| 单词 | 委任 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔JOB〕She has been offered the post of director of UNICEF. 她被委任为联合国儿童基金会总干事。朗文写作活用〔JOB〕When he was governor, Brown appointed Rose Bird as chief justice of the California Supreme Court. 布朗任州长时曾委任罗斯·伯德担任加州最高法院首席法官。朗文写作活用〔REPLACE〕Smyth resigned as Chief Superintendent two months ago and they still haven't appointed his successor. 史密斯在两个月以前辞去了总警司的职务，他们仍没有委任继任人。朗文写作活用〔accreditation〕Some of the organisations taking part protested that the delegates they had chosen were not being accredited.一些参加的组织抗议他们所选出的代表未获委任。柯林斯高阶〔accredit〕He was accredited to Madrid.他被委任为驻马德里的大使。牛津高阶〔accredit〕To appoint as an ambassador to a foreign government.委派，派出：委任一驻外国政府的大使美国传统〔administrator〕One appointed to administer an estate.地产管理人：被委任管理地产的人美国传统〔appoint to〕They appointed him to the committee.他们委任他为委员。21世纪英汉〔appointee〕The new appointee will be working closely with both departments.新委任的负责人将与这两个部门紧密工作。剑桥高阶〔appointment〕Mr Toubon's appointment as mayor/to the mayoralty 委任陶本先生为市长的任命麦克米伦高阶〔appointment〕The office or position to which one has been appointed.指派职位：某人被委任的职位或位置美国传统〔appoint〕She has recently been appointed to the committee.她最近获委任为委员会成员。牛津高阶〔appoint〕She was appointed to the post in September.她在九月份被委任这个职务。外研社新世纪〔appoint〕The Prime Minister has appointed a civilian as defence minister.首相已委任一位平民为国防部长。柯林斯高阶〔appoint〕The Prime Minister has appointed a civilian as defence minister.首相已委任一位文职官员担任国防部长。外研社新世纪〔appoint〕They appointed him as police chief.他们委任他为警察局长。英汉大词典〔appoint〕They appointed his father (to be) postmaster.他们委任他的父亲为邮政局长。英汉大词典〔big hitter〕They've appointed one of the industry's big hitters to the board.他们委任了行内的一位大人物为董事会成员。牛津高阶〔blind pool〕A start-up company that sells stock in a public offering without specifying how the investors' money will be spent.委任企业同盟：开始运作公司，公开出售其股票，不明确说明投资者的钱将如何被使用的一个起始阶段的公司美国传统〔captain〕A commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above first lieutenant and below major.上尉：美军陆军、空军、或海军陆战队的经过委任授予的军衔，位居中尉之上少校之下美国传统〔captain〕A commissioned rank in the U.S. Navy or Coast Guard that is above commander and below rear admiral.上校：美军海军或海岸警备队的经过委任授予的军衔，位居海军中校之上海军少将之下美国传统〔chancellor〕A former politician has been appointed Chancellor of the university.一位昔日的政治人物被委任为大学校长。剑桥高阶〔collate〕Ecclesiastical To admit (a cleric) to a benefice.【基督教会】 委任（牧师）职务美国传统〔commissioner〕A person authorized by a commission to perform certain duties.委任的成员：委任授权实施某任务的人美国传统〔commission〕Abbr. Com.,com.,comm.An official document issued by a government, conferring on the recipient the rank of a commissioned officer in the armed forces.缩写 Com.,com.,comm.委任状：由政府发布的官方文件，在武装部队内对领受者授予在编官员的军衔美国传统〔commission〕He accepted a commission as a naval officer.他接受委任成为海军军官。外研社新世纪〔commission〕Only commissioned officers qualify for the Military Cross.只有持委任状的军官才有资格获得十字勋章。柯林斯高阶〔commission〕The act of granting certain powers or the authority to carry out a particular task or duty.委任；委托：授予某种力量或权力以实现特定任务或责任的行动美国传统〔crew chief〕A noncommissioned air force officer who is in charge of a group of enlisted people, such as maintenance specialists, on the flight line.地勤组长：在航线上负责一群在册人员，例如维修专业人员的非正式委任的空军军官美国传统〔czar〕The President has appointed a new drug czar.总统委任了一位新的缉毒总指挥。韦氏高阶〔depute〕To appoint or authorize as an agent or a representative.委任：任命或授权作为工作人员或代表美国传统〔depute〕Webster had confirmed that she'd been deputed by the Dowager.韦伯斯特已经证实她已得到该贵夫人的委任。外研社新世纪〔deputy〕He was appointed deputy head of the school.他被委任为副校长。牛津搭配〔designate〕He was designated to be team captain.他被委任为队长。韦氏高阶〔designate〕Jack was designated cochairman.杰克被委任为联合主席。21世纪英汉〔designate〕Smith was designated chairman.史密斯被委任为主席。英汉大词典〔designate〕Who has she designated (as) her deputy? 她委任了谁为她的副手？牛津高阶〔due〕After due consideration, we have decided to appoint Mr Davis to the job.经过充分考虑之后，我们决定委任戴维斯先生负责这项工作。牛津高阶〔enlisted man〕A male member of the armed forces who ranks below a commissioned officer or warrant officer.士兵：部队的男性成员，其军阶在持有委任状的军官或准尉之下美国传统〔enlisted person〕A member of the armed forces who ranks below a commissioned officer or warrant officer.应征入伍的人：部队的一员，其军街在持有委任状的军官或准尉之下美国传统〔enlisted woman〕A woman member of the armed forces who ranks below a commissioned officer or warrant officer.女兵：部队的女性成员，其军阶在委任的军官或准尉之下美国传统〔faculty〕I was fortunate to receive a faculty appointment at Ohio State.我幸运地收到了在俄亥俄州立大学担任教员的委任。牛津搭配〔first lieutenant〕A commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, and Marines that is above second lieutenant and below captain.中尉：美国陆军、空军和海军中受委任的一个比少尉高而比上尉低军衔美国传统〔first sergeant〕The senior noncommissioned officer of a U.S. Army or Marine Corps unit, who is equivalent in rank to a master sergeant and performs administrative duties.上士：美国陆军或海军军部无委任状的处理行政事务的高级军官，相当于军士长美国传统〔generalcy〕The rank, appointment, authority, or tenure of a general.将军的任职或任期：一个将军的官衔、委任权力或保存权美国传统〔mandate〕A command or an authorization given by a political electorate to its representative.授权：某政治代表机构给它的代表发出的命令或委任美国传统〔mandate〕A commission from the League of Nations authorizing a member nation to administer a territory.委任统治权：国际联盟授予其某一成员国管理某块地区的权力美国传统〔mandate〕They ruled the country under a United Nations mandate.他们受联合国委任代管该国。牛津搭配〔master gunnery sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above master sergeant and equivalent to the position of sergeant major.海军陆战队一级军士长：美国海军陆战队未受委任的军衔，高于二级军士长，与士官长的地位相等同美国传统〔master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above technical sergeant and below senior master sergeant.二级军士长：美国空军中高于上士、低于二级军士长的未委任军衔美国传统〔master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Army that is above sergeant first class and below the position of sergeant major.二级军士长：美国陆军中高于三级军士长、低于士官长的未经委任的军衔美国传统〔master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above gunnery sergeant and below the position of sergeant major.二级军士长：美国海军陆战队中高于三级军士长、低于士官长的未委任军衔美国传统〔medical examiner〕Abbr. MEA physician officially authorized by a governmental unit to ascertain causes of deaths, especially those not occurring under natural circumstances.缩写 ME法医：由一政府部门正式委任的医生，其有权证实死亡原因，特别是非正常情况下的死亡美国传统〔minister〕He was ordained minister of a small rural congregation.他被委任为一个乡村小教区的牧师。牛津搭配〔month〕The Prime Minister will never appoint him in a month of Sundays.首相很长一段时间内都不会委任于他。外研社新世纪〔nominate〕She was nominated by the chairman.她受主席的委任。韦氏高阶〔patronage〕The act of distributing or appointing people to such positions.官职的委派：分派或委任某人这种地位的行为美国传统〔patronage〕The positions so distributed or filled.被委派的职务：这样分配和委任的职位美国传统〔patronage〕The power to distribute or appoint people to governmental or political positions.授与职务的权力：分派或委任给某人政府职位或政治地位的权力美国传统〔petty officer〕A noncommissioned naval officer intermediate in rank between enlisted personnel and commissioned officers.海军士官，海军军士：未受委任的海军军官，官衔介于士兵和受委任军官之间美国传统〔post〕She was offered the post of ambassador to India.她被委任为驻印度大使。朗文当代〔prediction〕Could the panel give their prediction as to who he will appoint to the post? 委员会可以预测出他会委任谁担任此职位吗？牛津搭配〔proxy〕It is important that members send their proxy forms in.成员要送交他们的代表委任表格，这一点很重要。牛津搭配〔ring knocker〕A commissioned, nonreservist officer, especially in the U.S. Army, who is a graduate of the United States Military Academy at West Point.（美军）军官：被委任的非后备役军官，尤指服役于美军并从西点美国军事院校毕业者美国传统〔seal〕To grant, certify, or designate under seal or authority.证明，委任：以印信或权力准予、证明或委任美国传统〔sector〕He was assigned to the northern sector.他被委任负责北方战区。韦氏高阶〔tap〕Richards has been tapped to replace the retiring chairperson.理查兹获得委任接替行将退任的主席。牛津高阶〔use〕The arrangement establishing the equitable right to such benefits and profits.委任此种收益公平权利的商定美国传统〔vicar apostolic〕A bishop or an archbishop formerly delegated by the pope to act in his stead in a particular region.在特定教区由教皇委任的主教或者大主教美国传统〔warranty〕A judicial writ; a warrant.法庭书面状；委任状美国传统〔warrant〕A certificate of appointment given to a warrant officer.委任状：发给以上人员的任命证书美国传统〔writ of error〕A writ commissioning an appellate court to review the proceedings of another court and correct the judgment given if deemed necessary.调阅案卷令，再审令：一种委任令，处理上诉的法院复查另一个法院的审判过程，并且如果认为有必要还要纠正判决美国传统A former politician has been appointed Chancellor of the university.一个以前的政治家被委任为大学校长。剑桥国际A new CEO has been appointed to refocus the company.已委任一位新的首席执行官来重新打理这家公司。牛津商务Because of his showiness we cannot trust him with any important assignments. 因为他的浮夸，我们不能将任何重要的任务委任给他。译典通Don was appointed chief engineer of the project. 唐被委任为该项工程的总工程师。译典通In this decade, many more women were appointed to the magistrates’bench (= became magistrates).这十年间，越来越多的妇女被委任为地方行政官。剑桥国际She has been appointed to head a team of 50 sales staff.她获委任领导 50 名销售人员组成的团队。牛津商务She was ordained the first woman priest of her church. 她被委任为她教会的第一位女牧师。译典通She's got her commission at last and is now a lieutenant.她终于接到了委任状，成为了一名中尉。剑桥国际Some people were opposed to the ordination (= the act of officially making a priest) of women when it was first introduced into the Church of England.当委任妇女为牧师这一做法首次被引入英国国教时，有些人对此表示反对。剑桥国际The President has made Lloyd Bentsen his Secretary of the Treasury (= given him this job).总统委任洛依德·本森为财政部长。剑桥国际The board has appointed liquidators to wind up the company.董事会已委任清算人将公司清盘。牛津商务Three new directors have been appointed to the board.三位新的董事获委任进入董事会。牛津商务We all approve of the commission of authority to him. 我们都赞成把职权委任于他。译典通Who has she designated as her successor? 她委任了谁为她的继任人？牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。