| 单词 | 大包 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕The men were carrying bulky packages under their arms. 那些人胳膊下面夹着大包裹。朗文写作活用〔Bermuda bag〕An oval handbag with wooden handles and decorative removable covers.百慕大包：一种椭圆形的带有木柄和装饰性活动盖的手包美国传统〔CHEAP〕It's more economical to buy the big packet - it's only 50p more than the small one. 买大包装更经济——只比小包的贵50便士。朗文写作活用〔TIGHT〕Sylvia handed me a large parcel, tightly wrapped in brown paper. 西尔维娅递给我一个用棕色纸紧紧包住的大包裹。朗文写作活用〔albatross〕Her own supporters see her as an albatross who could lose them the election.就连支持她的人都把她看成是一个大包袱，认为她会使他们输掉这次选举。剑桥高阶〔albatross〕The project is a financial albatross from the start.这项工程从一开始就是个财政方面的大包袱。英汉大词典〔bale〕A large package of raw or finished material tightly bound with twine or wire and often wrapped.大包，大捆：用线或绳缠绕包裹的原料或成品的大包，经常被包扎起来美国传统〔bale〕The waste paper is baled, then sent for recycling.废纸被打成大包，然后送去回收再利用。牛津高阶〔bale〕To wrap in a bale or in bales.捆成大包美国传统〔bear〕The man was bearing a large bundle on his head.那男人头上顶了一个大包袱。外研社新世纪〔better〕If you've got bags you're better off taking a taxi.你要是大包小包的，不如打的算了。柯林斯高阶〔bold〕The thief must be as bold as brass to have carried out a robbery at mid-day.这窃贼居然在中午光天化日之下行劫,一定是胆大包天。英汉大词典〔bowed〕He struggled along the path, bowed under the weight of the heavy bags he was carrying.他沿小路吃力地走着，大包压弯了他的腰。剑桥高阶〔bulge〕They returned home with the car bulging with boxes.他们车里满载大包小盒，回到了家。柯林斯高阶〔bump〕He had a huge bump on his head.他头上起了个大包。外研社新世纪〔bump〕She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead.她倒地时撞到我们的咖啡桌上，额头起了个大包。柯林斯高阶〔bundle〕I sent him a large bundle on his birthday.他生日时我给他寄上一个大包裹。英汉大词典〔burdened〕Anna and Rosemary arrived burdened by bags and food baskets.安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。柯林斯高阶〔carry〕The director came to the meeting, carrying a big parcel along (with him).主任随身带了一只大包来开会。英汉大词典〔disembarrass of〕The kid disembarrassed her of the heavy bag.那位年轻人帮她拿大包皮。21世纪英汉〔dribs and drabs〕Not large parcels of cloth. Dribs and drabs maybe.不是几大包衣服。可能只有几件。外研社新世纪〔economy〕Buy the large economy pack(= the one that gives you better value for money).买大包的实惠装吧。牛津高阶〔feel〕That's a nasty bump you've got on your head. Let me have a feel of it.你头上起了一个大包。让我来摸一下。外研社新世纪〔hold〕He was holding a large package in his arms.他抱着一个大包裹。韦氏高阶〔laden〕Passengers got off the train laden with boxes and suitcases.旅客们携带着大包小箱下了火车。麦克米伦高阶〔load down〕He went back home loaded down with parcels and packages.他提着大包小包回了家。21世纪英汉〔load〕I was loaded down with bags so I took a taxi.我随身带着大包小包，所以就叫了一辆出租车。朗文当代〔lump〕He got a lump on his head after bumping into the doorway.他在门口撞了一下，头上鼓起了一个大包。韦氏高阶〔of〕Of all the nerve! 竟然如此胆大包天！牛津高阶〔package〕A large package has arrived for you.你有一个大包裹来了。牛津高阶〔package〕I sent the books in one big package.我用一个大包裹将书寄走了。牛津搭配〔paraphernalia〕Bags of cocaine and all sorts of drug paraphernalia were seized at the airport.大包大包的可卡因和各种各样吸毒用品在机场被查获。剑桥高阶〔pay〕He felt a heavy bump, but paid no attention to it.他觉得起了个大包，但是没有理会。柯林斯高阶〔pitch〕To throw or toss something, such as a ball, horseshoe, or bale.抛，扔，投：投或抛出某物，如球、马蹄铁或大包美国传统〔present〕Sam's grandma brings him huge numbers of presents every time she comes to visit.萨姆的奶奶每次来看他都给他带大包大包的礼物。麦克米伦高阶〔pull ... off〕The bandits pulled off a daring bank robbery.这伙强盗胆大包天，竟把银行抢了。21世纪英汉〔regular〕Do you want large fries or regular fries with that? 你想配大包还是普通薯条？剑桥高阶〔relieve〕A porter relieved her of the three large cases.一个行李搬运工替她扛了3个大包。柯林斯高阶〔riddance〕The American War of Independence can be seen, as George III consoled himself by looking at it, as good riddance to bad rubbish.美国独立战争,正如乔治三世当年那种自我安慰的看法所示,是丢了个大包袱。英汉大词典〔riddance〕We've got rid of the old computer system, and good riddance is what I say.我们已经卸掉了旧的计算机系统，我得说谢天谢地，可算是去掉了大包袱。剑桥高阶〔sackload〕The stamps were delivered to the warehouse in sackloads.那种邮票大包大包地运往仓库。英汉大词典〔sense〕It makes (good) sense to buy a big pack because it works out cheaper in the end.买大包的更划算，因为最终算下来更便宜。剑桥高阶〔white elephant〕The run-down historic building has been the city's white elephant.那栋破败的历史建筑已经成为这个城市的大包袱。韦氏高阶Bags of cocaine and all sorts of drug paraphernalia were seized at the airport.大包大包的可卡因和各种各样吸毒用品在机场被抓获。剑桥国际It makes (good) sense to (= It shows good judgment to) buy a large packet because it works out cheaper in the end.买大包的更划得来，因为最终算下来是更便宜的。剑桥国际My uncle sent me a large bundle on my birthday. 我生日时叔父给我寄来一个大包裹。译典通The waste paper is baled, then sent for recycling.将废纸打成大包，然后送去回收循环再用。牛津商务We buy huge packs of coffee from the local cash and carry.我们从当地现款取货商店购买大包装咖啡。牛津商务What an audacious idea/suggestion! 这真是胆大包天的想法/设想!剑桥国际Wool is packed in bales. 羊毛被打成大包。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。