| 单词 | 实权 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LEADER〕The president is essentially a figurehead: the real power lies with the prime minister. 总统实质上有名无实：实权掌握在总理手里。朗文写作活用〔ONLY〕The President's position is merely ceremonial; it is the Chancellor who holds real power. 总统的职位只是形式上的，掌实权的是总理。朗文写作活用〔accountable〕The real power lies with a bureaucracy that is not accountable to the public.实权掌握在对公众不负责任的官僚手中。牛津搭配〔authority〕We need to get the support of someone in authority (= an important or high-ranking person).我们需要得到一个有实权的人的支持。剑桥高阶〔confer〕Never imagine that rank confers genuine authority.绝对不要幻想那个头衔会有实权。柯林斯高阶〔figurehead〕A person given a position of nominal leadership but having no actual authority.傀儡：名义上为正式领袖但无实权的人美国传统〔figurehead〕The king of that country is only a figurehead, without real authority.那个国家的国王并无实权,只不过是个傀儡。英汉大词典〔front man〕A man who serves as a nominal leader but who lacks real authority.（团体的）名誉负责人：一个名义上是领导却没有实权的人美国传统〔front〕A nominal leader lacking in real authority; a figurehead.挂名首脑，傀儡：没有实权的名义上的领导；傀儡美国传统〔invest〕Real authority was invested in a Prime Minister and other ministers.首相和其他大臣们握有实权。外研社新世纪〔locus〕Thereafter, the military remained the locus of real power.自此之后, 军方一直掌握着实权。外研社新世纪〔locus〕Thereafter, the military remained the locus of real power.自此之后，军方一直掌握着实权。柯林斯高阶〔mandarin〕It often seems that true power lies with the Civil Service mandarins, rather than MPs and cabinet ministers.实权似乎往往掌握在行政机构的高官手中，而不是议员和内阁部长手中。剑桥高阶〔manoeuvre〕He had manoeuvred his way into a position of strength in the party.他设法在党内获得了实权地位。牛津搭配〔power〕The emperor held no real power.这位皇帝没有掌握实权。牛津搭配〔real〕He has no real power; he is just a figurehead.他没有实权，只是个傀儡。韦氏高阶〔real〕The committee had little real power.委员会没有多少实权。麦克米伦高阶〔recommend〕I have not any power in the firm except to recommend.我在公司里除了有建议之权外，什么实权也没有。21世纪英汉〔rest〕The real authority rests with the committee.实权掌握在委员会手中。韦氏高阶〔rule〕Most modern kings and queens rule (their countries) only in a formal way, without real power.现代的大多数国王或女王（对他们的国家）的统治都只是形式上的，并不握有实权。剑桥高阶〔sphere〕Women have often been excluded from positions of power in the public sphere.女性常常被排除在公共领域的实权职位之外。朗文当代〔throne〕The managing director's secretary is the real power behind the throne.总经理秘书才是背后的实权人物。牛津搭配〔toothless〕In his view, the Commission remains a toothless and ineffectual body.在他看来，委员会仍然是一个没有实权、不起作用的机构。柯林斯高阶〔tooth〕This committee can make recommendations but it has no real teeth.这个委员会可以提出建议，但没有实权。剑桥高阶〔wield〕He remains chairman, but wields little power at the company.他还是主席，但在公司没有什么实权了。柯林斯高阶〔will〕Real power is the ability to ignore the costs of imposing one's will on others.所谓实权就是能够将自己的意旨强加于他人而不必考虑代价。外研社新世纪He remained chairman of the company until his death, but in later years his daughter was the power behind the throne.直到去世他一直是公司的主席，但在他晚年他女儿是幕后的实权人物。剑桥国际It often seems that true power lies with the Civil Service mandarins, rather than MPs and cabinet ministers.实权似乎掌握在文职高官手中，而不是议员或内阁成员。剑桥国际It's up to the powers that be to decide what should be done next.该由幕后实权人物来决定下一步应怎么办了。剑桥国际Most modern kings and queens rule only in a formal way, without real power.大多数现代的国王和女王只在形式上统治，而没有实权。剑桥国际She is a largely powerless constitutional monarch.她是个没有什么实权的立宪君主。剑桥国际The King or Queen is the head of state in Britain, but political power is exercised by the Prime Minister and the Cabinet.在英国，国王或女王是国家元首，但政治实权掌握在首相和内阁手中。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。