| 单词 | 委派 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHOOSE〕A committee was appointed to consider changes to the Prison Service. 已委派了一个委员会负责考虑对监狱部门进行改革。朗文写作活用〔OFFICIAL〕We will send round one of our authorized representatives to discuss the purchase with you. 我们会委派一名有我们授权的代表和你洽谈购货事宜。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕New managers often find it difficult to delegate. 新上任的经理经常觉得委派人做事很难。朗文写作活用〔WORK〕The gallery is housed in the new wing, which he commissioned Adams to build 18 years ago. 美术馆设在新翼，那是他18年前委派亚当斯建造的。朗文写作活用〔accredit〕To appoint as an ambassador to a foreign government.委派，派出：委任一驻外国政府的大使美国传统〔ambassador at large〕An ambassador who is not assigned to a specific country.巡回大使，无任所大使：不被委派到指定国家的大使美国传统〔appointee〕Diane Ravitch, a political appointee in charge of federal education research.黛安娜·拉维奇，一个受政府委派负责联邦教育研究的人柯林斯高阶〔appointee〕He was a political appointee, not an elected official.他是政府委派的，不是民选的官员。韦氏高阶〔appointee〕One who is appointed to an office or position.被任命人，被委派者：被任命或委派到一个职位或位置上的人美国传统〔appointment〕The act of appointing or designating for an office or position.任命，委派：任命或指派一个职位或位置的行为美国传统〔appointment〕The court ordered the appointment of an attorney to represent the child.法院下令委派一名律师为这个孩子辩护。韦氏高阶〔appoint〕A commission has just been appointed to investigate fraud claims.刚委派了一个委员会去调查诈骗的说法是否属实。剑桥高阶〔appoint〕A young lawyer was appointed to represent the accused man.一位年轻律师受委派为被告人辩护。韦氏高阶〔appoint〕She was appointed to the position last year.她去年被委派出任这一职位。韦氏高阶〔appoint〕The commission appointed a special investigator to conduct its own inquiry.委员会委派了一个特别调查员自行调查。柯林斯高阶〔assign〕To select for a duty or office; appoint.选派：为某项任务或工作选派；委派美国传统〔attorney〕The assistant district attorney was assigned to prosecute the case.地区助理检察官获委派对案件提起公诉。牛津搭配〔blunder〕You should have known that he would blunder his assignment.你本该知道他会把委派给他的工作搞得一团糟的。英汉大词典〔consistory〕A court appointed to regulate ecclesiastical affairs in Lutheran state churches.教会法庭：路德教教会中委派管理教会事务的法庭美国传统〔constitute〕To appoint to an office, dignity, function, or task; designate.指派：指定…担任职位、官阶、委派…执行职责或任务；指派美国传统〔consultor〕A priest or religious appointed to assist and advise a bishop.主教顾问团成员：被委派协助和指导主教的祭司或宗教教团成员美国传统〔council〕A body of people elected or appointed to serve in an administrative, legislative, or advisory capacity.委员会，理事会：选出或委派的行使行政、司法和协商功能的群体美国传统〔decide〕The society decided on a lecture series and appointed a committee to determine the speakers, the dates, etc.学会决定举办系列讲座,并委派一个委员会具体择定讲员、日期等。英汉大词典〔delegatee〕One to whom something is delegated.受委派者：某件事所委派给的人美国传统〔delegate〕He delegated his secretary to show me the city.他委派秘书陪我参观这个城市。英汉大词典〔delegate〕Officials have been delegated to work on a settlement.官员们被委派寻求解决方案。外研社新世纪〔delegate〕Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.现在已经委派官员着手起草解决方案。柯林斯高阶〔delegate〕The Bishop delegated me to approach the local press.主教委派我去和当地媒体接触。外研社新世纪〔delegation〕The act of delegating.代表的委派，代表的选举美国传统〔delegation〕The condition of being delegated.被委派，被选举：被委派或选举的状态美国传统〔deputation〕The plan called for the deputation of US military and National Guard units so that they could legally be used for domestic law enforcement.该方案呼吁委派美国军队和国民警卫队以使其可合法地于国内执法。外研社新世纪〔deputation〕The state of being deputed.代理：被委派为代理的状况美国传统〔depute〕A sub-committee was deputed to investigate the claims.一个委员会专门小组受委派调查这些说法。柯林斯高阶〔depute〕The Premier deputed the Foreign Minister to act as his deputy.总理委派外交部长作为他的代表。21世纪英汉〔depute〕To assign (authority or duties) to another; delegate.委派，委托：（把权力或职责）委派给别人；委派美国传统〔deputization〕He was deputized as premier during the premier's absence.在总理离开期间他被委派为代理总理。21世纪英汉〔deputize as〕She deputized me as her assistant.她委派我当她的助手。21世纪英汉〔deputize〕He was deputized as sheriff for several months.他受委派代理了几个月的县司法行政官。英汉大词典〔deputize〕I've been deputized as the officer in charge of all recruitment and training of the People's Volunteer Army.我受委派负责人民志愿军招募和训练的一切相关事宜。外研社新世纪〔deputize〕We're going to deputize you, so you can run a little investigation for us.我们将委派你为代表, 这样你可以为我们进行一项小调查。外研社新世纪〔envoy〕A representative of a government who is sent on a special diplomatic mission.代表：为一特定外交任务而委派的政府代表美国传统〔ever〕They appointed the youngest-ever ambassador to Washington.他们委派了一名迄今为止最年轻的大使去华盛顿。英汉大词典〔hither〕He has sent hither swarms of officers to harass our people.他委派大批的官员到这里骚扰我们的人民。柯林斯高阶〔inexperienced〕Routine tasks are often delegated to inexperienced young doctors.例行工作经常委派缺乏经验的年轻医生去做。柯林斯高阶〔inquire into〕Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.稽查人员受委派调查这家公司的事务。外研社新世纪〔inquire〕Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.督查员受委派调查该公司的事务。柯林斯高阶〔judge advocate〕A commissioned officer in the U.S. Army, Air Force, or Navy assigned to the Judge Advocate General's Corps.军事检察官：美国陆军、空军、或海军的现役军官，被委派到军法署署长所在的部队美国传统〔mail〕He was appointed to take charge of the mails.他被委派管理邮政。英汉大词典〔minion〕She delegated the job to one of her minions.她把工作委派给了一个手下。外研社新世纪〔minion〕She delegated the job to one of her minions.她把这份工作委派给她的一个手下。柯林斯高阶〔nomination〕The act or an instance of submitting a name for candidacy or appointment.提名：为候选或委派的职位提交名字的行为或例子美国传统〔patronage〕The act of distributing or appointing people to such positions.官职的委派：分派或委任某人这种地位的行为美国传统〔patronage〕The positions so distributed or filled.被委派的职务：这样分配和委任的职位美国传统〔pirate〕One who robs at sea or plunders the land from the sea without commission from a sovereign nation.海盗，海上劫掠者：未受任何主权国家委派的海上抢劫或从海上来到陆地上抢夺的人美国传统〔post〕The Prime Minister appointed her to the post of ambassador.首相委派她担任大使。麦克米伦高阶〔post〕To appoint to a naval or military command.委派：任命司令官或舰长美国传统〔spoils system〕The postelection practice of rewarding loyal supporters of the winning candidates and party with appointive public offices.政党分肥制：指将公职委派给获胜党忠实的支持者的制度美国传统〔supervise〕An executive officer was appointed to supervise the arrangements.一名行政官员受委派监督这些安排。牛津搭配A private bank was appointed to handle the sale.一家私人银行获委派去处理销售事宜。牛津商务Delegation of responsibility is a key part of a manager's job.责任委派是经理工作的一项关键。剑桥国际Following the ambassador's sudden death, there was an interregnum of several weeks before a successor was appointed.大使猝死之后，在委派接任者之前有几周的空位期。剑桥国际I've been saddled with organizing the conference.我获委派担任组织会议的重任。牛津商务The boss doesn't know how to delegate (responsibilities to her staff).老板不知道如何(向她的员工)委派(职责)。剑桥国际The governor appointed a committee to probe the causes of the strike. 州长委派一个委员会去彻底调查罢工的起因。译典通We have delegated Bill to attend the meeting. 我们已委派比尔参加会议。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。