| 单词 | 外壳 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DAMAGE〕If the batteries leak, they can corrode the case of your flashlight. 电池如果漏液，就会腐蚀电筒的外壳。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Boil the beans for ten minutes and then remove the tough outer skin. 把豆子煮十分钟，然后去掉坚硬的外壳。朗文写作活用〔ammonite〕The coiled, flat, chambered fossil shell of an extinct mollusk belonging to the class Cephalopoda, which was abundant in the Cretaceous period.菊石，鹦鹉螺化石：已灭绝软体动物的螺旋形、扁平的化石外壳，属头足纲动物，大量存在于中生代美国传统〔armor〕A tough, protective covering, such as the bony scales covering certain animals or the metallic plates on tanks or warships.甲壳：坚硬的，保护性外壳，如履盖某些动物的骨质鳞片或坦克或战舰上的金属壳美国传统〔block〕A pulley or a system of pulleys set in a casing.滑轮，滑轮组：安装在机械外壳中的滑轮或滑轮组美国传统〔brake lining〕The covering of a brake shoe.制动衬面：制动靴的外壳美国传统〔bran〕The outer layers of the grain of cereals such as wheat, removed during the process of milling and used as a source of dietary fiber.糠：麦子等谷类植物种子的外壳，在加工过程中脱去，用作食物纤维的来源美国传统〔bur〕A rough, prickly husk or covering surrounding the seeds or fruits of plants such as the chestnut or the burdock.刺果：有坚硬的，多刺的外皮或外壳包住的植物种子或果实，如栗子或牛蒡美国传统〔can〕Zirconium is used in atomic power plants for canning nuclear fuel rods.在原子能发电站中,核燃料棒的密封外壳是锆制的。英汉大词典〔capsid〕The protein shell that surrounds a virus particle.壳体，衣壳：包裹着一个病毒粒子的蛋白质外壳美国传统〔capsule〕Microbiology A mucopolysaccharide outer shell enveloping certain bacteria.【微生物学】 囊：包裹着一定细菌的黏多糖外壳美国传统〔caseharden〕To harden the surface or case of (iron or steel) by high-temperature shallow infusion of carbon followed by quenching.表面渗碳硬化法：通过高温条件下对碳的浅层注入并紧接冷却来使（铁或钢的）表面或外壳硬化美国传统〔casing〕The plastic was necessary because cardboard casing did not have the required strength.塑料是必须的, 因为硬纸板外壳材料达不到强度要求。外研社新世纪〔charring〕Halve the peppers and char the skins under a hot grill.将甜椒剖成两半，在滚热的烤架上烤至外壳微焦。柯林斯高阶〔clinker-built〕Built with overlapping planks or boards, as a ship.瓦叠式外壳的：用厚木板交搭建造的，如船美国传统〔cockle〕Any of various bivalve mollusks of the family Cardiidae, having rounded or heart-shaped shells with radiating ribs.鸟蛤：鸟蛤科双壳类软体动物，有放射状翅脉的圆的或心形外壳美国传统〔cockle〕The shell of a cockle.鸟蛤的外壳美国传统〔coconut〕The fruit of the coconut palm, consisting of a fibrous husk surrounding a large seed.椰子：椰子树的果实，由纤维状外壳围绕一个大种子组成美国传统〔coconut〕The large, brown, hard-shelled seed of the coconut, containing white flesh surrounding a partially fluid-filled central cavity.椰子：椰子树的褐色硬外壳的大种子，包括围绕有部分液体充填的中央果穴的白果肉美国传统〔cowl〕The top portion of the front part of an automobile body, supporting the windshield and dashboard.外壳罩：汽车车体前部的顶部，用以支撑挡风玻璃和遮泥板美国传统〔crustaceous〕Having, resembling, or constituting a hard crust or shell.硬皮的，外壳的：有、象或构成硬皮或外壳的美国传统〔crustal〕Of or relating to a crust, especially that of the earth or the moon.外壳的：外壳的或与之有关的，尤指地球或月球外壳的美国传统〔crusty〕Having, resembling, or being a crust.硬皮的，外壳的：有、象或成为硬皮或外壳的美国传统〔crust〕A pastry shell, as of a pie or tart.馅饼皮：馅饼或果馅饼等的面团的外壳美国传统〔crust〕The outermost solid layer of a planet or moon.外壳：行星或月亮最外面的固态层美国传统〔crust〕To become covered with a crust.有外壳，有硬皮：变得覆有外壳，硬皮美国传统〔cut〕Cut several slits in the top of the crust to allow air to escape.在外壳的顶部切几个口子，放出空气。韦氏高阶〔cut〕Make a few small cuts in the crust to let the air escape.在外壳上开几个小口，把空气放出来。韦氏高阶〔decorticate〕To remove the bark, husk, or outer layer from; peel.剥皮：剥去…的树皮，外壳或外层表皮；剥皮美国传统〔deposit〕A coating or crust left on a surface, as by evaporation or electrolysis.外壳：覆盖在表面上的外壳，如通过蒸发或电解而形成的美国传统〔dextral〕Zoology Of or relating to a gastropod shell that coils clockwise and has its aperture to the right when facing the observer with the apex upward.【动物学】 右旋的：软体动物的螺形外壳上的螺线顺时针螺旋即顶点向上，面对观察者时，螺线向右旋转美国传统〔ecdysis〕The shedding of an outer integument or layer of skin, as by insects, crustaceans, and snakes; molting.蜕毛，蜕皮，蜕化：脱去一层外壳或皮层，如昆虫、甲壳纲动物和蛇的蜕皮；蜕毛美国传统〔eggshell〕The thin, brittle, exterior covering of the egg of a bird or reptile.卵壳：鸟或爬虫的薄而易碎的卵外壳美国传统〔envelope〕Biology An enclosing structure or cover, such as a membrane or the outer coat of a virus.【生物学】 膜，包袋：包裹性的结构或包皮，如膜或病毒的外壳美国传统〔exuviae〕The cast-off skins or coverings of various organisms, such as the shells of crabs or the external coverings of the larvae and nymphs of insects.蜕下之皮：各种生物的外皮或脱落的皮，如蟹壳或昆虫幼虫或蛹的外壳美国传统〔fairwater〕The bridge and conning tower on a submarine.潜艇的流线型指挥台外壳美国传统〔fan〕The fans rotate inside the housing creating an air flow that generates thrust.风机在外壳内转动, 造成一股产生推力的气流。外研社新世纪〔fibrous〕The coconut has a fibrous outer covering.椰子有一个纤维质的外壳。朗文当代〔foul〕Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.【航海】 缠上：使（船的外壳）包上外来的东西，如藤壶美国传统〔gourd〕The dried and hollowed-out shell of one of these fruits, often used as a drinking utensil.葫芦瓠：把这种果实掏空晾干以后的外壳，经常用作喝水的容器美国传统〔guard〕An attachment or a covering put on a machine to protect the operator or a part of the machine.外壳：机器上的附加装置或外罩，用以保护操作者或机器的某一部分美国传统〔hibernaculum〕A protective case, covering, or structure, such as a plant bud, in which an organism remains dormant for the winter.离体条芽：一种保护性的外壳、表皮或结构，例如植物的芽，在其内部一个有机体处于冬眠状态美国传统〔house〕The carpenter built casing to house the hot water pipes.木匠给热水管加了层保护外壳。韦氏高阶〔hulk〕The hull of an old, unseaworthy, or wrecked ship.废船舶体：旧的，无法航行或失事了的船的外壳美国传统〔hull〕The outer casing of a rocket, guided missile, or spaceship.外壳：火箭，导弹或宇宙飞船的外壳美国传统〔hull〕To remove the hulls of (fruit or seeds).去掉果皮，去壳：剥开（水果或种子的）外壳美国传统〔husk〕A shell or outer covering, especially when considered worthless.（无价值）外壳：外壳或荚，尤指没有利用价值的美国传统〔husk〕The outer membranous or green envelope of some fruits or seeds, as that of a walnut or an ear of corn.果壳，种膜：某些水果或种子的外膜或绿色的外壳，如胡桃或玉米穗的壳和膜美国传统〔incrustation〕The act of encrusting.包外壳：用外壳包的行为美国传统〔jacket〕The outer metal shell or case of a bullet.弹壳：子弹的金属外壳或金属外层美国传统〔journal box〕A housing in a machine enclosing a journal and its bearings.轴（颈）箱：机械中保护轴颈及其轴承的外壳美国传统〔loft〕Nautical To lay out a full-size drawing of (the parts of a ship's hull, for example).【航海】 展示（例如船的外壳）详细尺寸的图纸美国传统〔magma〕Geology The molten rock material under the earth's crust, from which igneous rock is formed by cooling.【地质学】 岩浆：地球外壳内部的熔融岩石物质，冷却后形成火成岩美国传统〔mangosteen〕The berry of this tree, having a hard rind and five to seven seeds with a sweet juicy aril.莽吉柿：这种乔木的果实，外壳硬，内有五至七粒种子，其假种皮甜且多汁美国传统〔monocyclic〕Biology Having a single whorl, as certain flowers and the shells of certain invertebrates.【生物学】 单轮的：只有一轮的，如某些花和某些无脊椎动物的外壳美国传统〔nibble away〕Mice had nibbled away the plastic covering of the wires.老鼠们已经一点一点地把电线外面包裹的塑料外壳啃光了。外研社新世纪〔nutshell〕The shell enclosing the meat of a nut.坚果外壳：包围果果肉的硬壳美国传统〔pastry〕Dough or paste consisting primarily of flour, water, and shortening that is baked and often used as a crust for foods such as pies and tarts.油酥面团：烘烤过的，主要由面粉、水和松栈油脂构成的且常用作馅饼或果馅饼等食物的外壳的面团或面糊美国传统〔pod〕A streamlined external housing that encloses engines, machine guns, or fuel.流线形的外壳：包住发动机、机枪或燃料的流线形的外壳美国传统〔pod〕Zoology A protective covering that encases the eggs of some insects and fish.【动物学】 卵的保护外壳：能包裹某些昆虫和鱼卵的一层保护性外壳美国传统〔portable〕The new light cover increases this model's portability.新型的轻质外壳使这种型号携带更轻便。牛津高阶〔prickly〕Chestnuts had burst out of their prickly green husks.栗子从长满刺的绿色外壳中胀破出来。剑桥高阶〔raphe〕Botany The portion of the funiculus that is united to the ovule wall, commonly visible as a line or ridge on the seed coat.【植物学】 脊，种脊：植物珠柄与胚珠壁连接的部分，通常表现为果实外壳上的一道条纹或突起美国传统〔removable cartridge〕A hard disk that has a self-contained casing, can be removed from the drive, and has greater storage capacity than floppy disks.活动磁盘组：有半独立外壳的硬盘，可以从驱动器中移除，比软盘有更大的储存量美国传统〔rind〕A tough outer covering such as bark, the skin of some fruits, or the coating on cheese or bacon.皮，树皮，（熏肉，干酪等的）外皮：一种粗糙的外层覆盖物，如树皮、一些水果的果皮或奶酪或熏物品上的外壳美国传统〔shear〕The old screws holding the engine casing had sheared (off).固定引擎外壳的旧螺丝折断了。剑桥高阶〔sheath〕A case for a blade, as of a sword.鞘：刃的外壳，如剑美国传统〔shelling〕The solid feel of the car's shell is impressive.这辆汽车的外壳给人的感觉异常坚固。柯林斯高阶〔shell〕A metal or cardboard case containing the charge, primer, and shot fired from a shotgun.子弹壳：装有火药、引爆剂并由猎枪射出的一个金属或纸板外壳美国传统〔shell〕An external, usually hard, protective or enclosing case or cover.外壳：外部的通常坚硬的保护性或包围起来的罩或外壳美国传统〔shell〕Computer Science A program that works with the operating system as a command processor, used to enter commands and initiate their execution.【计算机科学】 命令解释程序，外壳程序：与作为命令处理器的操作系统一起运行的程序，用于使命令进入并使运行初始化美国传统〔shell〕The solid feel of the car's shell is impressive.这辆汽车的外壳给人的感觉异常坚固。外研社新世纪〔shell〕They cracked the nuts and removed their shells.他们弄碎坚果, 剥掉外壳。外研社新世纪〔shelter〕To provide cover or protection for.隐蔽：为…提供外壳或保护美国传统〔shuck〕A husk, pod, or shell, as of an ear of corn, a pea, or a hickory nut.外壳，荚：外皮、豆荚或壳，如谷穗的、豌豆的或山胡桃树果的美国传统〔shuck〕The shell of an oyster or a clam.牡蛎或蚌的外壳美国传统〔shuck〕To remove the husk or shell from.剥壳，去皮：剥去…的外皮或外壳美国传统〔sima〕The lower layer of the earth's outer crust that underlies the sial and is rich in silica, iron, and magnesium.硅镁层：地球外壳的较低层，在硅铅层之下，富含硅、铁和镁美国传统〔sinter〕Geology A chemical sediment or crust, as of porous silica, deposited by a mineral spring.【地质学】 泉华：矿泉周围形成的化学沉淀或物质外壳，例如多孔硅石美国传统〔siphuncle〕A tubelike structure in the body of a shelled cephalopod, such as a nautilus, extending through each chamber of the shell.体管：通过外壳中每一腔的有壳头足类（如鹦鹉螺）体内的管形结构美国传统〔skin〕The bullet pierced the skin of the aircraft.子弹击穿了飞机的外壳。剑桥高阶〔skin〕The outer skin of the aircraft was not punctured.飞机的外壳没有被打穿。朗文当代〔sleet〕A thin icy coating that forms when rain or sleet freezes, as on trees or streets.雨凇：雨或冻雨冻结时形成的薄薄的冰外壳，如在树上或街道上美国传统〔strake〕A single continuous line of planking or metal plating extending on a vessel's hull from stem to stern.列板，船侧：船外壳从船头延伸至船尾的连续的一列木板或金属板美国传统〔theca〕A case, covering, or sheath, such as the pollen sac of an anther, the spore case of a moss, or the outer covering of the pupa of certain insects.壳，鞘：盖，表层或鞘，如花药的花粉囊，苔藓的孢子壳或菜昆虫的蛹外壳美国传统〔tooth〕A similar structure in invertebrates, such as one of the pointed denticles or ridges on the exoskeleton of an arthropod or the shell of a mollusk.（其他动物的）齿：非脊椎动物的类似器官，例如节肢动物的外骨骼或软体动物的外壳上的尖锐小齿或小突起美国传统〔unprotected〕The lack of a shell leaves the larvae unprotected against predators.没有外壳保护使这些幼虫不能抵御天敌的捕食。剑桥高阶〔valence shell〕The outermost shell of an atom consisting of the valence electrons.价电子层：由价电子组成的原子的最外壳层美国传统〔virion〕A complete viral particle, consisting of RNA or DNA surrounded by a protein shell and constituting the infective form of a virus.病毒粒子：一整个病毒粒子，由被蛋白质外壳包围的核糖核酸或脱氧核糖核酸组成，并构成一个病毒的传染形式美国传统〔watchcase〕The casing for the mechanism of a watch.表壳：手表机械装置的外壳美国传统〔water-resistant〕The personal stereo has a water-resistant outer case.这款随身听的外壳是防水的。柯林斯高阶She's very hard to get to know, and few people have been able to penetrate her armour.与她深交是很难的，很少有人能突破她冷漠的外壳。剑桥国际Sheet metal is used to make car bodies and things like the outsides of fridges and stoves.金属薄板被用来制造车身和冰箱、灶具外壳等东西。剑桥国际Some small sea creatures have wonderful delicate shells.一些小型的海洋生物有美丽而精致的外壳。剑桥国际The Japanese cover their television sets in artificial wood veneers especially for the British market.日本人将电视机，尤其是供应英国市场的，用人工木镶板贴外壳。剑桥国际The bullet pierced the skin of the aircraft.子弹击穿了飞机的外壳。剑桥国际The old screws holding the engine casing had sheared (off).固定引擎外壳的旧的螺丝折断了。剑桥国际The seed has a hard exterior covering. 这种子外壳很硬。译典通The shells of most modern cars are still mainly made of steel.大部分现代汽车的外壳主要还是用钢铁制造的。剑桥国际These bacteria have a tough outer shell made of intertwined sugar molecules.这些细菌有由糖分子组成的坚硬外壳。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。