| 单词 | 娃娃 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕He lined the dolls up from tallest to shortest. 他把布娃娃从高到矮排成一排。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕The tiny china doll was exquisitely ornate. 那个小巧的瓷娃娃装饰得很细致漂亮。朗文写作活用〔BEHAVE〕Oh, be quiet! You're behaving like a two-year-old. 哦，别闹了！你的行为就像个两岁的娃娃。朗文写作活用〔CHILD〕As a child, she preferred playing football with the boys to playing with dolls. 孩提时代她喜欢与男孩子一起踢足球，而不是玩娃娃。朗文写作活用〔FINISH〕The store didn't have any more of the dolls, but they might get some in next week. 这家商店没有玩具娃娃了，下星期他们可能会进些货。朗文写作活用〔PROFIT〕The toy companies are always trying to find another money-spinner like Monopoly or the Barbie doll. 玩具公司总想发掘另一种像“大富翁”游戏或“芭比”娃娃那样赚钱的产品。朗文写作活用〔SHOW〕She lifted the lid of the box to reveal a life-size porcelain baby doll. 她掀开盒子的盖，露出了一个真人大小的瓷娃娃。朗文写作活用〔THING〕My aunt discovered that her old doll was a collector's item and worth a lot of money. 我姨妈发现她的旧布娃娃是一件很值钱的收藏品。朗文写作活用〔VALUE〕You should look after those old dolls - one day they could be worth a lot. 你要看好这些旧的玩具娃娃一有一天会值大钱的。朗文写作活用〔accent〕The little girl spoke to her doll in tender accents.那小女孩用温柔的声调和她的玩具娃娃讲话。英汉大词典〔add〕Here's another doll to add to your collection.这儿又有一个玩具娃娃可以加入到你的收藏中。麦克米伦高阶〔adrift〕The doll lost its arm when the stitching came adrift.缝线松脱, 布娃娃掉了一只胳膊。外研社新世纪〔ail〕What ails that crying child? 那个哭娃娃哪里不舒服? 英汉大词典〔anything〕Is your doll anything like mine? 你的玩具娃娃同我的多少有点相像吗?英汉大词典〔arm〕My son is still a baby in arms.我的儿子还是个需人怀抱的娃娃。英汉大词典〔augmentation〕While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.为了想法子增加家庭收入，她开始制作洋娃娃。柯林斯高阶〔augment〕While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.为了想法子增加家庭收入, 她开始制作洋娃娃。外研社新世纪〔bend〕The girl bent her attention on clothing the doll.女孩专心给玩具娃娃穿衣服。英汉大词典〔blow〕He blew me a glass animal.=He blew a glass animal for me.他给我吹一个玻璃娃娃。文馨英汉〔boy〕You're not a man at all. Just a mummy's boy.你根本不是个男子汉,只不过是个离不开妈妈的娃娃。英汉大词典〔but〕He is but a child.他只不过是个娃娃。英汉大词典〔chew off〕The dog chewed the doll's eyes off.那只狗把布娃娃的眼睛咬掉了。韦氏高阶〔childish〕She has a childish face.她长着一张娃娃脸。韦氏高阶〔choke〕A small child could choke on the doll's hair.洋娃娃的头发可能会让小孩窒息。柯林斯高阶〔clasp〕The girl clasped the doll tightly.小姑娘紧紧抱着洋娃娃。21世纪英汉〔collect〕She collects dolls.她收藏玩具娃娃。剑桥高阶〔come〕This cuddly baby doll comes with her own blanket and bottle.这个可爱的洋娃娃配有毯子和奶瓶。剑桥高阶〔craft〕Each doll is crafted individually by specialists.每个布娃娃都是专业人员手工制作出来的。朗文当代〔dash〕She seized the doll and dashed it against the stone wall with tremendous force.她抓起玩具娃娃，用力往石墙上扔去。柯林斯高阶〔detail〕I was just admiring the detail in the doll's house - even the tins of food have labels on them.我只是感叹娃娃屋顶制作之精致——就连食品罐头上都还贴着标签呢。剑桥高阶〔dollface〕Hello, dollface.喂,娃娃脸。英汉大词典〔dolly〕Informal A child's doll.【非正式用语】 洋娃娃：儿童玩的洋娃娃美国传统〔dolly〕The little girl was crying for her rag dolly.小女孩哭着要她的布娃娃。英汉大词典〔doll〕A child's usually small toy representing a human being.娃娃，玩偶：小孩经常玩的玩具娃娃美国传统〔doll〕My aunt collects porcelain dolls.我姨妈收集瓷娃娃。韦氏高阶〔doll〕She likes to play at dolls with her daughter.她喜欢和女儿在一起玩娃娃。英汉大词典〔doll〕She'll be sticking pins in a voodoo doll of her ex-boyfriend.她要在一个象征她前男友的巫毒娃娃身上插满针。牛津搭配〔dreck〕Dreck your dolls are! 你的那些玩具娃娃都是破烂货!英汉大词典〔dwelling〕The building looked more like a doll's house than a human dwelling.这幢大楼看起来更像洋娃娃的房子而不是住人的地方。牛津搭配〔enough〕She talks well enough for a baby.作为一个娃娃,她说话口齿可算清楚的了。英汉大词典〔experience〕He's counting on his mother to take care of the twins for him; she's had plenty of experience with them.他靠母亲帮忙照顾他的双胞胎；她在照顾这两个娃娃方面很有经验。外研社新世纪〔fashion〕She used the scraps of fabric to fashion a little doll's dress.她用碎布片做了一件小布娃娃穿的连衣裙。韦氏高阶〔gee〕Gee, what a chubby baby! 天哪,好一个胖嘟嘟的娃娃!英汉大词典〔get〕She got the baby off to sleep at last. 她终于把娃娃哄得睡着了。英汉大词典〔gurgle〕The baby gurgled its satisfaction with life.娃娃咯咯作声,表示心满意足。英汉大词典〔highlight〕Give me a rough idea of how the doll is made. Just the highlights.请大致介绍一下这玩具娃娃的制作过程,讲讲主要的就行了。英汉大词典〔house〕The children were playing house, giving dinner to their dolls.孩子们在玩过家家，喂玩具娃娃吃饭。牛津搭配〔kewpie〕A small, fat-cheeked, wide-eyed doll with a curl of hair on top of the head.丘比特娃娃：胖脸、大眼的小玩具娃娃，头顶上有一缕头发美国传统〔kokeshi〕Japanese kokeshi dolls 日本木制娃娃英汉大词典〔love〕The little girl loved a doll to her heart.小女孩把玩具娃娃贴胸搂着。英汉大词典〔make〕Kate is making clothes for her doll.凯蒂正在为她的洋娃娃做衣服。文馨英汉〔make〕My father made me a doll.我父亲给我做了个玩具娃娃。外研社新世纪〔mess〕She had a whole mess of dolls in her bedroom.她的卧室里有许多玩具娃娃。麦克米伦高阶〔movable〕It's a vinyl doll with movable arms and legs.这是一个四肢可以活动的乙烯基塑料玩具娃娃。柯林斯高阶〔movable〕It's a vinyl doll with movable arms and legs.那是个塑料娃娃, 胳膊和腿都是活动的。外研社新世纪〔off〕Cindy was playing with the doll when its leg fell off.辛迪在玩布娃娃时，布娃娃的腿掉了下来。麦克米伦高阶〔old〕Aren't you too old to play with dolls? 你这么大的年纪难道还适合玩娃娃吗？麦克米伦高阶〔pageboy〕She wore her light brown hair in a pageboy.她浅棕色的头发留着娃娃头。外研社新世纪〔passion〕She had a childhood passion for collecting dolls.她小时候酷爱收集娃娃。外研社新世纪〔past〕She is past playing with dolls.她已经过了玩洋娃娃的年龄了。韦氏高阶〔past〕She was past playing with dolls.她已经过了玩娃娃的年龄了。英汉大词典〔pivot〕The doll pivots at the waist and neck.那洋娃娃的腰和颈可以转动。21世纪英汉〔play〕Did you like to play with dolls when you were little? 你小时候喜不喜欢玩娃娃？朗文当代〔pluck out〕She saw a doll in the drawer and plucked it out.她看见抽屉里有一个玩具娃娃, 就拽了出来。外研社新世纪〔precious〕The doll is cracked and worn, but it's precious to me because it was my mother's.这个娃娃又破又旧，可对我来说很宝贵，因为它是我妈妈的。朗文当代〔pull〕Vichy had pulled the arm off her doll.维基把玩具娃娃的一只胳膊扯掉了。朗文当代〔recruit〕He spoke of us scornfully as raw recruits(= people without training or experience).他轻蔑地称我们是新兵娃娃。牛津高阶〔round〕His face had lost its boyish roundness.他的脸已不是小时候那副圆圆的娃娃脸了。牛津高阶〔scale〕The dolls are now produced on a commercial scale.这种玩具娃娃现已投入规模化生产。牛津搭配〔shelf〕The shelves were packed with dolls of every shape and size.架子上摆满了形状各异、大小不一的娃娃。牛津搭配〔snip〕With a few snips she cut out a paper doll.她在纸上嚓嚓几刀就剪出一个娃娃。英汉大词典〔sob〕I found her sobbing in the bedroom because she'd broken her favourite doll.我看见她在卧室里抽泣，因为她弄坏了自己最心爱的娃娃。剑桥高阶〔spin off〕The cartoon has spun off dolls and other merchandise.这部动画片已经衍生出了玩具娃娃及其他商品。韦氏高阶〔squint〕The baby squinted its eyes at the bright lights.小娃娃在亮光下眯起了眼睛。21世纪英汉〔tar baby〕A situation or problem from which it is virtually impossible to disentangle oneself.柏油娃娃：实际上是指无法从中解脱出来的情况或问题美国传统〔tear〕The little girl looked at the doll and couldn't tear herself away.小女孩看着玩偶娃娃,舍不得离开。英汉大词典〔tear〕We found Mary in tears because John had broken her doll.我们发现玛丽在哭,因为约翰弄坏了她的玩具娃娃。英汉大词典〔tuck〕She had a doll tucked under her arm.她把玩具娃娃夹在胳膊下。剑桥高阶〔unreal〕The fashion model looked unreal, like a doll.这名时装模特看上去不像是真人，像个洋娃娃。韦氏高阶〔wish for〕She wished for a new doll.她想要一个新的洋娃娃。外研社新世纪〔wish〕She blew out the candles on her birthday cake and wished for a new doll.她吹灭自己生日蛋糕上的蜡烛,心中盼祷着能有一个新的玩具娃娃。英汉大词典〔worry for〕The girl worried her mother for a doll.小姑娘缠着她妈妈给她买个娃娃。21世纪英汉〔yesterday〕I was not born yesterday.我不是刚出世的娃娃。(意指:不要把我当傻瓜)英汉大词典Don't be such a cry-baby. You've only got a small scratch on your knee.别做哭娃娃，只不过是膝盖上擦破一点皮。剑桥国际Grandma busily set to work cleaning the dolls’house.祖母忙着把洋娃娃的房子弄干净。剑桥国际He had a beardless boyish face, fair hair and bright blue eyes.他有一张无胡须的娃娃脸，金色的头发和明亮的蓝眼睛。剑桥国际I was just admiring the detail (= the way in which small features are carefully shown) in the doll's house--even the tins of food have labels on them.我正在欣赏布娃娃房子里的精细之处----连食品罐头上也有标签。剑桥国际Kitty deviled her mother for a doll. 基蒂缠著她妈妈要个洋娃娃。译典通Mary undressed her doll. 玛丽脱去了她洋娃娃的衣服。译典通She had a long cry when her favorite doll broke. 她心爱的洋娃娃损坏了，为此她哭了好长一阵子。译典通She likes to cuddle her doll. 她喜欢抚抱她的洋娃娃。译典通She tucked her favourite doll under her arm and went upstairs to bed.她把心爱的洋娃娃夹在腋下上楼睡觉去了。剑桥国际She would sit by the stream with her babies while they dabbled their feet in the water.当娃娃们在小溪里踢水嬉戏时，她总是坐在一旁。剑桥国际The baby's so ill that she's been moved to Great Ormond Street Hospital.那娃娃病得很厉害，因此被送到奥蒙大街医院去了。剑桥国际The children sat on the floor playing with their dolls.孩子们坐在地上，玩娃娃。剑桥国际The little girl has miniature furniture for her dolls. 小女孩还有供洋娃娃用的迷你型家具。译典通The little girl was bewailing the loss of her doll. 小女孩在为丢失洋娃娃伤心地哭泣。译典通These are good strong toys for tiny tots.这些是给小娃娃的结实有趣的玩具。剑桥国际This cuddly baby doll comes with her own blanket and bottle.这个可爱的洋娃娃买来时就带着毛毯和奶瓶。剑桥国际You're a very naughty girl, pulling the head off your sister's doll! 你真是个顽皮的女孩，竟拔掉你妹妹的玩具娃娃的头！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。