被拒这件事看成一件好事。牛津搭配〔top〕Well, I've been asked to appear on a TV show later this year, so top that! 我被邀请今年晚些时候参加一个电视节目，你有这样的好事吗？朗文当代〔turn〕Well, that's my good turn for the day.好啦，这就是我今天做的好事。牛津高阶〔up〕I don't know what they're doing but I'm sure they're up to no good.我不清楚他们正在做什么，但我确信他们准没干好事。麦克米伦高阶〔well-fed〕It should be possible to be warm and well-fed, and to enjoy all the good things of life, while respecting the needs of the planet.在兼顾地球自身需要的同时，满足人们吃饱、穿暖并享受生活中所有美好事物的需求，是完全有可能的。剑桥高阶All things considered (= Taking everything into consideration) I think he did a good job.从各方面来看，我想他做了件好事。剑桥国际An excess of enthusiasm is not always a good thing.过分热情并不总是一件好事。剑桥国际Anticyclones are common over the Pyrenees in winter, which is good for sun-lovers but bad for skiers.在比利牛斯山脉地区，冬季的反气旋是常见的，这对喜爱阳光的人来说是好事，而对滑雪者来说则是坏事。剑桥国际Do a good deed every day.每天做一件好事。剑桥国际He did me a good turn. 他对我做了一件好事。译典通He really pulled the carpet from under her feet when he secretly applied for and was given the promotion that she had wanted.他偷偷申请并得到了她想要的提升真是坏了她的好事。剑桥国际He's on to a good thing, he has free accommodation in return for answering the phone when the family are out.好事都落到他身上，他只要在房东一家外出时接接电话，就能免费住宿。剑桥国际I don't believe there's any such thing as a foolproof scheme for making money.说是连傻子都错不了的赚钱计划，我不相信世上竟有这等好事。剑桥国际I don't think it's a good thing for children to be too pliant.我认为孩子们太顺从了不是件好事。剑桥国际I think it's a good thing that we can't foretell the future--I don't really want to know about disasters waiting to happen! 我认为我们不能预见将来是件好事----我实在不想了解即将发生的灾祸。剑桥国际It should be possible to be warm and well-fed, and to enjoy all the good things of life, while respecting the needs of the planet.只要同时顾及地球的需要，人们应该能够穿得暖，吃得好，并能享受生活中所有的美好事物。剑桥国际It was basically a good thing that his accusations led to soul-searching on my part. 他的指控导致我的内省，基本上是件好事。译典通It's nice to be able to bring a smile to people's faces (= make people smile).能让人微笑是件好事。剑桥国际Physical exertion isn't always a good thing in a hot climate.在炎热的天气里，体力上的劳累并不总是一件好事。剑桥国际She was paid one million dollars to appear on television for five minutes --that's nice work if you can get it! 她在电视上露面五分钟就挣一百万，这样的好事要是落到你头上就好了！剑桥国际She's always helping people and doing other good deeds.她总是帮助别人和做其他好事。剑桥国际She's up to no good/up to something--you can always tell because she stays in her room.她干不出好事----你总能看出来，因为她老呆在房间里。剑桥国际The good they have done for me is beyond measure. 他们对我所做的好事简直无可估量。译典通The young men had nothing better to do than brawl in the streets.这些年轻人除了在街上斗殴做不出什么好事。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。