| 单词 | 头号 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEST〕For three years, he was the company's number one salesman. 三年里他一直是公司内的头号推销员。朗文写作活用〔BEST〕Sweden's number one model has married American actor Tommy Haines. 瑞典头号模特儿嫁给了美国演员汤米·海恩斯。朗文写作活用〔CRIME〕The mass murderer known as the ‘Yorkshire Ripper’ was for a long time the most wanted man in Britain. 那个杀人如麻、人称“约克郡屠夫”的凶手，在很长一段时间里是英国的头号通缉犯。朗文写作活用〔MAIN〕The FBI regarded him as its prime suspect in the case. 联邦调查局视他为本案的头号嫌疑犯。朗文写作活用〔No.〕That year he was named the nation's No. 1 college football star.那年他被评为全国头号大学生球星。柯林斯高阶〔PLAY A GAME OR SPORT〕Tomorrow, Jane Wilkes, a first-round qualifier, takes on the world number one, Monica Seles. 明天，通过首轮比赛的选手简·威尔克斯将挑战世界头号选手莫妮卡·塞莱斯。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕Gradually, Microsoft became the dominant company in the software business 微软公司渐渐成为软件行业的头号公司。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The United States had replaced Great Britain as the dominant world power. 美国取代英国成为了头号世界强国。朗文写作活用〔acclaimed〕She has been acclaimed for the TV drama 'Prime Suspect'.她凭借电视剧《头号嫌疑犯》而受到好评。柯林斯高阶〔adversary〕He saw her as his main adversary within the company.在他眼中，她是他在公司中的头号对手。剑桥高阶〔bass〕Italy's leading bass 意大利头号男低音剑桥高阶〔bastard〕His brother was a prize bastard and a miser.他的兄弟是个头号大坏蛋,还是个吝啬鬼。英汉大词典〔belle〕She was the belle of the ball.她是舞会上的头号美女。外研社新世纪〔bogeyman〕Manson was and remains America's number one bogeyman.曼森从过去到现在都是美国的头号坏蛋。朗文当代〔bowler〕England's number-one strike bowler 英国的头号投球手牛津搭配〔claim〕Heart disease is the biggest killer, claiming 180,000 lives a year.心脏病是头号杀手，每年夺去18万条生命。柯林斯高阶〔clue up〕This book is essential for followers of motor racing keen to clue themselves up on the most famous name in the car world.对于热衷于了解汽车世界头号人物的赛车爱好者而言, 这本书是必不可少的。外研社新世纪〔confirmation〕Williams has confirmed his position as the world's number one snooker player.威廉姆斯巩固了自己世界头号斯诺克选手的地位。柯林斯高阶〔confirm〕He has confirmed his position as the world's number one snooker player.他巩固了自己世界斯诺克头号选手的地位。外研社新世纪〔crest〕The band are riding on the crest of a wave with the worldwide success of their number-one-selling single.乐队正春风得意, 其头号畅销单曲唱片风靡全球。外研社新世纪〔element〕The promise of tax cuts became the dominant element in the campaign.减税承诺成了竞选活动的头号内容。牛津搭配〔end〕He's no end of a fool.他是个头号大笨蛋。英汉大词典〔enemy〕His views made him public enemy number one in the eyes of the media.他的观点使他成为新闻媒体眼中的头号公敌。朗文当代〔enemy〕She was being made to feel like public enemy number one.她被弄得感觉自己像是头号公敌。麦克米伦高阶〔enemy〕Since the scandal he has become public enemy number one (= very unpopular).自从这个丑闻发生后他就成了头号公敌。牛津搭配〔fan〕The singer says her dad is her number one fan.这位歌手说她父亲是她的头号歌迷。牛津搭配〔favourable〕Japan is thus favourably placed to maintain its lead as the most successful manufacturing nation.这样，作为头号制造业强国，日本在保持其领先地位方面十分有利。柯林斯高阶〔footballing〕Brazil, traditionally the greatest footballing nation on earth巴西, 传统意义上的世界头号足球强国外研社新世纪〔goalscorer〕Messi became Barcelona's leading/top goalscorer that season.梅西是那个赛季巴塞罗那队的主要／头号得分手。剑桥高阶〔grand〕The grand champion fetched $43,000 at auction this year.今年拍卖会上的头号拍品拍得了43,000美元。外研社新世纪〔hit list〕She was at the top of the terrorists' hit list for over two years.她被恐怖分子列为头号谋杀对象长达两年。牛津高阶〔killer〕Cancer and heart disease are the UK's biggest killers.癌症和心脏病是英国头号致命疾病。剑桥高阶〔killer〕Heart attacks have become our number one killer disease.心脏病已经变成了我们的头号杀手。牛津搭配〔killer〕Heart disease is America's number one killer.心脏病是美国的头号杀手。朗文当代〔killer〕Heart disease is the biggest killer in Scotland.心脏病是苏格兰的头号杀手。牛津高阶〔killer〕Heart disease is the biggest killer of men in most developed countries.在多数发达国家，心脏病是导致人们死亡的头号杀手。柯林斯高阶〔killer〕Heart disease is the leading killer of both men and women.心脏病是头号杀手，对男女都一样。韦氏高阶〔lacklustre〕Britain's number-one tennis player gave a disappointingly lacklustre performance.英国头号网球选手死气沉沉的表现令人失望。剑桥高阶〔lead〕Recession still leads the list of major problems in that country.经济衰退仍然是那个国家的头号严重问题。英汉大词典〔league〕Secretly, he was in league with the nation's top mobsters.他暗中与全国几名头号犯罪分子勾结。外研社新世纪〔marksman〕City's principal marksman was Joe Harvey who scored seventeen goals.市队的头号射手是打进17粒进球的乔·哈维。柯林斯高阶〔match〕The game will match last year's champions with their leading rivals.这场比赛将在上届冠军和他们的头号对手之间展开。韦氏高阶〔nigh〕I've been one of your number one fans for nigh on three years now.将近三年了, 我一直是你的头号粉丝。外研社新世纪〔nineteenth〕The best player in the world was drawn against the nineteenth.经抽签, 世界头号选手将和排名第19的选手对战。外研社新世纪〔number one〕By the way, I'm your number one fan.顺便说一下, 我是你的头号粉丝。外研社新世纪〔number one〕By the way, I'm your number-one fan.顺便说一句，我是你的头号粉丝。柯林斯高阶〔number one〕He's public enemy number one: the nation's most wanted criminal.他是头号公敌：这个国家的头号通缉犯。韦氏高阶〔number one〕Martin now faces the world number one, Jansher Khan of Pakistan.马丁目前面对的是世界头号选手, 巴基斯坦的詹谢尔•汗。外研社新世纪〔number one〕One that is first in rank, order, or importance.头号的人（物）：等级、顺序或重要性上第一的人或物美国传统〔number one〕She's still the world number one in tennis.她仍然是世界头号网球选手。剑桥高阶〔number one〕Sweden's number one model 瑞典的头号模特儿朗文当代〔number one〕The team is number one in the regional game.这支队伍是地区赛中的头号队伍。麦克米伦高阶〔numero uno〕Number one.一流的，头号的美国传统〔overpower〕Britain's tennis No 1 yesterday overpowered the American 7–6, 6–3.昨日, 英国头号网球选手以7比6和6比3击败了美国选手。外研社新世纪〔pack〕Geraldine O'Leary is ahead of the pack for the commercial director's job.杰拉尔丁•奥利里是商业广告导演一职的头号人选。外研社新世纪〔part company〕The world's number one tennis player and his coach parted company earlier this month.世界头号网球选手和他的教练本月初分道扬镳了。剑桥高阶〔polluter〕The country is now recognized as the world's top polluter.该国现在被认为是世界头号污染源。外研社新世纪〔prematurely〕Accidents are still the number one cause of premature death for Americans.交通事故仍然是造成美国人过早死亡的头号因素。柯林斯高阶〔premature〕Accidents are still the number one cause of premature death for Americans.事故仍然是美国人过早死亡的头号原因。外研社新世纪〔prime〕The police will see me as the prime suspect! 警方会把我当作头号嫌疑人！柯林斯高阶〔prime〕The police will see me as the prime suspect.警方将把我列为头号嫌疑犯。外研社新世纪〔problem〕Access to capital is often the number-one problem for many entrepreneurs.获取资本往往是许多企业家面临的头号问题。牛津搭配〔public enemy number one〕He becomes public enemy number one whenever the national team performs miserably.每当国家队表现糟糕的时候, 他便成了头号罪人。外研社新世纪〔public enemy number one〕Iran was public enemy number one.伊朗是头号公敌。外研社新世纪〔public〕Drugs have become public enemy number one.毒品已成为头号公敌。朗文当代〔pull〕Muhammad Ali's greatest rival has never pulled a punch.穆罕默德·阿里的头号劲敌从来没打过假拳。外研社新世纪〔purchase〕France was the No. 1 purchaser of Iraqi oil.法国曾是伊拉克石油的头号买家。朗文当代〔re-up〕The team's top scorer has re-upped for another three years.这支球队的头号球星正式同意再效力三年。韦氏高阶〔reign〕Sampras reigned as the number one tennis player in the country.桑普拉斯作为头号网球选手一直称霸国内网坛。麦克米伦高阶〔scorer〕He was Palace's top scorer.他是皇宫队的头号得分手。朗文当代〔scorer〕He's the team's leading/high/top scorer.他是球队的头号得分手。韦氏高阶〔scorer〕United's top scorer 联队的头号得分手牛津高阶〔sea power〕Britain was the world's greatest sea power at one time.英国曾是世界头号海军强国。韦氏高阶〔seed〕He's been top seed for the past two years.他在过去两年中一直是头号种子选手。朗文当代〔seed〕Our team is the number one seed.我们是头号种子队。韦氏高阶〔seed〕Pete Sampras, Wimbledon's top seed and the world No.1.皮特·桑普拉斯，温布尔登网球锦标赛的头号种子，世界排名第一柯林斯高阶〔seed〕She was the top seed at the US Open this year.她是今年美国公开赛的头号种子选手。牛津搭配〔seed〕The top seed won comfortably.头号种子选手轻松获胜。牛津高阶〔seed〕The top seed won the tournament.头号种子选手赢得了比赛。韦氏高阶〔see〕She was a prime target for blackmail, you see.你看, 她是敲诈勒索的头号目标。外研社新世纪〔topic〕The November nuptials instantly became Topic A throughout the country.定于11月份举行的婚礼立即成了全国谈论的头号话题。英汉大词典〔transfer list〕The club's top goalkeeper is on the transfer list.这家俱乐部的头号守门员上了转会名单。剑桥高阶〔vault〕On Sunday Michigan vaulted from No. 4 to the nation's top team.星期天密歇根队从第四位一跃成为全国头号球队。朗文当代〔wanted〕He's America's most wanted man.他是美国的头号通缉犯。外研社新世纪〔wanted〕Italy's most wanted man 意大利头号通缉犯牛津高阶〔win through to〕She won through to the final after defeating the world number one.她击败世界头号选手, 成功挺进决赛。外研社新世纪〔winningest〕She's the winningest coach in the conference.她是体育协会的头号常胜教练。韦氏高阶Amazing! We've just seen the world's number one boxer KO'd in the first round! 不可思议！我们刚刚目睹世界头号拳手在第一回合被击倒！剑桥国际America's most wanted criminal is rumoured to have gone to ground in Mexico.传言美国的头号通缉犯躲藏在墨西哥。剑桥国际Britain's number-one tennis player gave a disappointingly lacklustre performance.英国头号网球运动员的表现令人失望，毫无生气。剑桥国际He is Britain's leading triple jumper and is expected to win a medal in the European championships.他是英国头号三级跳远选手，人们期望他在欧洲冠军赛中赢一枚奖牌。剑桥国际He is a prize bastard. 他是个头号大坏蛋。译典通He plays in the first fifteen (=the best of several RUGBY teams belonging to one organization).他现效力头号橄榄球队。剑桥国际Heart disease is the number-one killer of (= cause of deaths among) American men.心脏疾病是美国男子的头号杀手。剑桥国际Matthew Le Tissier was Southampton's leading/top goalscorer that season.马太·勒蒂什尔是那一赛季南安普敦队的头号射手。剑桥国际Saab is part of world number-one carmaker GM.萨博是世界头号汽车制造商通用汽车公司的一部分。牛津商务She's still the world number one in tennis.她仍然是世界头号网球选手。剑桥国际The crowds were once again entertained by the number one tennis player's antics on and off the court.观众们又一次被这位头号网球选手上下场时的滑稽动作逗乐了。剑桥国际The scheme is seen as the flagship among the batch of new proposals.这一计划被看作是一批新提案中的头号计划。剑桥国际Their policy on dumping waste has made the company public enemy no. 1.这个公司倾倒废物的政策使之成为头号人民公敌。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。