| 单词 | 大骂 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INSULT〕The crowd screamed abuse as the two men accused of the murder left the court in police vans. 群众对乘警车离开法庭的两名被指控谋杀的男子高声大骂。朗文写作活用〔INSULT〕The woman became angry and abusive when she was not allowed into the hotel. 那名妇女被挡在旅馆外，于是就怒火冲天，破口大骂。朗文写作活用〔PULL〕The other girls surrounded her, calling her names and yanking her hair. 其他女孩子围住她，破口大骂并使劲拉她头发。朗文写作活用〔START〕Martin marched into the shop and proceeded to hurl abuse at the girl behind the counter. 马丁大步走进店里，对柜台后面的那个女孩破口大骂起来。朗文写作活用〔abreast〕The motorcyclist came abreast of her car and shouted abuse at her.那个骑摩托车的人跟上来，与她的车并行着，对她破口大骂。剑桥高阶〔abuser〕Raft repeatedly hurled verbal abuse at his co-star.拉夫特不断地破口大骂和他联合主演的演员。柯林斯高阶〔abuse〕He hurled (a stream/torrent of) abuse at her (= he said a lot of rude and offensive things to her).他对她（劈头盖脸）一通大骂。剑桥高阶〔abuse〕The crowd started abusing him after he failed to save a goal.他没有守住球门，丢了一分，观众开始对他破口大骂。剑桥高阶〔abuse〕The other driver started hurling abuse at me.另外一个司机开始朝我破口大骂。朗文当代〔abuse〕The prisoner hurled/shouted/screamed abuse at the judge.那个囚犯对法官破口大骂。韦氏高阶〔abusive〕He became openly abusive.他公开大骂起来。牛津搭配〔abusive〕He was extremely abusive to the two officers who questioned him.他对审讯他的两名警官破口大骂。外研社新世纪〔abusive〕The fans yelled abusive comments to the referee.球迷们对裁判破口大骂。韦氏高阶〔bear〕Passengers could be insulting, and stewardesses just had to grin and bear it (=accept it without complaining) .乘客有时会破口大骂，而乘务员只能咬着牙默默忍受。朗文当代〔begin〕He began shouting abuse at them.他开始对他们破口大骂。麦克米伦高阶〔burst out〕She burst out into a storm of abuse.她破口大骂。21世纪英汉〔curse〕He hit his head as he stood up and cursed loudly.他站起来时撞了头，便破口大骂。牛津高阶〔cuss out〕He cussed me out for crashing his pickup truck.他对我破口大骂，因为我撞毁了他的小货车。韦氏高阶〔cuss〕She got mad and started cussing him out.她气疯了，开始对他破口大骂。朗文当代〔downright〕She couldn't think of anything to say that wasn't downright rude.她除了破口大骂之外再也说不出什么。牛津高阶〔eat〕I guess he will be eating me out again.我猜他又要大骂我一顿了。英汉大词典〔erupt〕He erupted angry words.他破口大骂。21世纪英汉〔erupt〕Words of anger erupted from him.他突然破口大骂。21世纪英汉〔fling〕They were flinging bitter accusations at each other.他们彼此破口大骂。剑桥高阶〔fly〕She let fly with a stream of abuse.她破口大骂了一通。牛津高阶〔fly〕The prisoner let fly with a torrent of abuse.那个囚犯突然破口大骂。朗文当代〔forget〕He was so angry he forgot himself and swore loudly.他太生气了，就不成体统地破口大骂起来。剑桥高阶〔give someone a mouthful〕A taxi driver wound down his window and gave the cyclist a mouthful.出租车司机摇下车窗，对骑自行车的人破口大骂。剑桥高阶〔harass〕He started yelling obscenities and harassing passers-by.他开始大骂脏话, 骚扰过路人。外研社新世纪〔hold on to〕He's too angry to hold on to himself not to scold.他太生气了，甚至控制不住自己大骂了起来。21世纪英汉〔insult〕He stormed off the pitch, hurling insults at the umpire.他大骂着裁判气冲冲地离开了球场。麦克米伦高阶〔insult〕The fans hurled/shouted insults at the referee as he walked off the field after the game.赛后裁判员离场时，球迷们对他大骂/大喊。韦氏高阶〔invective〕A woman had hurled racist invective at the family.一个女人对那家人大骂有种族歧视的脏话。柯林斯高阶〔invective〕He sometimes hurls [lets loose] great invectives against [at] the things he hated.有时他对自己痛恨的事破口大骂。文馨英汉〔invective〕He sometimes let loose great invectives against the things he hated.有时他对自己所痛恨的事物破口大骂。英汉大词典〔jeer〕Onlookers jeered and screamed abuse.旁观的人群讥讽嘲弄, 大骂脏话。外研社新世纪〔kind〕They hurled defiant taunts at the riot police, who responded in kind.他们挑衅地大骂防暴警察, 防暴警察也同样回骂。外研社新世纪〔let loose sth〕He turned around and let loose a torrent of abuse.他转过身来破口大骂。剑桥高阶〔let〕Hill let loose a torrent of abuse against those who prosecuted his case.希尔对控告他的人破口大骂起来。柯林斯高阶〔light〕He would light into anyone with the slightest provocation.谁只要稍微冒犯他一下,就会被他大骂一顿。英汉大词典〔loose〕She let loose a stream of abuse.她破口大骂起来。牛津高阶〔luridly〕His cousin was soon cursing luridly.他的表哥立刻破口大骂, 让人听了瞠目结舌。外研社新世纪〔luridly〕His cousin was soon cursing luridly.他的表弟立刻用极其难听的脏话大骂起来。柯林斯高阶〔oath〕Carl screamed and hurled oaths as he was dragged out of the room.卡尔被从房间里拖出去时大叫大骂。英汉大词典〔obscenity〕They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.他们冲着我们大骂下流话，还把瓶子摔到地上。柯林斯高阶〔obscenity〕They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.他们对我们大骂下流话, 还把瓶子摔到地上。外研社新世纪〔pains〕I told her what I thought and got a mouthful of abuse for my pains! 我跟她讲了我的感受，而得到的回报竟是破口大骂！牛津高阶〔pelt〕When the police appeared the crowd pelted them with bottles and insults.警察出现时, 人群向他们扔瓶子, 还破口大骂。外研社新世纪〔possessed〕He was screaming insults like a man possessed.他像个疯子一样破口大骂。外研社新世纪〔rail〕She railed against the injustice of it all.她大骂此事太不公正。牛津高阶〔rattled〕He swore in Spanish, another indication that he was rattled.他用西班牙语破口大骂，这再次表明了他极为烦躁。柯林斯高阶〔rave〕He's always raving (on) about the government.他总是语无伦次地大骂政府。剑桥高阶〔rave〕My father was right to rave at me for being a vicious libertine.父亲大骂我是个放荡的坏蛋,他是对的。英汉大词典〔rave〕She was ranting and raving about some imagined insult.她臆想有人侮辱她便大骂大叫。剑桥高阶〔rave〕The guy on the corner was raving like a madman.墙角处的那个家伙像疯子一样破口大骂。韦氏高阶〔rip〕Fran took a slow deep breath, then let rip, yelling and shouting at him.弗兰慢慢地深吸了一口气，然后破口大骂，冲他又喊又叫。朗文当代〔rip〕When she gets angry with her boyfriend, she really lets rip at him.当她生男朋友气的时候，她真的对他破口大骂。牛津高阶〔row〕He rowed the driver about the fare.他为了车费大骂司机。英汉大词典〔row〕They rowed the cook about the meal.他们为了饭菜大骂厨师。21世纪英汉〔scream〕I tried to apologize, but he just screamed abuse/obscenities at me.我想道歉，但他却冲我破口大骂。剑桥高阶〔scream〕She screamed abuse at him.她对他破口大骂。牛津高阶〔scream〕They started screaming abuse at us.他们开始对我们破口大骂。柯林斯高阶〔shout〕As she left the court, she shouted insults at the police.她离开法院时对警察破口大骂。麦克米伦高阶〔slang〕They slanged away at each other.他们互相破口大骂。英汉大词典〔spit blood/venom〕I thought he was going to spit blood when he saw what had happened.我原以为等他看到发生了什么事时，一定会破口大骂的。剑桥高阶〔stream〕He let loose a stream of abuse.他破口大骂起来。牛津搭配〔strip〕He heard Nora tearing a strip off an orderly for not returning the food bins to the kitchen soon enough.他听到诺拉正在破口大骂一名勤务兵没有将食品箱及时送回厨房。柯林斯高阶〔strip〕He heard Nora tearing a strip off an orderly for not returning the food bins to the kitchen soon enough.他听到诺拉正对着一名没有及时将食物垃圾箱送回厨房的勤务兵破口大骂。外研社新世纪〔swallow〕She couldn't swallow her anger and poured out dirty words.她再也忍不住她的怒火，大骂起来。21世纪英汉〔swear〕It's wrong to swear and shout.破口大骂是不对的。柯林斯高阶〔swear〕She fell over and swore loudly.她摔倒了，大骂了一声。牛津高阶〔tear〕Local sports radio callers were tearing the team to pieces.听众纷纷打电话给当地体育电台, 把球队大骂一通。外研社新世纪〔tell off〕He wished that he could tell his boss off.他很想把老板大骂一通。韦氏高阶〔torrent〕When I asked him to move, he unleashed a torrent of abuse .我让他挪挪位置，他就破口大骂起来。朗文当代〔trooper〕He swore like a trooper when I complained about his work.我对他的工作提出不满意见,他便破口大骂。英汉大词典〔vituperative〕Miss Snowden yesterday launched a vituperative attack on her ex-boss and former lover.斯诺登小姐昨天对她的前老板兼前情人破口大骂。剑桥高阶〔yell〕Our neighbours were yelling (obscenities) at each other this morning.今天早晨我们的邻居在互相破口大骂。剑桥高阶He flung out angrily at his neighbor. 他怒冲冲地大骂邻居。译典通He hurled (a stream / torrent of) abuse at her (=He shouted at her angrily and rudely) when she turned up two hours late.当她迟到两个小时出现时，他对她破口大骂。剑桥国际He pitched into me as soon as he arrived, asking where the report was.他一到就大骂我，问那份报告在哪里。剑桥国际He swore like a trooper when I complained about his work. 我对他的工作提出不满意见，他便破口大骂。译典通He was extremely drunk and swearing like a trooper by the time he'd finished the whisky.他喝得很醉，喝完威士忌酒时就破口大骂。剑桥国际I asked one innocent question and he came out with all this abuse! 我不过问了个无恶意的问题，他就破口大骂。剑桥国际I couldn't believe it when he let out such a flood (=a lot) of abuse.我真无法相信他居然如此破口大骂。剑桥国际I tried to apologize, but he just screamed abuse/obscenities at me.我正想要道歉，但他却破口大骂。剑桥国际Miss Snowden yesterday launched a vituperative attack on her ex-boss and former lover.斯诺顿小姐昨天对她从前的老板兼情人破口大骂。剑桥国际My mother is always raving (on) at me about staying out late.我母亲总是大骂我晚归。剑桥国际Our neighbours were yelling (obscenities) at each other this morning.今天早晨我们的邻居们(用下流话)互相破口大骂。剑桥国际She didn't half shout at him (=She shouted a lot at him)! 她对他大叫大骂！剑桥国际Television cameras were zooming in on incidents of players swearing.电视镜头对准了球员们破口大骂的场面。剑桥国际The crowd hurled abuse at the police. 人群大骂警察。译典通The foreman swore at one of the workers. 工头大骂一个工人。译典通The motorcyclist came abreast of his car and shouted abuse at him.摩托车手来到他的汽车旁，对他破口大骂。剑桥国际There were politicians who inveighed against immigrants to get votes.有通过大骂移民来获取选票的政客。剑桥国际They started yelling obscenities at the cops. 他们开始用下流话大骂警察。译典通They were involved in a shouting/slanging match.他们大声争吵/破口大骂。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。