| 单词 | 好主意 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕It's a good idea to save your files to a floppy disk as a backup. 将文件储存到软盘上作为备份是个好主意。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Talking calmly to a screaming child sounds like a good idea, but any parent will tell you it's easier said than done. 对尖声叫喊的小孩要平心静气地讲话听起来像是个好主意，但任何一个做父母的都会告诉你这事是说来容易做来难。朗文写作活用〔IDEA〕I think a skiing holiday is a brilliant idea. 我觉得滑雪度假是个好主意。朗文写作活用〔IDEA〕We're trying to think of a name for the book. Does anyone have any ideas? 我们在设法为这本书想个书名。谁有好主意？朗文写作活用〔SITUATION〕In the present situation, I don't think it would be a good idea to try to sell your house. 就目前的形势，我觉得你要把房子卖掉并不是个好主意。朗文写作活用〔THINK〕Let me know if you have any good ideas. 如果你有什么好主意就告诉我吧。朗文写作活用〔absolutely〕Do you think it's a good idea?—Absolutely!你认为这是个好主意吗？——千真万确！外研社新世纪〔achievable〕It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.一开始把目标定得低一点、容易实现一点，总不失为一个好主意。柯林斯高阶〔advise〕John would be ill advised to rely on their support.让约翰依靠他们的支持不是个好主意。牛津搭配〔agreed〕We are all agreed that this is a good idea.我们都同意这是个好主意。英汉大词典〔at〕It's a new idea, and a good one, at that.这是个新主意，还是个好主意哩。朗文当代〔beg the question〕Spending the summer travelling around India is a great idea, but it does beg the question of how we can afford it.到印度去旅行过夏天当然是个好主意，但关键问题是我们如何能负担得起。剑桥高阶〔begin〕If you want to learn to play a musical instrument, it might be a good idea to begin on something simple.如果你想学一种乐器，从简单的开始或许是个好主意。剑桥高阶〔brainwave〕I've had a brainwave! Let's go this weekend instead.我有好主意！我们改为这个周末去吧。朗文当代〔bright〕Then, suddenly, Simon had a bright idea.然后, 西蒙突然想出了一个好主意。外研社新世纪〔brill〕What a brill idea! 真是一个好主意！柯林斯高阶〔clever〕It was a clever idea to sell the boat.把船卖掉是个好主意。麦克米伦高阶〔clever〕Whose clever idea was it to leave the window open? 这是谁出的好主意？竟然不关窗户。韦氏高阶〔cornucopia〕The book is a cornucopia of good ideas.这部书里有无数好主意。牛津高阶〔darned〕That's a darned good idea! 这真是绝妙的好主意！牛津高阶〔discriminate〕He cannot discriminate between a good idea and a terrible one.他分不清好主意和坏主意。外研社新世纪〔estimate〕It is a good idea to get two written estimates to compare costs.拿两份书面估价单来比照较成本是个好主意。外研社新世纪〔exception〕It is not a good idea to eat in hotels, but I made an exception for the Mandarin Hotel.一般来讲在酒店吃饭不是个好主意, 但我破例在文华大酒店吃了一次。外研社新世纪〔fall flat〕This suggestion fell flat at the meeting;no one thought it a good idea.这个建议在会上没有引起人们的兴趣，没有人认为它是个好主意。21世纪英汉〔fasten〕It was a brilliant idea, and I fastened on it immediately.这是一个好主意，我马上采用了它。麦克米伦高阶〔fine〕I think that's a fine idea.我认为那是个好主意。韦氏高阶〔flog〕They take a good idea and flog it to death.他们有了一个好主意就会唠叨个没完。朗文当代〔genius〕At the time, his appointment seemed a stroke of genius.好主意；妙计；天才之举麦克米伦高阶〔get〕How can I get you to understand that this isn't a good idea? 我如何才能让你明白这不是一个好主意呢？韦氏高阶〔good〕They thought it was a good idea to make some offenders do community service.他们认为让一些违法者去社区做义工是个好主意。柯林斯高阶〔great〕It's a great idea.这是个好主意。外研社新世纪〔have a few loose screws〕You've got to have a loose screw to think that's a good idea. = You've got to have a few loose screws to think that's a good idea.你一定是脑子进水了，居然认为这是个好主意。韦氏高阶〔have〕If you have any good ideas for presents, let me know.如果你想到送什么礼物的好主意，就告诉我。朗文当代〔honey〕Honey, I don't really think that's a good idea.亲爱的，我不认为那是个好主意。柯林斯高阶〔hysterically〕I don't think we can go round screaming hysterically: 'Ban these dogs. Muzzle all dogs.' 我不认为歇斯底里地到处去高喊“禁止遛狗。给所有狗带上口套”是个好主意。柯林斯高阶〔idea〕Hey, that's an idea! And we could get a band, as well.嘿，好主意！而且我们还可以找支乐队。牛津高阶〔idea〕It would be a good idea to call before we leave.我们出发之前打个电话是个好主意。牛津高阶〔idea〕It's a good idea to avoid refined food.不吃精制的食物是个好主意。外研社新世纪〔idea〕It's a good idea to plan ahead.提前做计划是个好主意。柯林斯高阶〔idea〕It's a good idea to talk to people who have actually been there.同真正去过那里的人聊聊是个好主意。韦氏高阶〔idea〕Starting her own business seemed like a good idea at the time, but it turned out badly.她自己创业在当时似乎是个好主意，但结果却失败了。韦氏高阶〔impatient〕He's got a lot of exciting ideas and he's impatient to get started.他有许多好主意，迫不及待地想动手做。剑桥高阶〔inspiration〕He had an inspiration - why not apply for some government money? 他突然想到一个好主意——为什么不去申请一些政府资金呢？剑桥高阶〔inspiration〕He had an inspiration: he'd give her a dog for her birthday.他突然想到一个好主意，他要送她一条狗作为生日礼物。牛津高阶〔judge〕It sounds a good idea, but without knowing all the facts I can't really judge.这听起来是个好主意, 但在不知道所有事实的情况下, 我实在无法下定论。外研社新世纪〔kinky〕That's a marvelous, kinky idea.这是个别出心裁的好主意。英汉大词典〔knot〕It is not a good idea to pull knots out with a comb.用梳子把缠结的头发梳开并不是个好主意。外研社新世纪〔long〕He's long on good ideas.他有满脑子的好主意。英汉大词典〔may〕Throwing good money after bad may not be a good idea, they say.他们说用钱砸不见得是个好主意。柯林斯高阶〔might〕It might be a good idea to put those plants in the shade.把那些植物放在阴凉处也许是个好主意。朗文当代〔nice〕I thought it would be a nice idea to send them some flowers.我觉得给他们送些花是个好主意。朗文当代〔paper〕It was a good idea on paper, but failed in practice.这理论上是个好主意, 但无法实践。外研社新世纪〔place〕It is a good idea to place your order well in advance.早早就提前下单是个好主意。柯林斯高阶〔practicality〕It sounds like a good idea, but you should consider the practicalities before you put it into action.这听起来是个好主意，但在实施之前你应该考虑一下实际情况。剑桥高阶〔practice〕It seemed like a good idea before we started, but in practice it was a disaster.在我们动手之前这似乎是个好主意，但实际上却是场灾难。剑桥高阶〔privately〕Privately, I'm not so sure it's a good idea.在内心深处, 我拿不准这是不是个好主意。外研社新世纪〔punt〕It might be a good idea to take a punt on a few technology stocks.花点钱投资在科技股上也许是个好主意。剑桥高阶〔reserve〕Saturdays are busy, so it's a good idea to reserve a table in advance.星期六生意很好，因此提前预订一张桌子是个好主意。麦克米伦高阶〔round〕It's a good idea to shop round and compare prices.买东西到处问问价格，比较一下，不失为一个好主意。麦克米伦高阶〔said〕I say her plan is the better one.我认为她的计划是个好主意。21世纪英汉〔save〕It's always a good idea to save business letters, bills, and receipts.把商业信件、账单和收据保存起来不失为好主意。英汉大词典〔say〕Say, that's a wonderful idea.嘿，这是个好主意！韦氏高阶〔seem〕That seems like a good idea.这看起来是个好主意。外研社新世纪〔sound〕That sounds like a good idea.那听起来像是个好主意。外研社新世纪〔start〕He said what a good idea it would be to start a community magazine up.他说办一份社区杂志会是个好主意。柯林斯高阶〔subdivision〕They agreed that subdivision of the house into apartments would be a good idea.他们都认为将整幢房子分成几个房间是个好主意。剑桥高阶〔teem〕Good ideas teem in her head.她的头脑里好主意极多。英汉大词典〔themselves〕It's a brilliant idea, and they thought it up all by themselves! 真是个好主意，而且全是他们自己想出来的呢！麦克米伦高阶〔thinking〕To my thinking, this is not a good idea.我认为这不是个好主意美国传统〔thought〕That's a good thought.那是个好主意。韦氏高阶〔time〕It seemed like a good idea at the time.在当时这似乎是个好主意。剑桥高阶〔use〕Making soup is a good way of using up leftover vegetables.把剩下的蔬菜全部用来做汤是个好主意。牛津高阶〔well〕Well, I think it's a good idea anyway.嗯，不管怎么说，我认为这是个好主意。朗文当代〔wheeze〕I've got a good wheeze – let's put a spider in Mr Brown's drawer.我有一个好主意——我们在布朗先生的抽屉里放只蜘蛛吧。外研社新世纪〔with〕It's a good idea to discuss the problem with a sympathetic teacher.和一位有同情心的老师谈谈这个问题，这是个好主意。朗文当代A happy thought struck her. 她突然想到一个好主意。译典通He hit upon the good idea of spending the weekend in the nearby holiday camp. 他想到去附近度假营过周末这个好主意。译典通He's got a lot of exciting ideas for the project and I think he's impatient to get it all started.关于这个计划他有许多好主意，我认为他急着想启动它。剑桥国际I know no one else thinks my suggestion is a good idea, but I'm sticking to my guns.我知道没人认为我的建议是个好主意，但我仍坚持我的意见。剑桥国际I think you'll have trouble persuading him that it's a good idea. 我认为你很难使他相信那是个好主意。剑桥国际I'm sure Anna with her winning ways will be able to persuade him that it's a good idea.我确信安娜用她的迷人方式能使他相信这是一个好主意。剑桥国际I've had a crafty idea for getting round the regulations.我想出了一个好主意来钻这些规定的空子。剑桥国际It is a good idea to let a field lie fallow (= to plant nothing in it) to improve the quality of the soil and restore its fertility.留一块土地休耕以提高土壤质量、恢复土壤肥力是一个好主意。剑桥国际It might be a good idea to buy a reversible raincoat because then it can be worn with either side out.买一件正反可穿的雨衣也许是个好主意，因为它的两面都可以露在外面。剑桥国际It seemed like a good idea before we started, but in practice it was a disaster.开始前这看起来是个好主意，但实际上是个灾难。剑桥国际It's a good idea to clean down (=remove dirt from) the woodwork before you paint it.在你给这件木制品上漆前把它清洁一下是个好主意。剑桥国际It's a good idea to moisturize (your skin) before you apply make-up.在你上妆之前给皮肤增加水分，这是个好主意。剑桥国际It's a good idea to stretch before you take vigorous exercise.在剧烈运动前舒展一下身体是个好主意。剑桥国际It's a good idea to tick off the jobs on the list as you do them.在清单上已完成的工作旁边画上记号，这是个好主意。牛津商务It's a good idea to travel light (= without taking a lot of heavy things with you).轻装旅行是个好主意。剑桥国际It's not always a good idea to delve too deeply into someone's past.想过于深究一个人的过去并不总是好主意。剑桥国际My boss is very old-fashioned and I'm having a lot of trouble selling the idea of working at home occasionally.我的上司很守旧，我要费好大的力才能让他相信偶尔在家工作是个好主意。剑桥国际Not everyone recognizes a clever idea when they see it.遇上好主意，不是每个人都能看得出来的。牛津商务Now that I've had a chance to think over your proposal (= to consider it carefully), I'm not so sure it's a good idea.我有机会认真考虑你的建议了，但我不那么肯定你出了个好主意。剑桥国际Sarah's bubbling with good ideas.萨拉不断有好主意迸发出来。剑桥国际She's full of bright (=good) ideas, but they never come to anything.她满脑子好主意，但都没有结果。剑桥国际That surely can't be a good idea.那肯定不会是好主意。剑桥国际That's a thought ( = That's a good idea)! 好主意!剑桥国际They agreed that subdivision of the house into apartments would be a good idea.他们都认为将房子分成几套公寓是个好主意。剑桥国际You come out with some strange things/some good ideas/a lot of rubbish sometimes! 你有时会突然说出一些奇怪的事情/提出一些好主意/说一大堆废话。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。