| 单词 | 天哪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(oh my) God!〕Oh my God, I've never seen anything like it! 我的天哪，我从没有见过那样的事情！剑桥高阶〔By God〕God, it's hot out today.天哪！今天外面真热。韦氏高阶〔DRUG〕God, I got so high last night. 天哪，昨晚我吸毒后兴奋得很。朗文写作活用〔FUTURE〕The day will finally come when a woman or a black man is elected president of the United States. 终有一天哪位女性或黑人会当选为美国总统。朗文写作活用〔For heaven's sake〕Heaven's above, I haven't seen you in a while.天哪！有一阵子没见着你了。韦氏高阶〔Gad〕Used to express surprise or dismay.哎哟，天哪：用于表达吃惊或惊恐美国传统〔Godalmighty〕Used to express extreme surprise or dismay.天哪：用来表示极度地惊愕或忧伤美国传统〔God〕God, how I hated him!天哪, 我恨死他了！外研社新世纪〔Good Lord〕Lord, it's hot out today.天哪，今天外面真热。韦氏高阶〔Good Lord〕Oh my Lord! I can't believe it! 哦，我的天哪！我真不敢相信！韦氏高阶〔JUST〕Geez, that was close! Did you see that red car? 天哪，好险！你看到那辆红色汽车吗？朗文写作活用〔Jeez〕Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on.天哪, 我真希望他们能告诉我到底发生了什么。外研社新世纪〔Jeez〕Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on.天哪，我希望他们能告诉我们到底是怎么回事。柯林斯高阶〔Jeez〕Jeez, what garbage!天哪！太垃圾了！外研社新世纪〔Jesus Christ〕Jesus, just look what a mess they've made! 天哪，看看他们搞得一团糟！剑桥高阶〔Jesus〕Jesus! That was close! 天哪！好险啊！朗文当代〔LATE〕Oh my god, is that the time? I've got to go! 噢，我的天哪，时间到了？我得走了！朗文写作活用〔LONG〕Oh dear, this is going to be a long list of things I was supposed to do but didn't. 噢，天哪，我该做而没有做的事情越来越多了。朗文写作活用〔Lordy〕Lordy it's hot today.天哪，今天真热啊！韦氏高阶〔Lordy〕Lordy, that girl can sing! 天哪，那女孩太能唱了！韦氏高阶〔Lordy〕Oh Lordy, I hope not! 喔,天哪,我希望不是那样!英汉大词典〔Lord〕Good Lord! Is that the time? 天哪！ 到时间了吗？朗文当代〔O〕O God, I want to go home.唉，天哪！我想回家了。柯林斯高阶〔O〕O Lord! 哎呀,天哪! (现常用Oh,但英汉大词典〔SWEAT〕My God, it's hot in here - I'm sweating like a pig! 我的天哪，这儿很热—我浑身是汗！朗文写作活用〔awfully〕Gosh, you're awful pretty.天哪，你太漂亮了！柯林斯高阶〔bless〕Bless my soul! Here comes Bill! 我的天哪！比尔来了！牛津高阶〔blow〕Well, blow me down! I never thought I'd see you again.啊，天哪！我以为再也见不到你了。牛津高阶〔brother〕Oh brother, what a mess.天哪，太乱了！麦克米伦高阶〔brother〕Oh, brother! 哦，天哪！韦氏高阶〔bugger〕Bugger me! Did you see the speed that motorbike was going? 老天哪！你看到那辆摩托车开得有多快了吗？剑桥高阶〔christ〕Christ! Look at the time—I'm late! 天哪！看看时间，我迟到了！牛津高阶〔cor〕Cor, look, Annie.天哪，快看，安妮。柯林斯高阶〔crumbs〕Crumbs! I can't believe he did it! 天哪！我真不敢相信是他干的！韦氏高阶〔crumbs〕Oh crumbs! Is that the time? 啊，天哪！都这会儿啦？牛津高阶〔dear〕Dear God! What are we going to do? 天哪！我们该怎么办呢？韦氏高阶〔dear〕Dear me, it's already 4.30 and I said I'd be home by 5.00! 天哪，已经4点半了，我说过我5点前要到家的！剑桥高阶〔dear〕Dear, dear, is that what you really believe? 哎呀，天哪，你真的相信那件事吗？麦克米伦高阶〔dear〕Dearie me, what a mess! 天哪，真是太乱了！剑桥高阶〔dear〕Oh dear! I've lost my keys again.哦，天哪！我又把钥匙弄丢了。剑桥高阶〔dear〕Oh dear, what a shame! I am sorry to hear that.哦, 天哪, 真可惜！我很遗憾听到这个消息。外研社新世纪〔dear〕Outside, Bruce glanced at his watch: 'Dear me, nearly one o'clock.' 出了门，布鲁斯瞥了一眼自己的手表，“天哪，快一点了。”柯林斯高阶〔down〕Down, boy! Down! They're shooting at us! 卧倒,天哪! 卧倒! 他们在向我们射击!英汉大词典〔egad〕Egad, that's true! 天哪,那是真的!英汉大词典〔flaming〕Oh God, you get so flaming worked up about everything.哦，天哪，你总是这么激动，真该死。柯林斯高阶〔gawd〕I thought, oh my gawd! 我想，哦，我的天哪！柯林斯高阶〔gee〕Gee, it's hot.天哪, 好热啊。外研社新世纪〔gee〕Gee, what a chubby baby! 天哪,好一个胖嘟嘟的娃娃!英汉大词典〔god〕Good God, it's Mr Harper!.天哪，是哈珀先生！柯林斯高阶〔golly〕By [My] golly! 的确!天哪!文馨英汉〔golly〕Golly, you're early! 天哪，你好早哟！牛津高阶〔golly〕Grandad might be 70 but he said he'd finish the marathon and, by golly, he did.爷爷那时可能都70岁了，可他说他能跑完马拉松，天哪，他还真做到了。剑桥高阶〔golly〕Used to express mild surprise or wonder.啊，天哪：用来表达轻微的惊讶或惊奇美国传统〔goodness〕Goodness (gracious)!=My goodness!=Goodness me! 哎呀!天哪!文馨英汉〔goodness〕Goodness, I wonder if he knows.天哪, 我在想他是否知道。外研社新世纪〔goodness〕Goodness, I wonder if he knows.天哪，不知道他是否晓得。柯林斯高阶〔goodness〕Goodness, have you been expelled? 天哪,你被开除了吗?英汉大词典〔goodness〕Goodness, is it that time already? 天哪，已经到时间了吗?麦克米伦高阶〔goodness〕My goodness, you have been busy! 天哪，你还在忙！牛津高阶〔good〕Good grief, is that the time?哎呀！天哪！时间到了吗？外研社新世纪〔good〕Good heavens! You startled me! 天哪！你吓着我了！韦氏高阶〔gosh〕Gosh, there's a lot of noise.天哪，这么吵啊。柯林斯高阶〔go〕By Jove, that car is going it.天哪,那辆汽车开得好快呀。英汉大词典〔gracious〕Good gracious! What on earth has happened to your feet? 天哪！你的脚到底怎么了？朗文当代〔gracious〕Good gracious, No.天哪，不。韦氏高阶〔gramercy〕Used to express surprise or gratitude.多谢，天哪！：用来表示感激或惊讶美国传统〔grow〕Wow, your hair's grown! 天哪，你的头发长起来了！剑桥高阶〔heart〕Bless my heart, what a dreadful thing it is! 天哪,这多可怕! 英汉大词典〔heaven〕Don't for heaven's sake forget your keys again.天哪, 别再忘了你的钥匙。外研社新世纪〔heaven〕Good heavens, is that the time? 天哪！时间到了吗?麦克米伦高阶〔heaven〕Good heavens, what are you doing? 天哪，你在干什么？牛津高阶〔heaven〕Oh, for heaven's sake! Anyone would think this was difficult! 天哪！谁都会觉得这很难！麦克米伦高阶〔heaven〕Oh, for heaven's sake. Mark, do you have to make everything into a joke? 啊，天哪！马克，你什么事都要开玩笑吗？朗文当代〔honestly〕Oh, honestly, I don't know what they will think of next.噢，天哪，我真不知道他们接下去会想出什么来。柯林斯高阶〔in God's/heaven's name〕Why in the name of God didn't you tell me sooner? 天哪，你为什么不早点儿告诉我？剑桥高阶〔jeepers〕Jeepers, it's cold out here! 天哪，外面真冷啊！韦氏高阶〔jeez〕Jeez, don't yell at me - I'm just telling you what she said! 天哪，别朝我嚷嚷——我只是告诉你她说了些什么！剑桥高阶〔jockey〕Which jockey will be riding tomorrow? 明天哪位骑师出赛？牛津搭配〔kind〕God, isn't she some kind of a singer? 天哪,她可真是个挺不错的歌手,是吧?英汉大词典〔know〕God knows, it would be a disaster if that happened.天哪，如果发生了那种事的话，那可真是场灾难。麦克米伦高阶〔lo and behold〕We opened the door, and lo and behold, the delivery man had arrived.我们开了门，天哪，送货员已经到了。韦氏高阶〔my Lord〕Oh my Lord, look at the time! 天哪，看看都几点了！韦氏高阶〔my Lord〕Oh, my goodness. What happened to you? 天哪，你怎么了？韦氏高阶〔my〕My God! What a mess! 我的天哪！简直一团糟！麦克米伦高阶〔my〕My God, I've never seen you so nervous.天哪，我从没见你这么紧张过。柯林斯高阶〔my〕My, oh, my, what a busy day! 哎呀，天哪，多忙的一天啊！剑桥高阶〔my〕Oh my, what a wonderful gift! 哦，天哪，这礼物太棒了！韦氏高阶〔oh〕Oh dear, what a mess! 噢，天哪，真是乱七八糟！剑桥高阶〔piss down〕Christ, it is pissing down there!天哪!外面正下着大雨呢!21世纪英汉〔see〕Go to work? It's Sunday, see! 去干活? 今天可是星期天哪,你知道吗!英汉大词典Cor blimey guv, I didn't know you were standing behind me! 天哪老爸，我不知道你就站在我后面!剑桥国际Gracious (me)/Good gracious (me)/Goodness gracious (me), I never thought he'd do that! 天哪，我从没想到他会干那种事！剑桥国际Grandad might be 70 but he said he'd finish the marathon and, by golly, he did.祖父有70岁了，但他说他要跑完马拉松，天哪，他跑完了。剑桥国际Heavens, but it snows. 天哪，真的下雪了。译典通Holy mackerel! What a noise! 天哪!听那声音!剑桥国际Jesus Christ! She's gone without me! 天哪！她不带上我就走了！剑桥国际Jesus, just look what a mess they've made! 天哪！看他们搞得一团糟！剑桥国际My, this food is wonderful.天哪，这食物好极了！剑桥国际Shock, horror! Carl James was seen talking to a woman and it wasn't his wife.天哪！竟然看到卡尔·詹姆斯和一个不是他妻子的女人说话。剑桥国际Struth! You could have told me sooner that you didn't want to go to the party.天哪!你应该早些告诉我你不想参加晚会。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。