| 单词 | 外地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) large as life〕I looked up from my newspaper and there he was, as large as life, Tim Trotter! 我看完报纸抬起头来，竟意外地看到了蒂姆‧特罗特，真的是他本人，一点儿没错。剑桥高阶〔ACTOR/ACTRESS〕He got an unexpected chance to play the lead after the film's original star fell ill. 这部电影原定的明星病了，这使他意外地得到了一次担任主角的机会。朗文写作活用〔ALL/EVERYTHING〕Economists agreed on the President's proposal, almost without exception. 经济学家几乎无一例外地都赞成总统的提议。朗文写作活用〔ARRANGE〕You can pencil him in for the 8th but I'm afraid I might be out of town that day. 你可以暂时把他安排在8号，不过那天我恐怕要到外地去。朗文写作活用〔BECOME〕When I went back, the countryside had changed from farmland into housing estates and factory sites. 我回来时，郊外地区已由农村变为住宅区和厂房了。朗文写作活用〔BREAK〕He accidentally snapped his putter in half during one tournament. 他在一次锦标赛上意外地把高尔夫球轻击杆打断了。朗文写作活用〔FAR〕Our job is to organize the company's far-flung offices. 我们的工作是负责公司外地事务所的业务安排。朗文写作活用〔FIRE〕The kids accidentally started a fire in the garage. 孩子们意外地在车库里造成了一场火灾。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Later, there was a surprise appearance by Schwazenneger himself. 后来，施瓦辛格本人意外地露面。朗文写作活用〔TOWN〕Some workers can only afford homes outside metropolitan areas. 有些工人只住得起大城市以外地区的房子。朗文写作活用〔accidental〕The site was located after the accidental discovery of bones in a field.有人在田地里意外地发现遗骨后，这个遗址才被发现。剑桥高阶〔accident〕I found her letter by accident as I was looking through my files.我在查看我的文档时，意外地发现了她的信。剑桥高阶〔camper〕A careless camper accidentally started a fire in the woods.粗心的野营者意外地引起了一场林中大火。韦氏高阶〔chance〕It happened by chance.这事意外地发生了。牛津同义词〔compound〕His financial problems were compounded when he unexpectedly lost his job.他意外地失去了工作，这使他手头更紧了。剑桥高阶〔denizen〕Ecology An animal or a plant naturalized in a region.【生态学】 归化的动植物：从外地移植来并归化的动物和植物美国传统〔detachment〕She watched with complete detachment as the others made all the preparations.其他人都在做准备，她完全置身事外地旁观。牛津搭配〔draw ... out〕The car drew out unexpectedly and almost caused an accident.这辆汽车意外地在来往的行人中穿过，差点出车祸。21世纪英汉〔drop〕I accidentally dropped my glasses into the water.我意外地把眼镜掉进了水里。牛津搭配〔ear〕Blackbirds have such sensitive ears that they can hear a worm moving beneath soil three feet away.乌鸫的耳朵非常敏锐，连三英尺之外地下有虫子蠕动都能听得到。牛津搭配〔elsewhere〕All the plants came from elsewhere.所有植物都是从外地引入的。英汉大词典〔encounter〕I had an alarming encounter with a wild pig.我曾经意外地碰到过一头野猪，真是惊险。剑桥高阶〔erase〕It appears the names were accidentally erased from computer disks.看起来那些名字被意外地从计算机磁盘上删除了。柯林斯高阶〔erase〕She accidentally erased the tape.她意外地抹去了录了音的磁带。21世纪英汉〔event〕Outside big cities, murder is a rare event.大城市以外地区很少发生凶杀案。牛津搭配〔exception〕With few exceptions, guests are booked for week-long visits.宾客们几乎毫无例外地预订了一周游。柯林斯高阶〔exception〕Without exception, all employees must carry their identity card with them at all times.所有雇员无一例外地任何时候都要带着身份证。牛津搭配〔fail〕He calls me every Sunday night without fail.他每星期天晚上都会毫不例外地打电话给我。麦克米伦高阶〔foreigner〕I have always been regarded as a foreigner by the local folk.当地人总把我视为外地人。牛津高阶〔get〕She got herself into a real state(= became very anxious)before the interview.她面试前格外地焦虑不安。牛津高阶〔go away〕We usually go away for the summer.我们夏天通常到外地去度假。剑桥高阶〔herringbone〕Sports To ascend a ski slope with the ski tips pointed outward.【体育运动】 倒八字形上坡：使滑撬末端指向外地上一斜坡美国传统〔in-migrant〕One that in-migrates.外地迁入者美国传统〔invariably〕Invariably the reply came back, ‘Not now!’ 答复无例外地又是：“现在不行！”牛津高阶〔invariably〕The security guards were invariably ex-servicemen.保安人员毫无例外地都是退伍军人。朗文当代〔juggle〕They are balancing careers and child care, a juggle made more difficult with Clark working away from home.他们正在事业和养育孩子之间寻找平衡, 这件需要兼顾的事情由于克拉克在外地工作而变得难上加难。外研社新世纪〔key〕I'd accidentally locked the keys in my car.我意外地把钥匙锁在了车里。牛津搭配〔local〕This is a local shop for local people: we don't get many outsiders here.这是一家面向本地人的本地商店，来我们这儿的外地人不多。韦氏高阶〔majority〕The majority of my patients come to me from out of town.找我看病的人大多数是外地人。外研社新世纪〔man〕Economists, almost to a man, were sceptical.经济学家几乎无一例外地持怀疑态度。柯林斯高阶〔man〕They died, to a man, when they tried to break out.所有试图逃脱的人无一例外地死掉了。外研社新世纪〔man〕They objected as one man.他们毫无例外地都反对美国传统〔man〕To a man, the surveyors blamed the government.调查员们无一例外地都指责政府。柯林斯高阶〔meet〕I met him unexpectedly.我意外地碰见了他。外研社新世纪〔out-of-towner〕The convention attracts a lot of out-of-towners to the city.这次集会吸引了大批外地人来到本市。韦氏高阶〔outside〕Outdoors.在户外地美国传统〔out〕Mr Green is out of town this week.格林先生本周到外地去了。牛津高阶〔part〕He's just arrived back from foreign parts.他刚从外地回来。牛津高阶〔passage〕We met him on our outward passage.我们在前往外地的航行途中碰到了他。牛津搭配〔pitch〕The incident had pitched him into the national headlines.该事件使他意外地成了全国的头条新闻人物。麦克米伦高阶〔play away〕The football team play away these days and play at home next Saturday.足球队这几天在外地比赛，下星期只在本地比赛。21世纪英汉〔pop〕Abruptly or unexpectedly.突然地，意外地：突然地或出乎意料地美国传统〔prelim〕Several top players were unexpectedly eliminated in the prelims.几位顶尖选手在预赛中被意外地淘汰了美国传统〔present〕Thankfully, a solution presented itself to him surprisingly soon.谢天谢地，他意外地很快就找到了答案。牛津高阶〔province〕He was accustomed to city life and did not like living in the provinces.他过惯了大城市生活,不喜欢住在外地。英汉大词典〔pull〕The question pulled Rory up short.这个问题让罗里意外地停下来思考。麦克米伦高阶〔rarely〕In an unusual degree; exceptionally.例外地，特别地：以不寻常的程度地；特殊地美国传统〔rencounter〕To meet unexpectedly or have an unexpected meeting.邂逅：意外地遇见或出呼意料地会面美国传统〔run away〕Mark and my sister are planning to run away together to get married.马克和我姐姐打算一起私奔到外地结婚。剑桥高阶〔separate〕They kept visiting supporters separate from ours.他们把来自外地的支持者和本地的支持者分开了。牛津同义词〔sideliner〕One that remains on the sidelines; a nonparticipant.停留在场外地区的人；不参与者美国传统〔stranger〕Strangers to the area tend to expect the landscape to be completely flat.到这个地区的外地人常会以为这里的地形是完全平坦的。麦克米伦高阶〔stumble across〕History relates that they stumbled on a magnificent waterfall.历史上记载他们曾意外地发现了一处壮观的瀑布。柯林斯高阶〔sunny〕The weather was surprisingly warm and sunny.天气意外地暖和晴朗。外研社新世纪〔surprise〕It was a wonderful/nasty surprise to get home and find the letter.回到家就意外地看到这封信，真是太好了／糟糕透了。剑桥高阶〔surprise〕Roach was the surprise winner of the £10 000 first prize.罗奇意外地赢得 1 万英镑的一等奖奖金。牛津搭配〔surprise〕She made a surprise announcement/appearance at the concert.她在音乐会上发表了让人惊讶的声明/意外地现身。韦氏高阶〔touch〕He accidentally touched a live wire.他意外地触到了带电的电线。牛津搭配〔town〕Do you know of a good place to eat? I'm from out of town (=from a different town) .你能介绍个吃饭的好地方吗？ 我是外地人。朗文当代〔town〕He married a girl from out of town.他娶了一个外地姑娘。牛津高阶〔town〕I was out of town last week.上星期我去外地了。牛津搭配〔trump〕Dwayne has come up trumps with a goal worthy of winning any match.德韦恩意外地蒙进了一个可以拿下任何比赛的球。柯林斯高阶〔unawares〕I came upon her unawares yesterday.我昨天意外地遇见她。文馨英汉〔unexpected〕The plane was unexpectedly delayed.飞机意外地延误了。牛津高阶〔unexpected〕They had arrived unexpectedly.他们意外地到达了。牛津高阶〔universally〕Tips are now almost universally included in hotel bills.现在,小费几乎无例外地都被列入了旅馆的账单。英汉大词典〔unknown〕Her music was previously unknown outside of Asia.她的音乐以前在亚洲以外地区无人知晓。韦氏高阶〔up-country〕He hitchhiked up-country in search of work.他搭便车到外地寻找工作。韦氏高阶〔upset〕The independent candidate upset the mayor in the election.选举中那个无党派候选人意外地击败了市长。英汉大词典〔victory〕He surprised the nation with an upset victory over the incumbent leader.他意外地击败了现任领导人，震惊了全国。牛津搭配〔week〕Every Sunday, week in, week out, she goes to her pare nts for lunch.她每个星期天都毫无例外地到她父母那里吃午饭。牛津高阶〔windfall〕She had an unexpected windfall when a cousin died.一个表亲去世，她意外地得到了一笔钱。牛津搭配〔with〕The trouble with car alarms is that they often go off accidentally.汽车警报器的毛病是常常会意外地报警。麦克米伦高阶〔zone〕We had accidentally strayed into the war zone.我们走错路意外地闯进了交战区。牛津搭配England really came up trumps when they beat the West Indies at cricket.英格兰队在板球赛中意外地击败西印度群岛队。剑桥国际Her husband died in the accident and she, amazingly, escaped unscathed.她丈夫在车祸中丧生, 而她意外地死里逃生, 未受任何损伤。剑桥国际Her husband was away at an academic convocation when she was suddenly hospitalized. 她突然住院时她丈夫正在外地参加一个学术会议。译典通I found her letter by accident, as I was looking through my files.我在查阅自己的文件时，意外地发现了她写的信。剑桥国际In spite of the fall from his horse, his legs were surprisingly uninjured. 尽管从马上摔了下来，他的腿却出人意外地未受伤害。译典通It got broken accidentally.它意外地断掉了。剑桥国际Most forms of anti-social behaviour appear to be almost exclusively male.大多数反社会行为好像几乎都毫无例外地是男性所为。剑桥国际My name was mud when I accidentally lost the tickets.我意外地将票丢失，真倒霉。剑桥国际Quite accidentally, the police tumbled on the answer to the mystery. 警察出乎意外地找到了那疑案的答案。译典通Sara unexpectedly announced that she was pregnant so we had a little impromptu party.萨拉意外地宣布她怀孕了，因此我们临时进行了个小小的晚会。剑桥国际The Democrat upset the governor in the election. 这位民主党人在选举中意外地击败了州长。译典通The big hotels are suffering from cutbacks in corporate travel.大型酒店因外地公干开支被企业削减而受损失。牛津商务The journey was surprisingly hassle-free.这次旅行出人意外地没有出现什么麻烦。剑桥国际The site was located after the accidental discovery of bones in a field.在野地里意外地发现了遗骸之后，遗址被找到了。剑桥国际The team unexpectedly vanquished their old rivals.该队意外地击败了他们的老对手。剑桥国际Their sudden deaths in a car crash shocked everyone.他们意外地在撞车中死去， 令每个人为之震惊。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。