| 单词 | 好不 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPENSIVE〕I managed to find the bike I wanted but it cost a lot. 我好不容易找到了自己想要的自行车，但是很贵。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕We don't wish to alarm people unnecessarily, but it would be wise to avoid drinking the tap water here. 我们不是有意要吓人，不过最好不要喝这里的自来水。朗文写作活用〔INSTINCT〕He told me he had a sixth sense about how his mother was doing. 他告诉我对母亲过得好不好他有第六感觉。朗文写作活用〔LATE〕Better not wake her - she was up till all hours last night, working. 最好不要叫醒她—她昨晚工作到很晚。朗文写作活用〔RECOVER〕Towards the end of the year he caught flu, and he couldn't shake it off. 快到年底时他得了流感，怎么也好不起来。朗文写作活用〔SAD〕We'd better not tell Mum about what's happened. She'll only get upset. 我们最好不要告诉妈妈发生什么事情了，她只会感到烦恼。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Almost speechless, her mother managed to gasp out, ‘And how long has this been going on?’ 她母亲几乎说不出话来，好不容易喘了一口气问道：“这事发生有多长时间了”朗文写作活用〔SLEEP〕She had slept badly, tossing and turning before falling into a fitful doze. 她睡得很不好，翻来覆去，后来好不容易时断时续地睡了一会。朗文写作活用〔TAKE〕Would you like me to take you home? 让我来送你回家好不好?朗文写作活用〔TALK〕Look, just drop it, OK? I understood you the first time. 喂，别再提了好不好？我早就懂你的意思了。朗文写作活用〔TELL〕OK I'll tell you, but you'd better not blab! 好吧，我告诉你，但你最好不要说出去！朗文写作活用〔THINK〕What do you reckon - would this make a good present for Donald's birthday? 你觉得怎么样，这个送给唐纳德做生日礼物好不好?朗文写作活用〔TURN〕I'll read the story and you turn the pages. OK, honey? 我讲故事，你来翻页。好不好，宝贝？朗文写作活用〔advertise〕It's best not to advertise your own shortcomings.最好不要宣扬你自己的缺点。麦克米伦高阶〔ass〕He damn well better not try it now or he will damn well get his ass kicked.他最好不要现在就试，否则铁定会被气个半死。柯林斯高阶〔awkward〕Just stop being so awkward and help me push the car, will you! 别再跟我闹别扭了，快帮我推推车，好不好！剑桥高阶〔beat out〕She managed to beat the fire out.她好不容易把火扑灭了。柯林斯高阶〔better〕Better not say too much aloud.最好不要大声说太多话。柯林斯高阶〔bridle〕James bridled his rage with some difficulty.詹姆斯好不容易压制住了心中的怒火。外研社新世纪〔bring through〕Her illness was serious but the doctors managed to bring her through.她病情严重，医生好不容易使她转危为安。21世纪英汉〔broaden〕His interests broadened to include art and music, not just sports.他的爱好不只是运动，还包括艺术和音乐。韦氏高阶〔cast〕There's a trick to casting properly.钓丝抛得好不好是有诀窍的。朗文当代〔collect〕What about leaving it here and collecting it on the way back?先把它放在这里等回来再取好不好?21世纪英汉〔cop〕Cop (hold of) that, would you - I can't carry both myself.拿一下好不好——我一个人拿不了两个。剑桥高阶〔cop〕Cop hold of the other end, will you? 你拿着另一头，好不好？朗文当代〔could〕We got fantastic support – we couldn't have asked for more.我们得到了极大的支持，这已经是再好不过的事了。麦克米伦高阶〔darn〕Why don't you switch the darn thing off and listen to me! 把那讨厌的东西关掉，专心听我讲话好不好！牛津高阶〔devilish〕We had a devilish time finding a parking space.我们好不容易才找到停车位。韦氏高阶〔differ in〕The husband and wife differ in their interests.夫妻之间爱好不同。21世纪英汉〔drag through〕She dragged herself through the day's work.她好不容易干完了一天的活。21世纪英汉〔drip-dry〕It is perfect for drip-drying clothes over the bath.可以滴干的衣服晾在浴缸上再好不过。外研社新世纪〔early〕Here's a dish I prepared earlier (= I made a short time ago).这是我刚做好不久的一道菜。剑桥高阶〔early〕It's best not to rush things this early in your career.在你事业还处于这么初期的时候，最好不要仓促行事。麦克米伦高阶〔eke〕Tom came from behind to eke out a half-second victory.汤姆好不容易后来居上,抢先半秒钟获胜。英汉大词典〔emotional〕It's better not to become emotionally involved with clients.最好不要和客户产生感情纠葛。麦克米伦高阶〔feel〕I felt it advisable to do nothing.我觉得最好不要作出行动。牛津高阶〔fire〕We just pulled the game out of the fire.我们好不容易胜了这场比赛。英汉大词典〔get〕Can we get off the subject of death, please? 我们不说死亡这个话题了好不好？朗文当代〔give over〕Give over fighting, will you!别打啦, 好不好！外研社新世纪〔give the game away〕It's a secret, so don't give the game away, will you? 这是个秘密，别告诉别人，好不好？剑桥高阶〔go into sth〕I'd rather not go into that now. Can we discuss it later? 我现在不想详细谈论那个问题，我们以后再讨论好不好？剑桥高阶〔highness〕That would be best, Your Highness.那样就再好不过了, 殿下。外研社新世纪〔however〕I would like to go; however, I think I'd better not.我愿意去,不过我想最好不去。英汉大词典〔how〕How about asking her? 去问问她,好不好?英汉大词典〔how〕How about going for a meal? 去吃饭好不好？牛津高阶〔how〕How about we go for a meal? 我们去吃饭好不好？牛津高阶〔inadvisable〕For three days, it was inadvisable to leave the harbour.三天之内最好不要驶离海港。外研社新世纪〔injury〕She has failed to shake off her stomach injury.她胃部的损伤老是好不了。牛津搭配〔interrupt〕I thought it better not to interrupt her with any comment.我想最好不要发表任何评论打断她。牛津搭配〔involve〕It's best not to involve yourself in other people's private affairs.最好不要介入他人的私事。麦克米伦高阶〔kindly〕Will you kindly put that book back? 请你把那本书放回去好不好？朗文当代〔leave〕Oh, just leave me alone, will you? 哎，你就别来烦我了好不好？朗文当代〔less〕Less of that noise, please! 别吵了，好不好！朗文当代〔lordship〕Can his lordship manage to switch off the TV? 请阁下设法关掉电视机好不好？牛津高阶〔lot〕Will you shut up and give some of us lot a chance? 请你住口让咱们几个有个说话机会好不好? 英汉大词典〔make yourself respectable〕Could you wait a minute while I make myself respectable? 您稍等一下让我穿戴整齐好不好？剑桥高阶〔mess〕You'd better not mess in the affairs of others.你最好不要干预他人的事。英汉大词典〔mind〕You're old enough to make your own mind up about smoking.你已不小了，应该知道吸烟好不好。朗文当代〔mortification〕I had the mortification to see my coat, shirt and waistcoat swim away.眼看上衣、衬衫、背心一一漂走,我好不狼狈。英汉大词典〔no〕No man can be happy without hobbies.人无偏好不乐。文馨英汉〔no〕The hotel was no better than I expected it to be.这家酒店比我预想的好不到哪儿去。韦氏高阶〔ok〕Is it OK with you if I come around six? 我 6 点左右来，你看好不好？牛津搭配〔pass〕I think we'd better pass over that last remark.我想我们最好不理会最后那句话。朗文当代〔pay〕I had a hard time getting him to pay up.我好不容易让他还清了全部欠款。牛津高阶〔place〕Shall we meet at your place?我们在你家碰头好不好？外研社新世纪〔place〕What about dinner at my place? 到我家吃晚饭好不好？牛津高阶〔plough through〕Researchers have ploughed through 16,000 different pieces of classical, rock and jazz music.研究者好不容易完成了对1.6万首不同的古典、摇滚和爵士乐曲的研究。柯林斯高阶〔potato〕Will you peel the potatoes for me? 你给我削土豆皮好不好？牛津高阶〔presume〕You had better presume no such thing.你最好不要这样设想。英汉大词典〔procure〕She managed to procure a ticket for the concert.她好不容易弄到一张音乐会入场券。牛津高阶〔punch someone's lights out〕It's a good thing he's not here, or I'd punch his lights out.他幸好不在，不然我要打得他两眼发黑。韦氏高阶〔reconcile〕I’m reconciled to doing without a holiday.我只好不放假了。牛津同义词〔resist〕He took hold of the shoe on the dead woman's foot. It resisted and came off with difficulty.他抓着女尸脚上的鞋子,可那鞋死紧死紧的,好不容易才被脱下。英汉大词典〔restrain〕I restrained tears with difficulty.我好不容易才忍住了眼泪。21世纪英汉〔retire〕After dinner our host said, "Shall we retire to the drawing room?" 晚餐过后主人说道，“我们到休息室去好不好？”剑桥高阶〔say〕What do you say to a walk? 出去散一会儿步好不好? 英汉大词典〔serious〕You think I did it?Be serious!(= what you suggest is ridiculous) 你认为这是我干的？别傻了好不好！牛津高阶〔shake〕Tom could not shake off his cold.汤姆的感冒总是好不了。英汉大词典〔snag〕His clothes were full of snags after he had pushed his way through the prickly bushes.他好不容易穿过荆棘丛之后,衣服被钩得到处都是破洞。英汉大词典〔sneak〕I wish you wouldn't sneak up on me like that! 你不要这样偷偷摸摸地走过来好不好！朗文当代〔soothe〕I had a little trouble in soothing her down.我好不容易才使她平静下来。英汉大词典〔square〕Can I leave you to square up with the waiter? 我先走，你来和服务员结账好不好？牛津高阶〔stagger〕He managed to stagger home.他好不容易蹒跚着走回了家。朗文当代〔stop〕Stop up the other end of the tube, will you? 你把管子的另一头堵上好不好？牛津高阶〔stumble〕I stumbled through the piano piece with difficulty.我断断续续地好不容易弹完了那支钢琴曲。牛津高阶〔talk〕Let's talk a little business, shall we? 咱们稍稍谈点公事,好不好?英汉大词典〔them〕I couldn't find my glasses, so I had to go out without them.我找不到眼镜, 只好不戴眼镜就出去了。外研社新世纪〔thing〕He managed to avoid running the child over, but it was a near thing.他好不容易才没碾过一个小孩,但千钧一发,危险极了。英汉大词典〔this〕How about this idea: you stay here while I go to the store? 你待在这里，我去商店，这样好不好？韦氏高阶〔trek〕I trekked (= walked a long and tiring distance) all the way into town to meet him and he didn't even turn up.我大老远好不容易进城来看他，他却连面都不露一下。剑桥高阶〔well〕If you accept my offer, well and good.如果你接受我的提议, 那就再好不过了。外研社新世纪〔well〕You would do well to say nothing more.你最好不要再说了美国传统〔will〕Will you be quiet! 安静好不好！朗文当代He scraped up the money to start a restaurant. 他好不容易才攒足了开一家饭馆的钱。译典通I don't think you'd better tinker with the washing machine -- let's get someone to come and fix it.我认为你最好不要瞎摆弄这洗衣机----让我们叫别人来修理它。剑桥国际It's far too cold and miserable to go out for a walk.天又冷又不好不适合外出散步。剑桥国际Never mind (= Don't give any attention to) the price, just look at the quality.不要在乎价钱，只要看质量好不好。剑桥国际Soon after the church was built buttresses had to be built along the south wall because it was beginning to collapse.教堂建好不久,就沿南面墙壁建造扶壁，因为那儿开始塌陷。剑桥国际There's no mayonnaise left, so I'm afraid you'll just have to do without.蛋黄酱没有了，所以我怕你只好不吃它而凑合了。剑桥国际They just pulled the game out of the fire. 他们好不容易赢了比赛。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。