| 单词 | 头头 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Indian〕They can't create a society that wants all chiefs and no Indians.他们无法缔造一个只要头头不要普通成员的社团。英汉大词典〔articulate〕He is articulate about everything in the field of economics.他对经济领域里的一切都能讲得头头是道。英汉大词典〔bank〕Rugby Union bosses were last night urged to break the bank to sign Larkham for next year's World Cup.昨晚橄榄球联盟的头头们受到敦促, 为了明年的世界杯要倾尽所有去和拉克汉姆签约。外研社新世纪〔cannon fodder〕Union bosses used their members as cannon fodder in industrial wars that suited their own ambitions.工会头头们为实现自己野心, 在罢工斗争中把会员当作牺牲品。外研社新世纪〔captain〕George is the captain of our little group.乔治是我们这个小团体的头头。英汉大词典〔chevelure〕A head of hair.一头头发美国传统〔chief〕We'll have to talk to the chief about this.关于这件事情我们得同头头谈一谈。英汉大词典〔impose〕She imposed herself as their leader.她自封为他们的头头。英汉大词典〔ingenious〕The chiefs were ingenious at finding reasons not to move.这些头头们善于寻找按兵不动的种种理由。英汉大词典〔knowledgeable〕She spoke knowledgeably on several topics.她就几个话题讲得头头是道。韦氏高阶〔knowledgeably〕Kaspar had spoken knowledgeably about the state of agriculture in Europe.卡斯帕头头是道地谈论了欧洲农业的状况。外研社新世纪〔lower classes〕The new bosses were condemned as ‘too lower class’.这些新头头被指责为“层次太低”。牛津高阶〔rap〕Water industry chiefs were rapped yesterday for failing their customers.昨天，水利行业的头头们因为怠慢客户而受到批评。柯林斯高阶〔subhead〕A subordinate heading or title.副主管，副头头美国传统〔talk〕The senior managers talk a good game about customer relations (= they say the right things), but really they don't care about the customer.高级管理人员说起客户关系头头是道，但实际上他们不在乎客户。牛津搭配〔talk〕You can talk the talk, but can you walk the walk?(= can you act in a way that matches your words?) 你说得头头是道，可你能做到吗？牛津高阶〔top banana〕He's the mob's top banana.他是暴民的头头。韦氏高阶〔top banana〕The head person, as of a group or project.头头：某个集体或某项事业中的领袖人物美国传统〔walk〕You can talk the talk but can you walk the walk? 你说得头头是道，可是你做得到吗？牛津高阶Authority was distributed among hundreds of petty leaders. 职权由数百名小头头分掌。译典通He could talk the talk, but he never actually achieved much.他说得头头是道，但是从来没有真正做出过甚么。牛津商务He spoke glibly about the economic recovery that was just around the corner.他谈到经济复苏即将到来，说得头头是道。剑桥国际Investors are squaring their short positions and taking profits.投资者将空头头寸平仓后获利了结。牛津商务The chief of police said that he was committed to wiping out vice (= illegal immoral activities) in the area.警察头头说他担负着扫除该地区罪恶的责任。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。