| 单词 | 大国 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕In the last 20 years, Korea has been transformed into a major industrial nation. 在过去的20年里，韩国已变成了一个工业大国。朗文写作活用〔COUNTRY〕France was the only European power not to sign the treaty. 法国是唯一拒绝签署该条约的欧洲大国。朗文写作活用〔COUNTRY〕The book traces the emergence of China as a superpower in the 21st century. 该书探讨了21世纪中国崛起为超级大国的前因后果。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The nation was once more as strong as the other major powers in Europe. 该国再一次和欧洲其他大国一样强盛了。朗文写作活用〔Great Power〕One of the nations having great political, social, and economic influence in international affairs.大国，强国：在国际事务中具有强大的政治、社会和经济影响的国家美国传统〔Hezekiah〕King of Judah who, according to the Old Testament, sought to abolish idolatry and restore worship of Jehovah.埃兹凯斯：犹大国王，据《圣经·旧约》记载，企图废除偶像崇拜，并恢复对耶和华的崇拜美国传统〔Jehoshaphat〕King of Judah who formed an alliance with the kingdom of Israel.约沙王：与以色列王国建立联盟的犹大国国王美国传统〔LEADER〕World leaders are meeting in Geneva today to consider the peace plan. 大国首脑今天在日内瓦会晤，讨论和平计划。朗文写作活用〔MONEY〕World leaders gathered in the Miyako Hotel to map out the agenda for next month's economic summit. 大国首脑在宫古酒店聚会规划下个月的经济峰会事宜。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕China is regaining its place as a world power, a status it enjoyed for 3,000 years and lost only a few centuries ago. 中国正在重新取得世界大国的地位，这个位子她已坐了3,000年，只是几个世纪前才失去。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕He hinted at a bigger presence for the U.S. military in the Asian Pacific region where China is emerging as a superpower. 他暗示美国军队将较大规模部署在亚太地区，在那里中国正渐渐成为超级大国。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The United States, as the world's only remaining superpower, must continue making arms control a central element of its foreign policy. 美国作为世界唯一现存的超级大国，必须继续把军备控制作为其对外政策的中心点。朗文写作活用〔SHOW〕The sculpture was first exhibited at the Canadian National Exhibition. 这尊雕塑第一次是在加拿大国家展览上展出的。朗文写作活用〔USE〕The ambassador was being used as a pawn in the struggle between the two superpowers. 这位大使在两个超级大国的争斗中被用成一颗棋子。朗文写作活用〔USE〕You can't apply policies designed for a big country like the United States to a small country like Cuba. 为美国这样的大国制定的政策不能用于像古巴这样的小国。朗文写作活用〔WORLD〕At that time Britain was a major world power. 当时，英国是世界大国。朗文写作活用〔Western〕Mexico had the support of the big Western governments.墨西哥得到了西方大国政府的支持。外研社新世纪〔Western〕Mexico had the support of the big western governments.墨西哥拥有西方大国的支持。柯林斯高阶〔annihilation〕The two superpowers threatened each other with nuclear annihilation.两个超级大国都威胁要用核武器毁灭对方。牛津搭配〔anthem〕The national anthems of the teams are played at the beginning of international football matches.在重大国际足球赛开赛时，演奏各参赛球队的国歌。剑桥高阶〔as never before〕Satellite technology offers the opportunity, as never before, for continuous television coverage of major international events.卫星技术为实现重大国际事件的不间断电视报道提供了前所未有的机会。剑桥高阶〔bargain-basement〕He shudders at the prospect of presiding over the degradation of the U. S. into a bargain-basement superpower.在美国沦为次等超级大国之际当美国总统的前景使他不寒而栗。英汉大词典〔citizenship〕He was granted Canadian citizenship.他取得了加拿大国籍。剑桥高阶〔coexist〕The two great powers coexisted for many years.那两个大国和平共处了许多年。英汉大词典〔collide〕In the next two years, Nasser regularly collided with the different Western powers, who refused to arm him.随后的两年里，纳赛尔不断与拒绝为他提供武器装备的几个西方大国发生冲突。柯林斯高阶〔consumer〕China will remain a large and sustainable consumer of raw materials.中国仍将是原材料消费大国。外研社新世纪〔country〕Indonesia is the fourth most populous country in the world.印度尼西亚是世界上第四大人口大国。柯林斯高阶〔dare〕Neither of the superpowers would have dared use nuclear weapons.当时两个超级大国都不敢使用核武器。麦克米伦高阶〔disarm〕It is difficult to persuade the superpowers to disarm.要说服超级大国裁军是很难的。英汉大词典〔disarm〕The superpowers never agreed to disarm.超级大国绝不同意裁军。21世纪英汉〔disinterested〕The current sole superpower is far from being a disinterested observer.当前唯一的超级大国远不是一个公正的旁观者。外研社新世纪〔disinterested〕The current sole superpower is far from being a disinterested observer.当前唯一的超级大国远不是一个公正的旁观者。柯林斯高阶〔dominate〕The superpower attempted to dominate over other countries.超级大国企图支配其他国家。21世纪英汉〔drape〕He draped himself in the Canadian flag and went round the track.他把加拿大国旗披在自己身上, 绕着跑道奔跑。外研社新世纪〔drape〕He draped himself in the Canadian flag and went round the track.他身披加拿大国旗绕跑道奔跑。柯林斯高阶〔enter〕The two powers entered into boundary negotiations.两大国开始进行边界问题谈判。英汉大词典〔extent〕The victory underlined the extent to which Prussia had become a major power.这场胜利凸显出普鲁士在很大程度上已成为一个大国。牛津搭配〔flush away〕On the streets, water trucks flushed away the Canada Day trash.大街上, 水车将人们在加拿大国庆日制造的垃圾冲走。外研社新世纪〔full-fledged〕India has the potential to become a full-fledged major power.印度有潜力成为全面发展的大国。朗文当代〔grand〕In Afghanistan, a grand assembly is under way.阿富汗正在组建大国民议会。外研社新世纪〔insofar as〕We are entering a period of less danger insofar as the threat of nuclear war between the superpowers is less.超级大国之间发生核战争的威胁变小了, 从这一点上来说, 我们正进入一个危险较少的时期。外研社新世纪〔instinct〕Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.两个超级大国均有相同的自保本能。牛津搭配〔lay〕The government laid on an enormous state dinner in honour of the visiting premier.政府为来访的总理设盛大国宴。英汉大词典〔live-and-let-live〕Some people define detente as a live-and-let-live relationship between the superpowers.有些人认为缓和意味着超级大国之间的一种互相宽容的关系。英汉大词典〔manufacturer〕Germany is a major manufacturer of motor cars.德国是汽车生产大国。剑桥高阶〔microstate〕Visiting statesmen will get equal treatment, whether they represent a superpower or a microstate.来访的政治家们,不论代表超级大国还是代表超小国家,都将受到同等待遇。英汉大词典〔multipolar〕A multipolar world has replaced the uncomplicated certainties of two superpowers.一个多极的世界取代了由两个超级大国所形成的单一而又固定不变的局面。英汉大词典〔nature〕The rise of a major power is both economic and military in nature.一个大国的崛起究其实质包括经济和军事两个方面。柯林斯高阶〔net〕Canada is now a substantial net importer of medicin es(= it imports more than it exports).加拿大现在是一个药物净进口大国。牛津高阶〔next〕At least three times more daffodils are grown than in Holland, the next largest grower.水仙花的栽培量至少是第二种植大国荷兰的3倍。柯林斯高阶〔note〕The report notes that export and import volumes picked up in leading economies.报告特别指出经济大国的进出口量攀升。柯林斯高阶〔ours〕Ours is a huge country.我们的国家是个大国。剑桥高阶〔pawn〕They are simply pawns in the hands of larger powers.他们只是大国手中的工具。英汉大词典〔play〕Super-power is playing power politics.超级大国正在玩弄强权政治。21世纪英汉〔plunder〕Super powers plundered all kinds of commodities at low prices from a satellite country.超级大国以低价从一个卫星国里巧取豪夺各种商品。21世纪英汉〔poison〕The insensitive remarks will poison the relationship between the two superpowers.不讲道理的言论将破坏两个超级大国之间的关系。21世纪英汉〔populous〕Indonesia is the fourth most populous country in the world.印度尼西亚是世界第四人口大国。外研社新世纪〔populous〕Indonesia, with 216 million people, is the fourth most populous country in the world.有2.16亿人的印度尼西亚是世界第四人口大国。柯林斯高阶〔power〕The great powers held an international conference.几个大国召开了国际会议。英汉大词典〔protocol〕The powers concerned could not reach an agreement on the fifth article of the protocol.有关大国未能就草案的第五条达成协议。英汉大词典〔punch above your weight〕Singapore punches above its weight in the world economy.新加坡在世界经济中的地位堪比一些经济大国。剑桥高阶〔recognition〕There's a growing recognition that this country can no longer afford to be a nuclear power.越来越多的人认识到，这个国家再也无力充当一个核大国了。剑桥高阶〔reinforced〕A stronger European Parliament would, they fear, only reinforce the power of the larger countries.他们担心一个更加强大的欧洲议会只会增强大国的力量。柯林斯高阶〔search〕The committee is involved in a search for solutions to key international problems.委员会参与寻找重大国际问题的对策。麦克米伦高阶〔slander〕Korea has been a target of threats and slanders from the major western powers.朝鲜一直是西方主要大国威胁和诋毁的目标。柯林斯高阶〔sponsor〕Given the strength of pressure on both sides, the superpowers may well have difficulties sponsoring negotiations.迫于来自对方的强大压力，两个超级大国想要组织谈判肯定会有困难。柯林斯高阶〔spring〕The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.两个超级大国的领导人昨天在白宫的一个仪式上突然签署了一项贸易协定，令人倍感意外。柯林斯高阶〔spring〕The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.昨天在白宫举行一个仪式上, 这两个超级大国的领导人签订了一项贸易协定, 让世人大吃一惊。外研社新世纪〔superpower〕A powerful and influential nation, especially a nuclear power that dominates its allies or client states in an international power bloc.超级大国：极有力量和影响力的国家，尤指在一国际权力集团中控制着其盟国或附属国的核大国美国传统〔superpower〕Since the disintegration of the USSR, there has been only one superpower - the US 自从苏联解体后，世界上就只剩下了一个超级大国——美国。剑桥高阶〔superpower〕The United States could claim to be both a military and an economic superpower.美国在军事和经济上都称得上是超级大国。柯林斯高阶〔swallow〕We cannot allow smaller nations to be swallowed up by bigger ones.我们不能容许小国被大国并吞。文馨英汉〔symmetry〕The superpowers pledged to maintain symmetry in their arms shipments.超级大国承诺在武器运输方面要保持数量均衡。柯林斯高阶〔trample〕The superpower often tramples on the independence and sovereignty of other countries.这个超级大国经常无视别国的独立和主权。21世纪英汉〔transformation〕Japan's transformation into an economic superpower 日本成为超级经济大国的转变牛津搭配〔troop〕The major powers have said they will not send in ground troops (= soldiers who fight on land).一些大国声称不准备派遣地面部队。剑桥高阶〔truckle〕China has never truckled to superpowers.中国从未屈从于超级大国。21世纪英汉〔turn〕The Superpowers turned to the harder task of cutting their nuclear arsenals… 超级大国开始着手削减核武器库这项更为艰难的工作。柯林斯高阶〔umbrella〕The major powers have chosen to act under the moral umbrella of the United Nations.世界各个大国都选择在联合国的道义保护伞下行事。外研社新世纪〔well-tried〕It's a well-tried tactic to play down public expectations in advance of a superpower summit.在超级大国的峰会之前降低公众的期望值是个屡试不爽的策略。柯林斯高阶〔widely〕He emphasised the wider issue of superpower cooperation.他强调了超级大国合作这一更重要的议题。柯林斯高阶〔wide〕He emphasized the wider issue of superpower cooperation.他强调了超级大国合作这一更重要的议题。外研社新世纪〔withdraw〕Both powers withdrew their forces from the region.两个大国都把部队撤离了这个地区。牛津高阶Before the break-up of the Soviet Union, it and the USA were considered to be the main superpowers in the late twentieth century.苏联解体之前，它和美国被视为20世纪后期的两大超级大国。剑桥国际He was granted Canadian citizenship.他被授予加拿大国籍。剑桥国际If the USA is the last superpower, it is also a nation plagued by injustice and poverty.如果说美国是最后一个超级大国，那么它也是一个充满不公正和贫穷的国家。剑桥国际Japan is the world's second industrial power.日本是世界第二工业大国。剑桥国际Switzerland is a big exporter of watches. 瑞士是手表出口大国。译典通The Canadian flag has a maple leaf on it.加拿大国旗上有一片枫叶。剑桥国际The United Nations has become the plaything of the major powers.联合国成了几个大国的玩物。剑桥国际The armament of any of the great powers could destroy civilization. 任何大国的军事力量都能摧毁文明世界。译典通The country has a huge budget surplus as it is a large oil exporting nation.由于这个国家是石油输出大国，所以有巨大的预算盈余。牛津商务The superpower was suddenly revealed as a paper tiger.这个超级大国突然被揭示是只纸老虎。剑桥国际The two big nations parceled out the little country between them. 这两个大国把那个小国瓜分了。译典通The two superpowers agreed to a reciprocal reduction of nuclear weapons.两个超级大国同意互相削减核武器。剑桥国际The world powers will meet in Paris this summer. 今夏世界上的大国将在巴黎聚会。译典通There's a growing recognition that this country can no longer afford to be a nuclear power.人们越发认识到这个国家再也不能承担当核大国了。剑桥国际There's an arms-control agreement between the superpowers limiting the number of weapons that each is allowed to possess.超级大国之间制订了一项军备控制协议，限制各方可允许拥有的武器数量。剑桥国际Turkey was once an important colonial power.土耳其曾是个殖民大国。剑桥国际We have to face the fact that we're no longer the great sporting nation that we once were.我们已不再像以前那样是体育运动大国了，我们必须面对这个事实。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。