| 单词 | 头里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DECAY〕Bees will often build their nests in decayed wood. 蜜蜂经常在腐朽的木头里筑巢。朗文写作活用〔LINE〕Then you cut a groove into the wood, so that the two pieces can be slotted together. 然后在木头里刻一道凹槽，那两块就可以插接起来。朗文写作活用〔POUR〕She emptied the contents of the tin into a pan. 她把罐头里的东西倒进锅里。朗文写作活用〔be abreast of〕His car was abreast of the leading car.他的车和跑在头里的车并驾齐驱。21世纪英汉〔blood〕Getting money out of Larry is like getting blood from a stone.要从拉里那里弄到钱就像从石头里挤血, 根本是不可能的事。外研社新世纪〔blood〕Getting money out of him is like getting blood from a stone.从他那里要钱简直像从石头里榨血一样难。麦克米伦高阶〔booze〕In the star's first 36 hours in Sydney, he has spent 30 hours on the booze.这位明星在悉尼最初的36个钟头里有30个钟头都在痛饮。外研社新世纪〔buried〕She buried face in the pillow.她把脸埋在枕头里。21世纪英汉〔bury〕He buried his face/head in the pillow.他把脸/头埋在枕头里。韦氏高阶〔bury〕Noel buried his face in the pillow.诺埃尔把脸埋进枕头里。朗文当代〔bury〕She buried her face in the pillows .她把脸埋进枕头里。柯林斯高阶〔bury〕She buried her face in the pillows.她把脸埋在枕头里。外研社新世纪〔cocooned〕She is comfortably cocooned in pillows.她舒适地窝在枕头里。柯林斯高阶〔cut〕The blade cut deep into the wood.刀片深深地划进了木头里。朗文当代〔cut〕You can hear the saw as it cuts through the bones.你能听到锯子锯进骨头里的声音。柯林斯高阶〔drain〕Drain all the syrup from the tins.滤去罐头里的所有糖汁。麦克米伦高阶〔drain〕Drain the canned tomatoes before adding them to the pot.把西红柿罐头里的水控干后再放人锅中。韦氏高阶〔dribble〕Water was dribbling out from the tap.水在从水龙头里滴落下来。麦克米伦高阶〔drivel〕He drivelled and sank back on to the pillow.他流着口水, 把头埋进枕头里。外研社新世纪〔drop〕Drops of water fell from the leaky faucet.水滴从漏水的水龙头里滴下。韦氏高阶〔embed〕She let go of the knife, leaving it embedded in the wood.她松开了手，刀子稳稳扎在了木头里。麦克米伦高阶〔fail〕If you do such sloppy work again, I promise I'll fail you.要是下次作业你再这样马马虎虎,我话说在头里,可要给你打不及格了。英汉大词典〔feel〕Her eyes squeezed shut, she felt inside the tin, expecting it to be bare.她双眼紧闭, 用手在罐头里摸索着, 希望里面什么都不要有。外研社新世纪〔filling〕The filling was beginning to come out of the pillow.填料开始从枕头里掉出来了。麦克米伦高阶〔follow〕Follow me, I'll go first.跟在我后面,我走在头里。英汉大词典〔footage〕Was there gold in the million feet of original footage – entire sequences shot and abandoned?长达百万英尺的原始胶片, 被拍摄又丢弃的全部镜头里, 是否还有有价值的画面？外研社新世纪〔get ... out of〕Can you get this nail out of the wood?你能把这枚钉子从木头里拔出来吗?21世纪英汉〔jam〕We were jammed together like sardines in a can.我们像罐头里的沙丁鱼一般紧紧挤在一起。牛津高阶〔muffle〕Her voice was muffled by the pillow in which she had hidden her face.她把脸埋在枕头里，声音变闷了。朗文当代〔pan〕In the first scene, the camera pans slowly across the room.在第一个镜头里，摄影机慢慢摇摄拍出房间的全景。剑桥高阶〔penetrate〕The cold seemed to penetrate his bones.寒气似乎钻进他的骨头里去了。牛津搭配〔permeate〕The table has a plastic coating which prevents liquids from permeating into the wood beneath.桌子上铺了一层塑料，防止液体渗到下面的木头里去。剑桥高阶〔pillow〕She buried her head in the pillow and wept.她把头埋在枕头里哭泣。牛津搭配〔press〕Bella pressed her face into the pillow.贝拉把脸埋进枕头里。牛津搭配〔sardine〕Economy class passengers were packed in like sardines.经济舱的乘客挤得像罐头里的沙丁鱼一样。麦克米伦高阶〔sardine〕The refugees were packed like sardines.难民们像罐头里的沙丁鱼般紧紧挤在一起。柯林斯高阶〔soak〕The oil soaked into the wood.油脂渗入到木头里。韦氏高阶〔sobbing〕She began to sob again, burying her face in the pillow.她把脸埋在枕头里，又开始抽噎起来。柯林斯高阶〔sob〕She began sobbing into her pillow.她把脸埋进枕头里哭了起来。牛津搭配〔spew〕Brown water spewed from the tap.黄黄的水从龙头里喷出来。朗文当代〔spurt〕The water came out of the tap in short spurts (=a small amount at a time).水一阵阵地从水龙头里喷出。朗文当代〔spurt〕The water came out of the tap in spurts.水急速地从水龙头里喷出来。牛津高阶〔tap〕There's no hot water coming out of the hot tap.热水龙头里没有热水流出来。麦克米伦高阶〔through〕I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。柯林斯高阶〔tightly〕Many commuters are forced to stand, tightly packed in, like sardines.许多坐通勤车的人被迫像罐头里的沙丁鱼一样，紧紧地挤在车厢里。剑桥高阶〔tunnel〕The grubs tunnel into the wood.小虫子钻进了木头里。朗文当代〔turn〕Something in the wood had turned the edge of my chisel.木头里有什么东西已经把我的凿子弄钝了。外研社新世纪〔viewfinder〕A device on a camera that indicates, either optically or electronically, what will appear in the field of view of the lens.取景器：照相机上的光学或者电子设备，用以显示出现在镜头里的东西美国传统〔wail〕With a wail he threw himself on the bed and buried his face in the pillow.他哭叫着一头扑在床上，将脸埋在枕头里。牛津搭配〔woodworm〕A worm or an insect larva that bores into wood.蛀虫：钻在木头里的蠕虫或昆虫幼虫美国传统Hammers are used for hitting nails into wood.锤子用来把钉子敲进木头里。剑桥国际In the first scene, the camera pans slowly across the room.在第一个镜头里，摄影机慢慢摇出房间的全景。剑桥国际In the harbour, the boats bobbed gently on the water.码头里的船只在水面上轻轻地摇摆。剑桥国际Interest accrued from the money left in my saving account. 我储蓄户头里剩余的存款产生利息。译典通Smile, you're on camera (=being filmed)! 微笑，你在镜头里了。剑桥国际The company recalled thousands of tins of baby food after an anonymous caller claimed to have put rat poison in several tins.公司在接到匿名电话称已在几听罐头里放了老鼠药后收回了成千上万听婴儿食品罐头。剑桥国际The warheads contained conventional high explosive, and not nerve gas (= gas that stops the nerves from working correctly) as had been feared.弹头里面是普通的高级炸药，而不是曾使人担心的神经毒气。剑桥国际The water from the faucet was cloudy. 水龙头里流出的水很混浊。译典通The water was barely dribbling out of the tap and it took five minutes to fill the bucket.极细的水从水龙头里滴下来，用了5分钟才把桶灌满。剑桥国际Their fourth year without rain drove many farmers to (= caused them to feel) despair.第四个没雨的年头里，许多农民被逼得绝望了。剑桥国际These deep pits (= hollows) in the bone were caused by the disease syphilis.这些骨头里的深洞是由梅毒引起的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。