| 单词 | 外国人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXTREME〕Pro-Fascist fanatics have continued their attacks on foreigners. 支持法西斯主义的狂热分子继续攻击外国人。朗文写作活用〔FORBID〕The government has banned public officials from accepting gifts from foreigners. 政府禁止公务员接受外国人的礼物。朗文写作活用〔FOREIGN〕Saleem felt that people were suspicious of him because he was a foreigner. 沙利姆感觉到大家因为他是外国人而对他存有戒心。朗文写作活用〔FOREIGN〕The law makes it easier to find and deport illegal aliens. 这项法律使发现并驱逐非法逗留的外国人更为容易。朗文写作活用〔Norwegian〕The main road from Murmansk to the Norwegian border is still closed to foreigners.从摩尔曼斯克到挪威边界的主路仍对外国人关闭。柯林斯高阶〔SYSTEM〕Many visitors to the UK find the British class structure difficult to understand. 许多到英国来的外国人都觉得英国的阶级结构难以理解。朗文写作活用〔TELL〕In 1637 the Emperor issued a decree ordering all foreigners to leave the country. 1637年国王颁布了一项法令，命令所有的外国人离开这个国家。朗文写作活用〔advice〕Most foreign nationals have now left the country on the advice of their governments.大多数外国人听从本国政府的建议离开了该国。柯林斯高阶〔against〕I have nothing against foreigners.我对外国人并无芥蒂。柯林斯高阶〔alien〕When war broke out the government rounded up thousands of aliens and put them in temporary camps.战争爆发时，政府把数以千计的外国人集中在一起，关在临时拘留营中。剑桥高阶〔as〕He is a foreigner, as is evident from his accent.他是外国人这一点从他讲话的口音就可分辨出来。韦氏高阶〔attack〕There have been several attacks on foreigners recently.最近发生了几宗袭击外国人的事件。朗文当代〔auslander〕A foreigner.外国人美国传统〔bias against〕The manager biased against foreigners.这位经理对外国人有偏见。21世纪英汉〔bias〕His background biases him against foreigners.他的经历使他对外国人抱有偏见。英汉大词典〔calm〕Officials hoped admitting fewer foreigners would calm the situation.官员们希望减少外国人入境会使局势安定下来。外研社新世纪〔cap〕The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.周末右翼分子对外国人的攻击最终演变成了这场骚乱。柯林斯高阶〔cap〕The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.周末右翼分子对外国人的袭击以骚乱告终。外研社新世纪〔collaborate〕The government is urging Japan's firms to collaborate with foreigners.政府力促日本公司同外国人合作。外研社新世纪〔countenance〕Her father won't countenance her marrying a foreigner.她的父亲不会同意她和外国人结婚。21世纪英汉〔countenance〕Your father won't countenance you (或your) marrying a foreigner.你父亲不会赞成你跟外国人结婚的。英汉大词典〔deportation〕Expulsion of an undesirable alien from a country.把不受欢迎的外国人从国家中驱逐出去美国传统〔deportation〕The act or an instance of deporting.驱逐（不好的外国人）出境：驱逐的行为或举止美国传统〔disdain〕They disdained foreigners.他们蔑视外国人。21世纪英汉〔distance〕She kept her distance from foreigners during her journey through France.她在法国旅行期间避免同外国人交往。英汉大词典〔doubly〕He was doubly disadvantaged as a foreigner and an intellectual.作为一名外国人和知识分子，他处于双重劣势。麦克米伦高阶〔end up〕After working her way around the world, she ended up teaching English as a foreign language.靠打工游遍世界后，她最后做了教师，教外国人学英语。剑桥高阶〔expulsion〕The government engaged in mass expulsions.政府大规模驱逐外国人。韦氏高阶〔foreigner〕They are discouraged from becoming close friends with foreigners.他们被劝说不要和外国人密切交往。柯林斯高阶〔foreign〕He was a small man, distinctly foreign in appearance.他长得矮小，明显是外国人长相。牛津搭配〔foreign〕I thought she sounded foreign.我觉得她说话像外国人。朗文当代〔foreign〕Many of my schoolmates are foreign.我的许多同学是外国人。英汉大词典〔foreign〕You could tell she was foreign by the way she dressed.从她的穿着就可以看出她是外国人。牛津高阶〔from〕From a foreigner's point of view, this custom is strange.由外国人的观点来看，这种风俗是奇怪的。文馨英汉〔ground〕Foreigners were very thin on the ground in that country.在那个国家里外国人难得一见。英汉大词典〔handicap〕Being a foreigner was not a handicap.身为外国人并不是一个障碍。柯林斯高阶〔hatred〕He had an irrational fear and hatred of foreigners.他对外国人有一种非理性的恐惧和仇恨。韦氏高阶〔henceforth〕Foreigners were henceforth to be encouraged to come and live in Spain.外国人从此被鼓励来西班牙定居。麦克米伦高阶〔hostility〕They feel [have] hostility toward foreigners.他们对外国人有敌意。文馨英汉〔incapable〕A foreigner is incapable of becoming president of the United States.外国人没有资格当选为美国总统。英汉大词典〔inexpensive〕Their currency is undervalued, making their goods inexpensive for foreigners.他们的货币币值偏低，使他们的货物对外国人来说价格低廉。牛津搭配〔influx〕An increasing housing shortage has been caused by a large influx of foreigners.外国人大量涌入引起了日益严重的房荒。英汉大词典〔insult〕Foreigners have to suffer constant insults from the local population.外国人不得不遭受当地人不断的侮辱。牛津搭配〔ipso facto〕An alien, ipso facto, has no right to a U.S. passport.一个外国人，根据事实，无权持有美国护照美国传统〔learn〕Before lunch he learned the foreigner how to use chopsticks.午饭前他教那个外国人怎样使筷子。21世纪英汉〔leisure〕It is written in a style which even a foreigner can read with leisure.它的写作风格使得外国人都能轻松阅读。外研社新世纪〔mentality〕He hopes that closer links between Britain and the rest of Europe will change the British mentality towards foreigners.他希望英国与其他欧洲国家更为密切的关系可以改变英国人对外国人的心态。剑桥高阶〔mix〕They no longer mix freely with foreigners.他们不再与外国人自由往来。外研社新世纪〔national〕Many of the workers were foreign nationals.有很多工人是外国人。外研社新世纪〔nudge〕Foreigners must use their power to nudge the country towards greater tolerance.外国人必须动用他们的力量促使这个国家变得更加宽容。柯林斯高阶〔perspective〕Writing as a foreigner gives her a great sense of perspective.作为外国人来写作给了她一种非常独特的视角。麦克米伦高阶〔prohibit〕Foreigners are prohibited from owning shares in the company.该公司股票不允许外国人持有。外研社新世纪〔qualify〕There are certain skills that qualify foreigners for work visas.外国人需要具备某些技能才能获得工作签证。外研社新世纪〔raise〕This attack raises fears of increased violence against foreigners.这次袭击使人们对日渐增多的针对外国人的暴力事件感到担忧。朗文当代〔recall〕The man, as I recall, was a foreigner.据我回忆, 这个男人是个外国人。外研社新世纪〔register〕Within two weeks of arrival all foreigners had to register with the local police.所有外国人在到达后两周内必须在当地警察局登记。剑桥高阶〔reject〕He was afraid she would reject him because he was a foreigner.他怕姑娘会因为他是外国人而拒绝他的求婚。英汉大词典〔repair〕It will take a while to repair foreign confidence.要恢复外国人的信心需要时间。英汉大词典〔resident〕Thousands of foreign residents in Moscow are affected by the bill.成千上万居住在莫斯科的外国人都受到这项法案的影响。麦克米伦高阶〔rise〕Foreign nationals have begun leaving because of a sharp rise in violence.因为暴力活动的急剧增加，外国人已经开始离开这个国家。柯林斯高阶〔security risk〕The only reason she was considered a security risk was because her husband was a foreigner.她被认为是不可靠分子的唯一原因是，她丈夫是个外国人。剑桥高阶〔shade〕Distrust of foreigners can shade into racism.对外国人的不信任可能逐渐演变成种族主义。牛津高阶〔sky〕When these local hoteliers charge visiting foreigners, the sky is the limit.这些当地的旅馆老板向来访的外国人索费时,那真叫漫天要价。英汉大词典〔soon〕It will soon be impossible for foreigners to enter the country.不久以后，外国人就不能进入这个国家了。剑桥高阶〔speak〕I'm a foreigner. Please speak slowly.我是个外国人，请说得慢一点儿。21世纪英汉〔special〕To marry a foreigner, special permission had to be obtained.与外国人结婚,须经特殊许可。英汉大词典〔statement〕She made one of her sweeping statements about foreigners.她又发表了一条有关外国人的片面言论。牛津搭配〔stilted〕He speaks a slightly stilted French suitable for foreigners.他讲的法语有点不自然,但外国人容易听懂。英汉大词典〔stranger〕A foreigner, a newcomer, or an outsider.外人：外国人，新来者或行外人美国传统〔substantial〕His decision was based on nothing more substantial than his dislike of foreigners.他的决定完全是基于他对外国人的厌恶而作出的。麦克米伦高阶〔taipan〕A foreigner who is a chief executive of a business or company operating in China or Hong Kong; a tycoon.大班：在中国或香港经营的企业或公司中担任行政主管的外国人；大老板美国传统〔take〕He is often taken for a foreigner.他常常被误认为是外国人。英汉大词典〔talk〕You don't sound like a foreigner talking English.听你讲英语，不像是外国人。柯林斯高阶〔target〕Foreigners have become targets for attack by terrorists.外国人成了恐怖分子的袭击目标。麦克米伦高阶〔taunt〕He was constantly taunted for being foreign.他因为是外国人而不断受到嘲弄。牛津搭配〔tolerance〕The policy required greater tolerance of foreigners.该政策要求对外国人有更大的宽容。牛津搭配〔view〕They tend to view foreigners with suspicion.他们总是用怀疑的眼光看外国人。牛津搭配〔visit〕More than a million foreigners visit the United States every year.每年有一百多万外国人去美国游玩。外研社新世纪〔way〕He is a foreigner and does not understand our ways.他是个外国人,不懂我们的习俗。英汉大词典〔way〕He seems to have had a way with foreigners.他似乎天生就善于和外国人交往。柯林斯高阶〔way〕He seems to have had a way with foreigners.他似乎已然善于同外国人打交道。外研社新世纪〔weakly〕The weak dollar means American goods are relative bargains for foreigners.美元疲软意味着美国的产品对外国人来说相对便宜。柯林斯高阶〔weak〕The weak dollar meant American goods were cheap for foreigners.美元疲软意味着美国产品对外国人来说相对便宜。外研社新世纪〔wog〕Used as a disparaging term for a person of color, especially a foreigner from the Middle East or Asia.中东国家的人：用于对有色人的污蔑的字眼，尤指从中东或亚洲来的外国人美国传统〔working papers〕Legal documents certifying the right to employment of a minor or an alien.雇用证书：证明有权雇用少数民族或外国人的法律文件美国传统A foreigner is incapable of becoming president of the United States. 外国人没有资格当选美国总统。译典通Foreigners often find Britain's antiquated class system difficult to understand.外国人常觉得英国陈旧的阶层体制难以理解。剑桥国际Foreigners or, as we term them in Scotland, ‘sassenachs’ are always welcome.外国人，在苏格兰我们称他们为撒克逊人，总是受欢迎的。剑桥国际He has some very small-minded opinions about foreigners.他对外国人有着非常偏狭的成见。剑桥国际He hopes that closer links between Britain and the rest of Europe will change the British mentality towards foreigners.他希望英国与其他欧洲国家的更密切的联系能改变英国人对外国人的心态。剑桥国际His marriage of convenience to an American he hardly knew enabled him to get the green card which allows foreigners to work in the US.他与一个陌生美国人做了一次婚姻交易，从而取得了准许外国人在美工作的绿卡。剑桥国际I can't speak a word of French so I'm (Br) marked out as/(Am) marked as (= it is obvious that I'm) a foreigner as soon as I arrive in France.我不会说法语，所以一到法国就被看出是外国人。剑桥国际It will soon be impossible for foreigners to enter the country.不久以后，外国人就不能进入这个国家了。剑桥国际More than a million foreigners visit the city every year. 每年有一百多万外国人来访问该城市。译典通Smuggling illegal aliens into the United States has become big business.向美国偷渡外国人成为一宗大生意。剑桥国际The only reason she was considered a security risk was because her husband was a foreigner.她被认为是不可靠分子的唯一原因是她的丈夫是个外国人。剑桥国际This rule is not applicable to foreigners. 这项规定不适用于外国人。译典通We don't see many foreigners in these parts.在这一带我们看不到很多外国人。剑桥国际With his northerner's blond hair and pale skin he felt such a foreigner in this hot southern country.长着北方人那样的金色头发和白色皮肤，在这个炎热的南方国家自己是外国人的感觉太明显了。剑桥国际Within two weeks of arrival all foreigners had to register with the local police.在到达后两周内所有外国人都必须到当地警察局登记。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。