| 单词 | 天地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIRST〕Roosevelt's social reform program broke new ground. 罗斯福的社会改革计划开辟了新的天地。朗文写作活用〔INCREASE〕With every new day, her despair only seemed to deepen. 她的绝望感似乎只是在一天比一天地加深。朗文写作活用〔LOT〕Lots of fun for the kids! Rides and games galore! 孩子的开心天地，各式游戏等着你！朗文写作活用〔NEAR〕Every day the Russian tanks were getting nearer to Berlin. 苏联坦克一天天地逼近柏林。朗文写作活用〔PLAN〕As the King got older, he became convinced that his family were scheming against him. 随着国王一天天地变老，他越来越相信其家人在阴谋对付他。朗文写作活用〔addle〕I have addled my head with writing all day.整天地写,我头也昏了。英汉大词典〔and〕Day by day I am getting better and better.我在一天天地好转。柯林斯高阶〔belonging〕I'm so glad to see you back where you belong.我真高兴看到你又回到了属于你自己的天地。柯林斯高阶〔bivouac〕A temporary encampment often in an unsheltered area.露营：通常在露天地区的短时间的野营美国传统〔boil〕We have several projects all on the boil at once.我们热火朝天地同时开展了几个项目。牛津高阶〔break out〕If her marriage becomes too restrictive, she will break out and seek new horizons.如果她的婚姻对她约束太多，她会挣脱出来寻找新的天地。柯林斯高阶〔by〕His medical condition is continuing to improve day by day.他的病情一天天地好转。麦克米伦高阶〔by〕They're improving day by day.他们在一天天地改进。牛津高阶〔carve〕He succeeded in carving out a career in the media.他在传媒界闯出了一片天地。牛津高阶〔carve〕She has carved a niche for herself as a comic actor.她作为一名喜剧演员已经闯出了一片天地。外研社新世纪〔carve〕She has carved a niche for herself as a comic actor.她作为喜剧演员已经闯出了一片天地。柯林斯高阶〔clack〕She had nothing to do but to clack her tongue all day.她无事可干只是整天地饶舌。英汉大词典〔closed〕Women begin to emerge from the closed world of the family.妇女开始从家庭的幽闭天地中出来。英汉大词典〔continuable〕He continued the work day after day.他一天一天地继续做这件工作。21世纪英汉〔creation〕Man is the lord of creation.人是天地万物的主宰。英汉大词典〔dawn〕People have been falling in love since the dawn of time.自天地初开以来，人们就一直在坠入爱河。朗文当代〔dharma〕The principle or law that orders the universe.（佛教的）法：约束天地万物的规则或法律美国传统〔diminish〕Their food supply gradually diminished as the days wore on.随着时间一天天地过去，他们的食品供应逐渐减少了。21世纪英汉〔drag〕The neighborhood is given over to performers, stilt walkers and drag queens.社区变成了玩杂耍的、踩高跷的和扮装皇后的天地。柯林斯高阶〔drift〕He's still drifting along, without a proper job or any sense of purpose.他还是在混一天是一天地过日子,没正当工作,也没有什么追求。英汉大词典〔first〕The programme was a first, breaking new ground.这个项目是创举,开拓了新天地。英汉大词典〔flow〕One day seemed to flow into the next.时光一天天地流过。牛津搭配〔further〕Every day she sinks further and further into depression.她一天天地消沉下去。剑桥高阶〔go〕Our thoughts go out to the victims of yesterday's earthquake.我们对昨天地震的受害者深表同情。麦克米伦高阶〔ground〕Gellhorn may have broken new ground when she filed her first report on the Spanish Civil War.当盖尔霍恩发出她第一篇关于西班牙内战的报道时，她也许已经开辟了一片新的天地。柯林斯高阶〔ground〕Her architectural designs have broken new ground.她的建筑设计开辟了新天地。牛津搭配〔ground〕There is a pioneering spirit of the need to break fresh ground.有一种必须开辟新天地的创业精神。英汉大词典〔hardly〕Alice was so busy she hardly noticed the days pass by.艾丽斯太忙了，几乎注意不到日子在一天天地过去。麦克米伦高阶〔horizon〕These discoveries have opened up new horizons in the field of cancer research.这些发现开创了癌症研究的新天地。韦氏高阶〔isolated〕They live isolated lives in their own little world.他们在自己的小天地里过着与世隔绝的生活。英汉大词典〔lighten〕Their luggage lightened every day.他们的行李一天天地减轻。英汉大词典〔limiting〕Yet small communities can also be limiting and oppressive.但是,小圈子也可能因天地狭窄而使人感到沉闷。英汉大词典〔looking-glass〕I felt as if I were in a looking-glass world where everything goes the wrong way.我感到自己好像是在一个哈哈镜天地里,一切都是颠三倒四的。英汉大词典〔macrocosm〕The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.心灵天地是万千宇宙的缩影。外研社新世纪〔macrocosm〕The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.心灵天地是万千宇宙的缩影。柯林斯高阶〔make your way〕After college, she set out to make her way in the world as a lawyer.大学毕业后，她以律师的身份开辟了一片新天地。韦氏高阶〔meet〕The horizon is the line where the sky meets the earth.地平线是天地相连的那条线。剑桥高阶〔mission control〕For a few tense minutes, the astronauts lost radio contact with mission control.在那令人紧张的几分钟里，宇航员与航天地面指挥中心失去了无线电联系。剑桥高阶〔motif〕The theme of creation is a recurrent motif in Celtic mythology.天地万物的创造是凯尔特神话中反复出现的主题。朗文当代〔muddle through〕We will muddle through and just play it day by day.我们会应付过关的，就一天一天地演吧。柯林斯高阶〔narrow〕They are unable to see beyond the narrow world of the theatre.他们看不到狭小的戏剧界之外的天地。剑桥高阶〔niche〕She has carved a niche for herself as a consultant on music therapy.她当上了音乐疗法顾问, 给自己开创出一片天地。外研社新世纪〔per diem〕By the day; per day.按天地；每天地美国传统〔polling〕There has been a busy start to polling in today's local elections.今天地方选举的投票一开始就人头攒动。柯林斯高阶〔rage〕She started hitting him in a drunken rage.她酩酊大醉，怒气冲天地开始打他。牛津搭配〔ration〕My children would watch television all day long, but I ration it.要不是我加以限制，孩子们会整天整天地看电视。剑桥高阶〔rave〕To speak wildly, irrationally, or incoherently.瞎说：漫无天地，毫无道理或语无伦次地胡说美国传统〔role〕He is trying to carve out a new role for himself.他正试图为自己开创一片新天地。牛津搭配〔space〕She was upset and needed space.她心境不佳，需要一片自己的天地。牛津高阶〔spirit〕Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons.玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心, 去寻求新的天地。外研社新世纪〔spirit〕Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons.玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求新的天地。柯林斯高阶〔universe〕Each person is the centre of his own universe.各人都是自己小天地的中心。英汉大词典〔universe〕Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.优秀的作家从他们眼中的世界汲取经验, 然后在纸上重塑自己的天地。外研社新世纪〔universe〕Good writers suck in what they see of the world, recreating their own universe on the page.优秀的作家从他们眼中的世界汲取体验，然后在纸上重塑自己的天地。柯林斯高阶〔universe〕He creates his own universe in his novels.他在小说中创立了他自己的天地。韦氏高阶〔universe〕He lives in a little universe of his own.他生活在自己的小天地里。牛津高阶〔vadose〕Of, relating to, or being water that is located in the zone of aeration in the earth's crust above the ground water level.渗流的：属于、有关或成为位于地壳露天地区且高于地下水平面的水体美国传统〔wear〕It grew colder as the day wore on.随著日子一天一天地过去，天气也逐渐变冷。文馨英汉〔withdraw〕She withdrew into her own world.她把自己封闭在个人的天地里。牛津搭配〔world〕Children often have their own private world.孩子们往往有他们自己的天地。牛津搭配〔world〕Parents are the most important people in a child's world.父母在儿童的天地里是最重要的人。牛津高阶〔world〕She lives in her own little world.她生活在自己的小天地里。牛津搭配A technical problem resulted in the astronauts losing radio contact with mission control for a few tense minutes.一个技术问题造成宇航员与航天地面指挥中心令人焦虑地失去了几分钟的无线电联系。剑桥国际Football is a bastion of masculinity all across Europe.在整个欧洲，足球是男子汉的天地。剑桥国际He threw himself upon his back and wallowed at my feet. 他四脚朝天地倒下去，在我脚边打滚。译典通His family is his whole universe (= everything that is important to him).他的家庭是他的整个天地。剑桥国际I find it very tiresome doing the same job day after day.我感到一天又一天地做同样的工作令人十分厌烦。剑桥国际It was only when he turned to politics that he felt he'd found his vocation.直到他转而从政，他才感到找到了施展才华的天地。剑桥国际Mission control will be starting to count down at 6.00 am.航天地面指挥中心将于上午六点钟开始倒计数。剑桥国际Starting school has opened up a lot of new areas for Sophie (=has given her new experiences).办学给索菲开拓了不少新天地。剑桥国际The new rules upset the (too-) cosy world of certain financial institutions.新条例使某些金融机构小天地中的人感到不安。剑桥国际They are unable to see beyond the narrow world of the theatre.他们不能看到狭小的戏剧世界之外的天地。剑桥国际This recovery technique breaks new ground.这种康复技术开辟了新天地。剑桥国际When she was young, she lived in a world of her own and had very few friends.她年轻的时候，生活在自己的小天地里，没有什么朋友。剑桥国际You can't work all the time--it does you good (= improves your life) to go out and enjoy yourself sometimes.你不能整天地工作----有时出去玩一玩对你有益。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。