| 单词 | 容忍的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕The President accused the writer of an outrageous personal attack on his wife. 总统指责该作者对他妻子作出令人难以容忍的人身攻击。朗文写作活用〔HATE〕If there's one thing I can't stand, it's hypocrisy. 如果有一件事我不能容忍的话，那就是虚伪。朗文写作活用〔RUDE〕When I was young, such insolence would not have been tolerated. 我年轻的时候，像这样的无礼是不能容忍的。朗文写作活用〔STAND〕If there's one thing I cannot abide, it's spoilt children. 如果有什么事情我没法容忍的话，那就是被宠坏的孩子。朗文写作活用〔UNFAIR〕These injustices are intolerable, especially when the victims are children. 这些非正义行为是无法容忍的，尤其当受害者是孩子时。朗文写作活用〔abomination〕What is happening is an abomination.正在发生的是令人无法容忍的暴行。外研社新世纪〔acceptable〕This crosses the boundaries of acceptable conduct.这一行为超出了可容忍的范围。牛津搭配〔antipathy〕Declarations of racial antipathy against ethnic minorities will not be tolerated.公开声明对于少数民族的仇视是不可容忍的。剑桥高阶〔barbaric〕This barbaric treatment of animals has no place in any decent society.这种残忍地对待动物的行为是任何一个文明社会都不能容忍的。柯林斯高阶〔deviation〕Deviation from the norm is not tolerated.离经叛道是不可容忍的。外研社新世纪〔dissent〕Political dissent is not tolerated.政治上的歧见是不可容忍的。牛津搭配〔forbearance〕The quality of being forbearing.容忍：容忍的性质美国传统〔howler〕I felt as if I had made an outrageous howler.我觉得自己似乎犯了个不可容忍的低级错误。柯林斯高阶〔insolence〕They have pushed their insolence and arrogance to intolerable lengths.他们的傲慢无礼达到了不能容忍的程度。英汉大词典〔intrude〕The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way.新闻媒体因为以令人难以容忍的方式侵扰人们的私生活而一直受到指责。柯林斯高阶〔law-abiding〕Such actions against law-abiding citizens will not be tolerated.对守法公民采取这样的行动是不能容忍的。剑桥高阶〔limit〕He is the limit of irresponsibility.他的不负责任到了不能容忍的程度美国传统〔overreaction〕This is actually an outrageous overreaction.这事实上是令人无法容忍的过激反应。外研社新世纪〔overreaction〕This is actually an outrageous overreaction.这事实上是令人无法容忍的过激反应。柯林斯高阶〔patient〕Marked by or exhibiting calm endurance of pain, difficulty, provocation, or annoyance.容忍的，耐苦的：具平静忍受痛苦、困难、挑衅或烦扰的特征的，或显示出这一特点的美国传统〔permissive〕Granting or inclined to grant permission; tolerant or lenient.宽容的，容许的：允许或有意给予许可的；容忍的或宽容的美国传统〔ready〕That is something which we should not be ready to tolerate in a civilized society.那种事情乃是我们在文明社会中所不愿容忍的。英汉大词典〔that〕That kind of behavior will not be tolerated in the classroom.那种行为在教室里是不能容忍的。韦氏高阶〔tolerable〕Capable of being tolerated; endurable.可忍受的：能够被容忍的；可容忍的美国传统〔tolerable〕Such rude behaviour is not tolerable.这样粗暴的行为是不可容忍的。英汉大词典〔unacceptable〕It is totally unacceptable for children to swear.孩子说脏话是完全不可容忍的。外研社新世纪〔unacceptable〕It is totally unacceptable for children to swear.孩子说脏话是完全不能容忍的。柯林斯高阶〔unacceptable〕It is unacceptable for ministers to tell lies.牧师撒谎是不可容忍的。外研社新世纪〔unacceptable〕Joanna left her husband because of his unacceptable behaviour.乔安娜因为丈夫令人难以容忍的行为而离开了他。外研社新世纪〔unacceptable〕Joanna left her husband because of his unacceptable behaviour.乔安娜因其丈夫令人难以容忍的行为而离开了他。柯林斯高阶〔unacceptable〕Noise from the factory has reached an unacceptable level.工厂的噪声达到了难以容忍的地步。牛津高阶〔unacceptable〕The taking of hostages, said the president, was totally unacceptable under any circumstances.总统表示，无论在什么情况下劫持人质都是不能容忍的。剑桥高阶〔unacceptable〕This sort of behaviour is quite unacceptable in a civilized society.这种行为在文明社会是无法容忍的。麦克米伦高阶〔vulgarity〕It's his vulgarity that I can't take.我不能容忍的是他的粗鄙。柯林斯高阶〔wishy-washy〕If there's anything I can't stand it's an indecisive, wishy-washy customer.如果说我有什么不能容忍的话, 那就是犹犹豫豫、没有主见的顾客。外研社新世纪〔wishy-washy〕If there's anything I can't stand it's an indecisive, wishy-washy customer.如果说我有什么不能容忍的话，那就是犹犹豫豫、挑来挑去的客户。柯林斯高阶〔zero tolerance〕They have a policy of zero tolerance for sexual harassment.他们对性骚扰采取绝不容忍的政策。柯林斯高阶Declarations of racial antipathy against ethnic minorities will not be tolerated.对少数民族公然表示种族偏见是不会被容忍的。剑桥国际Such actions against law-abiding citizens will not be tolerated.这类针对守法公民的行为是不可容忍的。剑桥国际The motives that led her parents to forbid their friendship were so unreasonable, so unchristian, that it was hard to understand them.她父母禁止他们保持朋友关系的动机是不合理的, 令人无法容忍的，真是很难理解他们。剑桥国际The new pontiff adopted a more lenient attitude towards homosexualism. 新任的主教对同性恋采取较为容忍的态度。译典通The new teacher has a reputation for firmness and is unlikely to tolerate the misbehaviour that her predecessor put up with.那位新老师以严格出名，她不大会容忍她的前任所能容忍的不规矩行为。剑桥国际Unemployment is approaching a politically intolerable level.失业率正在达到政治上无法容忍的水平。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。