| 单词 | 威尔士 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Bristol Channel〕An inlet of the Atlantic Ocean stretching west from the Severn River and separating Wales from southwest England. It is a major shipping route.布里斯托尔海峡：大西洋的一个海湾，从塞文河向西延伸，把威尔士同英格兰西南部分开。是一主要的船运航线美国传统〔Cambrian Mountains〕A rugged upland plateau extending north to south through central Wales.坎布里亚山脉：一片起伏的陆上高原，从北向南贯穿威尔士中部美国传统〔Cambrian〕A native of Wales; a Welshman.威尔士居民；威尔士人美国传统〔Cambria〕Wales during Roman times. The term is now used as a poetic appellation.坎布里亚：罗马时代的威尔士。该词现在用于诗意的美称美国传统〔Cymry〕The Brythonic Celts of Wales, Cornwall, and Brittany.布立吞人：包括威尔士人、康沃尔人和布列塔尼人的布里索尼的凯尔特人美国传统〔GAME〕In Wales, rugby is the national game. 在威尔士，橄榄球是一项全民运动。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕She won a talent show at a holiday camp in Wales. 她在威尔士一个度假营的才艺比赛上得了奖。朗文写作活用〔IMPRESS〕Quinnell's fifty-yard run down the touchline with the ball in one hand impressed the Wales coach. 昆内尔的50码单手持球跑到底线使威尔士队教练印象深刻。朗文写作活用〔LONG〕The place has a long Welsh name that I can't pronounce. 这地方有个很长的威尔士名字，我不会读。朗文写作活用〔Prince of Wales Island〕An island of extreme southeast Alaska in the Alexander Archipelago. It is the largest island in the group.威尔士王子岛：阿拉斯加州东南端一岛屿，位于亚历山大群岛中，是该群岛中的最大岛屿美国传统〔Prince of Wales〕Used as the title for the male heir to the British throne, conferred by the sovereign.威尔士亲王：用作君主授予英国王位的男性继承人的封号美国传统〔Royal Highness〕His Royal Highness the Prince of Wales 威尔士亲王殿下麦克米伦高阶〔Silures〕A people described by Tacitus as occupying southeast Wales at the time of the Roman invasion.志留人：据塔西佗记载罗马入侵时期占据威尔士东南部的民族美国传统〔TRAVEL〕The geography class has taken a trip to Wales. 地理班去威尔士旅行了。朗文写作活用〔Welsh springer spaniel〕Any of a breed of medium-sized hunting dog that originated in Wales and has a silky red and white coat.威尔士猎獚：一种原产于威尔士的中型猎犬，有光滑而亮泽的红色和白色皮毛美国传统〔Welsh terrier〕Any of a breed of terrier originating in Wales and having a wiry black and tan coat.威尔士㹴：原产于威尔士的㹴，有卷曲的黑色和棕色皮毛美国传统〔Welsh〕The Welsh eat more potatoes than anyone else.威尔士人比所有人都更爱吃土豆。外研社新世纪〔Welsh〕The Welsh have a reputation for being very musical.威尔士人以擅长音乐著称。外研社新世纪〔afforestation〕Since the Sixties, afforestation has changed the Welsh countryside.60年代以来, 植树造林改变了威尔士乡村的面貌。外研社新世纪〔aggregate〕England have beaten the Welsh three times in succession with an aggregate score of 83-12.英格兰队已经连续3次打败威尔士队，总比分为83比12。柯林斯高阶〔amazed〕He amazed us by his knowledge of Welsh history.他对威尔士的历史知之甚多，让我们惊讶。柯林斯高阶〔arm〕An arms cache was discovered in South Wales.在南威尔士发现了一个秘密军火库。剑桥高阶〔ask〕She asked about Welsh history.她问了有关威尔士历史的问题。剑桥高阶〔assembly〕She has been tipped as a future member of the Welsh Assembly.大家预测她将会成为威尔士议会议员。剑桥高阶〔beguile〕His paintings beguiled the Prince of Wales.他的画把威尔士亲王给迷住了。柯林斯高阶〔bilingual〕Welsh/English bilinguals 会说威尔士语和英语的人牛津高阶〔bundle〕To sleep in the same bed while fully clothed, a custom formerly practiced by engaged couples in New England and in Wales.未婚男女和衣同睡：穿着所有的衣服睡在同一张床上，这原是英格兰和威尔士关于订婚夫妇的一种风俗美国传统〔caerphilly〕A mild white Welsh cheese.卡菲利干酪：威尔士的一种淡淡的白色奶酪美国传统〔call-up〕Stewart's recent call-up to the Wales squad 斯图尔特最近被威尔士队征调朗文当代〔chase〕In Wales, 14 people are chasing every job.在威尔士，每份工作都有14个人在竞争。柯林斯高阶〔chop〕I was both disappointed and amazed when I got the chop from the Wales team.我被威尔士队解聘时，既失望又错愕。柯林斯高阶〔cloudy〕England and Wales will start cloudy.英格兰和威尔士将开始阴天。牛津搭配〔commission〕The report was commissioned by the Welsh Office.这份报告是受威尔士事务部委托写的。朗文当代〔crush〕France crushed Wales by 36 to 3 in last Saturday's match in Paris.上周六在巴黎的比赛中法国队以36比3大胜威尔士队。剑桥高阶〔disestablishment〕Welsh Anglican disestablishment威尔士圣公会国教地位的废除外研社新世纪〔eisteddfod〕An annual competitive festival of Welsh poets and musicians.威尔斯艺术节：一年一度的威尔士诗人、音乐家比赛大会美国传统〔foundation stone〕The Princess of Wales laid the foundation stone for the extension to the Cathedral.威尔士亲王为大教堂扩建工程奠基。外研社新世纪〔foundation stone〕The Princess of Wales laid the foundation stone for the extension to the Cathedral.威尔士王妃为大教堂的扩建奠基。柯林斯高阶〔freak〕The ferry was hit by a freak wave off the North Wales coast.渡船在北威尔士海岸遭遇了突如其来的大浪。外研社新世纪〔grace〕He went to the beautiful old Welsh dresser that graced this homely room.他走到为这间舒适的房间增色不少的漂亮的旧威尔士碗橱前。柯林斯高阶〔grand〕He is grander and even richer than the Prince of Wales.他比威尔士亲王还牛气，甚至更有钱。柯林斯高阶〔handling〕The Legal Services Ombudsman oversees the handling of complaints about lawyers in England and Wales.法律服务监察专员负责监督对英格兰和威尔士律师的投诉处理。外研社新世纪〔heaven〕We went touring in Wales. It was heaven.我们去威尔士旅游了。那里简直太美了。外研社新世纪〔home rule〕Home rule for Scotland would be accompanied by a similar measure for Wales.苏格兰采取的自治措施将会类似地用在威尔士。柯林斯高阶〔identity〕Moving to London destroyed his Welsh identity.搬到伦敦后他身上威尔士人的特点不复存在了。外研社新世纪〔incommunicado〕He is incommunicado in a secluded cottage in Wales.他隐居在威尔士一个偏僻的小村舍里。柯林斯高阶〔inspirational〕Jones proved an inspirational figure in Welsh rugby.事实证明，琼斯是威尔士橄榄球运动中能鼓舞人心的人物。朗文当代〔investiture〕Edward VIII's investiture as Prince of Wales in 1911.爱德华八世 1911 年被封为威尔士亲王的仪式柯林斯高阶〔invest〕Prince Charles was being invested as Prince of Wales at Caernarvon Castle.查尔斯王子在卡那封城堡被正式册封为威尔士亲王。外研社新世纪〔loan〕He had accepted Tom's offer of the loan of his cottage in north Wales.汤姆提议将自己在威尔士北部的小村舍借给他，他接受了。麦克米伦高阶〔morrow〕We do depart for Wales on the morrow.我们明天确实要前往威尔士。柯林斯高阶〔must〕Promptness on the job is a must. Comfortable shoes are a must when taking a walking tour of Wales.工作上准时是绝对必要的。步行去威尔士旅行时舒服的鞋是绝对必要的物品美国传统〔object〕Although he was based in Wales, distance was no object.尽管他主要住在威尔士, 但距离不是问题。外研社新世纪〔onslaught〕Scotland's onslaught on Wales in the second half of the match earned them a 4–1 victory.苏格兰队在下半场猛攻威尔士队，以4比1赢得了胜利。剑桥高阶〔overlord〕The running of Welsh rugby was left in chaos yesterday after a vote of no confidence in the game's overlords.昨天，在对威尔士橄榄球界几位巨头投了不信任票后，该运动的管理陷入一片混乱。柯林斯高阶〔overlord〕The running of Welsh rugby was left in chaos yesterday after a vote of no confidence in the game's overlords.昨日在对威尔士橄榄球界几位巨头投了不信任票后, 这项运动的管理陷入一片混乱。外研社新世纪〔owner〕He's now the proud owner of a cottage in Wales.现在他很得意自己在威尔士有一座小别墅。牛津高阶〔patron saint〕St. David is the patron saint of Wales.圣·大卫是威尔士的守护神。韦氏高阶〔play〕France are playing against Wales on Saturday.星期六法国队迎战威尔士队。牛津高阶〔principality〕The Prince of Wales visits the Principality.威尔士亲王访问他的封地威尔士。外研社新世纪〔private practice〕Most solicitors in England and Wales are in private practice.英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。牛津高阶〔qualifier〕Last week Wales lost 5-1 to Romania in a World Cup qualifier.在上周的世界杯预选赛中，威尔士队1比5负于罗马尼亚队。柯林斯高阶〔randomly〕The survey used a random sample of two thousand people across England and Wales.该调查在英格兰和威尔士随机抽样了2,000人。柯林斯高阶〔rarebit〕Welsh rabbit.威尔士兔美国传统〔recall〕They have both been recalled to the Welsh squad(= selected as members of the team after a time when they were not selected).他们俩都被重新召回了威尔士队。牛津高阶〔robbery〕Police are investigating a series of bank robberies in South Wales.警方正在调查发生在南威尔士的一系列银行抢劫案。朗文当代〔run〕The Under-21 team has defeated Wales and Scotland this season, and ran England very close.在这个赛季中，21岁以下代表队已经打败了威尔士队和苏格兰队，和英格兰队的比分也非常接近。柯林斯高阶〔rural〕They live in rural Wales.他们居住在威尔士乡下。外研社新世纪〔shoot〕All the outdoor scenes were shot on location in Wales.所有外景都是在威尔士外景地拍摄的。麦克米伦高阶〔since〕The percentage increase in reported crime in England and Wales this year is the highest since the war.今年英格兰和威尔士报道的犯罪增长率是战后以来最高的。柯林斯高阶〔speaker〕Are you a Welsh speaker?你讲威尔士语吗？外研社新世纪〔springer spaniel〕A dog of either of two breeds of spaniels, the English springer spaniel or the Welsh springer spaniel.猎獚：两种猎獚中的任何一种，有英国猎獚或威尔士猎獚美国传统〔steel〕Steel used to be important in South Wales.以前钢铁工业在南威尔士很重要。牛津高阶〔stew〕He was left stewing at home in Barry, South Wales, during filming.在电影拍摄期间, 他被留在南威尔士巴里的家中, 闷闷不乐。外研社新世纪〔strictly speaking〕Strictly speaking, Great Britain consists of Scotland, Wales, and England, and the United Kingdom consists of Great Britain and Northern Ireland.严格来说，大不列颠包括苏格兰、威尔士和英格兰，而大英联合王国则包括大不列颠和北爱尔兰。剑桥高阶〔string〕He owns a string of restaurants in Wales.他在威尔士拥有连锁餐馆。麦克米伦高阶〔stronghold〕The westernmost part of north Wales is a stronghold of Welsh-speakers.北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。柯林斯高阶〔succession〕His divorce will not prevent the Prince of Wales's succession to the throne.离婚不会影响威尔士亲王继承王位。剑桥高阶〔susceptibility〕Welsh delights in trying to offend his readers' susceptibilities.威尔士以设法伤害他的读者的感情为乐事。麦克米伦高阶〔their〕Their Highnesses the Prince and Princess of Wales (英国)威尔士亲王殿下夫妇英汉大词典〔the〕The Welsh are well known for their singing.威尔士人以擅长歌唱闻名。英汉大词典〔tip〕They were tipped off that he might be living in Wales.他们探得风声他可能住在威尔士。牛津高阶〔translate〕The Welsh name translates as ‘Land's End’.这个威尔士语的地名可译成“兰兹角”。牛津高阶〔unitary〕Wales will be divided into 21 unitary authorities instead of eight counties and 37 districts.威尔士将被划分为21个单一自治体，以取代8郡、37个地区的行政区划。剑桥高阶〔validate〕All courses are validated by the University of Wales.所有的课程都是经威尔士大学批准设立的。麦克米伦高阶〔visit〕She went to visit relatives in Wales.她去威尔士看望亲戚了。牛津高阶〔weekend〕It will be a wet weekend for much of England and Wales.英格兰和威尔士大部分地区这个周末将有降水。牛津搭配A freak whirlwind destroyed 20 vehicles and damaged roofs and windows in west Wales early yesterday.昨天早上威尔士西部一阵反常的旋风摧毁了20辆车辆，损坏了许多屋顶与窗户。剑桥国际An arms cache was discovered in South Wales.在南威尔士发现一处秘密军火库。剑桥国际British constitutional reform might involve national assemblies (=parliaments) for Wales and Scotland and regional assemblies for England.英国的政体改革可涉及到威尔士和苏格兰的国民议会及英格兰的地区议会。剑桥国际Following England's defeat against Wales, several important changes are expected in the lineup for Thursday's match against Scotland.英格兰队在失利于威尔士队以后，在星期四对苏格兰队的比赛中，预计阵容将有大的调整。剑桥国际He's got 400 acres (of land) in Wales.他在威尔士有400英亩土地。剑桥国际Ireland scored against Wales two minutes into the second half.下半场开赛两分钟爱尔兰队破威尔士队门进球得分。剑桥国际Many parts of Wales have naturally acidic soil.威尔士的许多地方有天然的酸性土壤。剑桥国际Scotland's stunning victory avenged last year's humiliating defeat by Wales.苏格兰的大获全胜洗刷了去年败给威尔士的耻辱。剑桥国际She asked about Welsh history.她问了有关威尔士历史的问题。剑桥国际She asked me whether I thought Welsh history should be studied more. 她问我是否认为对威尔士历史应该学得更多些。剑桥国际She has been appointed area manager for south Wales.她已获任命为南威尔士地区经理。牛津商务The Prince of Wales is the heir apparent to the throne.威尔士亲王是王位的当然继承人。剑桥国际The factory in Wales was closed down as an economy measure (= to save money).为节约开支，威尔士的这家工厂被关闭。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。