| 单词 | 头等舱 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEST〕Our first-class passengers enjoy the ultimate in luxury and service. 我们头等舱的乘客享受最豪华的设施和最周到的服务。朗文写作活用〔COMFORTABLE/UNCOMFORTABLE〕Travelling first class allows you to enjoy your journey in comfort. 坐头等舱旅行令你在旅途中感觉舒适。朗文写作活用〔ONLY〕These seats are only for first class passengers. 这些座位只给头等舱的乘客坐。朗文写作活用〔PART〕First class seats are in the front section of the plane. 头等舱的座位在飞机前部。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕The letter invited me to fly first class to New York for an interview on Monday - I could not believe my eyes! 这封信邀请我星期一坐头等舱飞去纽约面试—我简直不敢相信我的眼睛！朗文写作活用〔THANK〕She was thankful that Louise had insisted she travel first class. 路易丝坚持要让她坐头等舱旅行，她对此很感激。朗文写作活用〔astonishment〕Some ministers expressed astonishment that they could no longer travel first class.一些部长对再也无法乘坐头等舱旅行表示震惊。麦克米伦高阶〔aviation〕Many aviation experts have called for changes to make premium passengers pay more.很多航空专家建议提高头等舱的价格。外研社新世纪〔blasé〕He flies first class so often, he's become blasé about it.他经常坐飞机头等舱，所以已经不稀罕了。剑桥高阶〔bump〕The airline apologized and bumped us up to first class.航空公司道歉后把我们掉换到头等舱。牛津高阶〔cabin〕He sat quietly in the First Class cabin, looking tired.他一脸倦意,静静地坐在头等舱里。柯林斯高阶〔cabin〕He sat quietly in the First Class cabin, looking tired.他沉默地坐在头等舱里, 看上去满脸疲惫。外研社新世纪〔class〕We always travel first class.我们总是乘坐头等舱旅行。朗文当代〔coach〕I usually fly coach, but on this trip I'm flying first-class.我通常坐经济舱，但这次旅行我要坐头等舱。韦氏高阶〔convenience〕They enjoyed the conveniences of flying first class.他们享受了乘坐头等舱的各种便利。韦氏高阶〔cost〕It costs a fortune to fly first class.乘坐飞机头等舱要花一大笔钱。牛津高阶〔double〕First-class tickets cost double.头等舱机票的价格加倍。外研社新世纪〔entitle〕They are entitled to first class travel.他们可以坐头等舱旅行。柯林斯高阶〔entitle〕This ticket does not entitle you to travel first class.你拿这张票不能坐头等舱。牛津高阶〔expense〕I don't think a first-class ticket is worth the added/extra expense.我认为头等舱票并不值那笔额外的花费。韦氏高阶〔expense〕It emerged that they had received free first-class travel at the taxpayer's expense.结果是，他们接受了免费乘坐头等舱的旅行，花的却是纳税人的钱。牛津搭配〔expense〕She always travels first-class regardless of expense.无论费用多高她总是乘头等舱。牛津高阶〔first class〕Because of the delay, we were offered seats in first class.由于飞机误点，我们接受升舱服务，坐进了头等舱。剑桥高阶〔first class〕He's sitting in first class.他坐在头等舱。麦克米伦高阶〔first class〕She always travels first class.她总是乘坐头等舱。麦克米伦高阶〔first class〕She always travels first class.她旅行总是坐头等舱。剑桥高阶〔first class〕The most luxurious and most expensive class of accommodations on a train, passenger ship, airplane, or other conveyance.头等舱：火车、客轮、飞机或其它运载工具中最豪华、最昂贵的住宿等级美国传统〔first class〕There is more room in first class.头等舱更宽敞。牛津高阶〔first class〕We prefer to travel in first class.我们喜欢乘坐头等舱（车厢）旅行。朗文当代〔first-class〕He paid for and was assigned a cabin in first class.他付完钱后被安排到了头等舱。柯林斯高阶〔first-class〕He won himself two first-class tickets to fly to Dublin.他为自己赢得了两张飞往都柏林的头等舱机票。柯林斯高阶〔first-class〕She had never flown first class before.她以前从未坐过头等舱。柯林斯高阶〔first-class〕She has booked a first-class ticket.她预订了一张头等舱机票。外研社新世纪〔first-class〕She likes to fly first-class.她喜欢搭头等舱飞行。文馨英汉〔first-class〕They insist on flying first-class.他们坚持坐头等舱。韦氏高阶〔fly〕He insists on flying first-class.乘飞机时，他坚持要坐头等舱。韦氏高阶〔go/come up in the world〕Roger and Ann have gone up in the world - these days they only ever travel first-class.罗杰和安发迹了——现在他们旅行只坐头等舱。剑桥高阶〔like〕First-class travel is for rich people - it's not for the likes of us.头等舱是供上层人士使用的——不是给我们这样的人准备的。剑桥高阶〔nicety〕One does miss the niceties of first-class travel when one is forced to forego them.被迫放弃乘坐头等舱时, 就会怀念它的美好。外研社新世纪〔object〕He always travels first class—expense is no object.他总是乘头等舱旅行，从不计较花费多少。牛津高阶〔oneself〕The only guarantee of having a cabin to oneself is by travelling first class.只有坐头等舱旅行才能保证一个人独享一舱。柯林斯高阶〔prohibit〕Tourist class passengers are prohibited from using the first-class lounge.经济舱(或二等舱)乘客禁用头等舱休息室。英汉大词典〔recline〕Air France first-class seats recline almost like beds.法国航空公司头等舱的坐椅可以调低成几乎像床一样。柯林斯高阶〔recline〕First-class seats recline almost like beds.头等舱的座椅向后放倒时几乎像床一样平。外研社新世纪〔spread〕There's more room to spread out in first class.头等舱宽敞些，伸得开腿。牛津高阶〔supplement〕First-class accommodation is available for a supplement.使用头等舱位需额外付费。韦氏高阶〔travel〕I always travel first class.我总是坐头等舱旅行。牛津搭配〔travel〕We always travel first class.我们总坐头等舱旅行。牛津高阶〔upgrade〕We were able to upgrade to first class.我们能够升舱到头等舱。韦氏高阶〔would〕I'd travel first class if I could afford it.如果我能付得起钱，我会乘坐头等舱旅行。麦克米伦高阶First-class passengers get various give-aways, such as in-flight slippers.头等舱的乘客可得到各种各样的赠品，比如飞机上穿的拖鞋。剑桥国际First-class travel is for posh people -- it's not for the likes of us (= people such as us) .坐头等舱（车厢）是对有身分的人来说的，不是对我们这种人来说的。剑桥国际Her parents regard flying first-class as the epitome of extravagance, even though they can afford it.她的父母把乘坐头等舱看作奢侈的典型，尽管他们坐得起。剑桥国际His nibs always travels first class.那位大人旅行，总坐头等舱。剑桥国际People such as Derek and your mother only ever travel first class.像德里克和你妈这样的人只坐头等舱旅行。剑桥国际Roger and Ann have gone up in the world--these days they only ever travel first-class.罗杰与安已经发迹了----这些天他们总是只乘头等舱旅行。剑桥国际She used to travel (in) first class but she can't afford it anymore.她过去旅行总是坐头等舱，如今她坐不起了。剑桥国际The airline has jettisoned first class and introduced a new business class on its flights.这家航空公司在定期客机上取消了头等舱，新设了经济舱。剑桥国际We have first and third class accommodation (=seats) on this flight.本次航班我们有头等舱和三等舱。剑桥国际You can upgrade to first class for €50.你花 50 欧元就能升级乘头等舱。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。