| 单词 | 复活节 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Easter Bunny〕A rabbit of folklore depicted as delivering baskets of colored eggs to children at Easter.复活节兔子：民间风俗中的一只兔子，被描叙为会在复活节将一篮篮的彩蛋分送给孩童美国传统〔Easter Monday〕The Monday following Easter, observed as a holiday in some countries and North Carolina.复活节星期一：复活节后的星期一，在一些国家和北卡罗来纳州被作为法定假日美国传统〔Easter egg〕A dyed or decorated egg, traditionally associated with Easter.复活节彩蛋：染色的或装饰上彩的蛋，传统上同复活节有联系美国传统〔Eastertide〕The Easter season, extending from Easter to Ascension Day, Whitsunday, or Trinity Sunday.复活节周：复活节季节，从复活节开始到圣灵降临节、升天节或三一节美国传统〔Easter〕A Christian feast commemorating the Resurrection of Jesus.复活节：纪念耶稣复活的基督教节日美国传统〔Easter〕Easter Sunday 复活节星期日韦氏高阶〔Easter〕Easter music 复活节音乐英汉大词典〔Easter〕Happy Easter!复活节快乐！外研社新世纪〔Easter〕I get two weeks off school at Easter.复活节我们学校放假两周。剑桥高阶〔Easter〕On Easter the Rev. S. Vane proclaimed:“The Lord is risen.” 文恩牧师在复活节宣告:“主复活了。”英汉大词典〔Easter〕School holidays are at Christmas, Easter and during the summer.学校的假期是在耶诞节、复活节及暑假。文馨英汉〔Easter〕She always sends me a card at Easter.她每到复活节都会给我寄贺卡。外研社新世纪〔Easter〕She spends her Easter holidays taking groups of children to France.她带领一群孩子去法国过复活节。柯林斯高阶〔Easter〕The government declared Easter Monday a public holiday.政府宣布复活节后的星期一是公共假日。柯林斯高阶〔Easter〕The kids get two weeks off school at Easter.孩子们有两周的复活节假期。麦克米伦高阶〔Easter〕They usually have a walking holiday at Easter.复活节假期他们通常都会去徒步旅行。柯林斯高阶〔Easter〕We went to my grandparents' for Easter.我们去了祖父母家过复活节。外研社新世纪〔Easter〕We'll probably go away at Easter.复活节我们可能要外出度假。朗文当代〔GOOD AT〕Fabergé eggs are famous for their intricate craftsmanship. 法贝热复活节彩蛋以精致的工艺闻名。朗文写作活用〔Good Friday〕The Friday before Easter, observed by Christians in commemoration of the crucifixion of Jesus.受难节：复活节前的星期五，被基督教徒作为耶稣受难节予以纪念美国传统〔Holy Saturday〕The Saturday before Easter.圣星期六：复活节前的星期日美国传统〔Holy Week〕The week before Easter.圣周：复活节前一周美国传统〔Jubilate〕The third Sunday after Easter.欢乐节：复活节后第三个星期日美国传统〔Lent〕Lent observance复活节前的庆祝活动外研社新世纪〔PAUSE〕Congress's two-week Easter recess 为期两周的国会复活节休会期朗文写作活用〔Palm Sunday〕The Sunday before Easter, observed by Christians in commemoration of Jesus's entry into Jerusalem, when palm fronds were strewn before him.棕榈星期日：复活节前的星期日，纪念耶稣胜利进入耶路撒冷，当天人们在他前面撒满了棕榈枝美国传统〔Passion Sunday〕The second Sunday before Easter.耶稣受难日：复活节前的第二个星期日美国传统〔Passiontide〕The two weeks between Passion Sunday and Easter.受难期：耶稣受难日与复活节之间的两个星期美国传统〔TIME〕Right after the Easter break is a good time to visit Florida. 复活节假期一过就是游览佛罗里达的好时候。朗文写作活用〔TIME〕We get a week's holiday at Easter. 我们在复活节有一周假期。朗文写作活用〔Tenebrae〕The office of matins and lauds sung on the last three days of Holy Week, with a ceremony of candles.纪念耶稣受难的赞美诗晨祷：在复活节前一周最后三天的早课经和赞美经，伴随有烛光仪式美国传统〔WAY〕Find out how to decorate your own Easter eggs on pages 30-31. 30至31页.上有自制复活节彩蛋的方法。朗文写作活用〔WEATHER〕We go to Greece every Easter, and we usually get good weather. 每年复活节我们都去希腊，通常都是好天气。朗文写作活用〔at〕He only sees her at Christmas and Easter.他只是在圣诞节和复活节期间才见到她。外研社新世纪〔at〕He only sees her at Christmas and Easter.他只有在圣诞节和复活节时才能见到她。柯林斯高阶〔between〕Are there any public holidays between Christmas and Easter? 圣诞节和复活节之间有公众假日吗？朗文当代〔break〕Are you going away for the Easter break? 你要出去度复活节假期吗？牛津搭配〔break〕When do you break up for Easter? 你们复活节什么时候开始放假？朗文当代〔ceremony〕They celebrated Easter with lavish ceremony.他们用很铺张的礼仪庆祝复活节。麦克米伦高阶〔changeover〕The changeover had taken place in the Easter vacation.变更发生在复活节假期。外研社新世纪〔coax〕It took Louis until Easter to coax a grudging consent from the French King.路易斯连哄带劝, 直到复活节才勉强得到法国国王的许可。外研社新世纪〔coax〕It took Louis until Easter to coax a grudging consent from the French King.路易斯连哄带骗，直到复活节才勉强得到法国国王的许可。柯林斯高阶〔communion〕Most villagers took Communion only at Easter.大部分村民只在复活节时参加圣餐仪式。外研社新世纪〔communion〕Most villagers took communion only at Easter.大部分村民只在复活节的时候领受圣餐。柯林斯高阶〔compact disc〕The movie's soundtrack will be released on compact disc at Easter.这部电影的原声光盘将于复活节发行。外研社新世纪〔consider〕The government is being asked to consider a plan to fix the date of the Easter break.人们要求政府考虑确定复活节假期日期的计划。柯林斯高阶〔deadline〕The deadline for submissions to the competition will be Easter 1994.递交参赛申请的截止时间为 1994 年的复活节。柯林斯高阶〔derive〕The word Easter derives from Eostre, the pagan goddess of spring.Easter (复活节)一词由Eostre(异教的春天女神)衍生而来。外研社新世纪〔descend〕The whole family descended on us for Easter.全家突然来我们这儿过复活节。英汉大词典〔dress ... up〕She was dressed up for the Easter parade.她为参加复活节游行精心打扮一番。21世纪英汉〔easter〕Easter is early this year.今年复活节较早。牛津搭配〔easter〕Have a good Easter.复活节快乐。牛津搭配〔easter〕I prefer to spend Easter at home.我更喜欢在家里过复活节。牛津搭配〔easter〕Many people attend an Easter service at their local church.很多人在当地教堂做复活节祈祷。牛津搭配〔easter〕The house opens to the public at Easter.该房屋于复活节时向公众开放。牛津搭配〔easter〕The library is closed over Easter.复活节期间本图书馆不开放。牛津搭配〔easter〕We usually go away for Easter.复活节我们一般都出门。牛津搭配〔fall〕Easter falls early this year.今年复活节到来得早。英汉大词典〔fall〕Easter falls late this year.今年的复活节来得迟。剑桥高阶〔fixed〕Christmas is a fixed holiday, but Easter is not.圣诞节是每年有固定日期的节日,但复活节却不是。英汉大词典〔formal〕The formal Christians go to church only at Easter.徒有其名的基督徒们只在复活节才去做礼拜。英汉大词典〔gathering〕Easter is one of the best times for a family gathering.复活节是家庭聚会最好的日子。麦克米伦高阶〔get〕We're hoping to get away for a few days at Easter.我们期待着复活节出去休几天假。牛津高阶〔gorge〕The chocolate gorged in such quantities over Easter is not as bad for health as people suppose.复活节时吃下那么多的巧克力, 这对健康的影响并不像人们想象的那么糟。外研社新世纪〔grand〕The two main political parties say a grand coalition could be in place by Easter.这两个主要政党宣称到复活节时能够实现全面联盟。外研社新世纪〔happiness〕Happy Easter! 复活节快乐！柯林斯高阶〔movable feast〕A religious holiday, such as Easter, that changes in date from year to year.日期变化的宗教节日：每年按历书上的日期变化的宗教节日，如复活节美国传统〔movable feast〕Easter is a movable feast.复活节的节期因年而异。剑桥高阶〔novelty〕At Easter, we give them plastic eggs filled with small toys, novelties and coins.复活节时，我们给他们分发塑料彩蛋，里面装着小玩具、新颖的小玩意儿和硬币。柯林斯高阶〔novelty〕At Easter, we give them plastic eggs filled with small toys, novelties, and coins.在复活节, 我们给他们装有小玩具、小饰物和硬币的塑料蛋。外研社新世纪〔organize〕In the end, we all decided to organize a concert for Easter.最终, 我们一致决定组织一场复活节音乐会。外研社新世纪〔over〕Can't you stay over Easter? 你不能等过了复活节再走吗?英汉大词典〔pagan〕The Easter egg has both pagan and Christian origins.复活节彩蛋的起源与多神教和基督教都有关系。剑桥高阶〔pallet〕The warehouse will hold more than 90,000 pallets storing 30 million Easter eggs.那间仓库将用9万多个货盘装3,000万只复活节彩蛋。柯林斯高阶〔place〕The poor guy obviously didn't have any place to go for Easter.这个可怜的家伙显然复活节无处可去。柯林斯高阶〔receive〕He was received into the church last Easter.他在去年的复活节加入了教会。外研社新世纪〔receive〕Three young people were received into the Church at Easter.复活节时有三位年轻人入教。牛津高阶〔resurrection〕Easter is celebrated in remembrance of the Resurrection.复活节是庆祝耶稣复活的纪念日。英汉大词典〔right〕The Music Hall is going to close down right after Easter.复活节一过音乐厅就要关门了。英汉大词典〔rise〕Christ has risen.(复活节祝贺语)基督复活了。英汉大词典〔rise〕The house rises today for Easter recess.今天下议院因复活节休会。英汉大词典〔simnel〕A rich fruitcake sometimes covered with almond paste and traditionally eaten at mid-Lent, Easter, and Christmas.重油水果蛋糕：一种含油丰富的水果蛋糕，有时上面浇有杏仁糖浆，传统上在大斋节期间、复活节和圣诞节食用美国传统〔special〕There are strong arguments for holidays at Easter and Christmas because these are special occasions.支持复活节和圣诞节放假是有充分论据的，因为这些节日都是特殊的时刻。柯林斯高阶〔term〕In Britain, the spring term starts in January and ends just before Easter.在英国，春季学期从一月份开始，到复活节前夕结束。剑桥高阶〔trace〕The practice of giving eggs at Easter can be traced back to (= first happened in) festivals in ancient China.复活节送彩蛋的习俗可追溯至中国古代的节庆活动。剑桥高阶〔tradition〕One of our town's time-honored traditions is to have an Easter egg hunt the week before Easter.我们镇上历史悠久的传统风俗之一是在复活节前一周举行找彩蛋活动。韦氏高阶〔vacation〕The university will be closed for Christmas/Easter vacation.大学将在圣诞节/复活节期间放假。韦氏高阶I get two weeks off school at Easter.复活节学校放假两星期。剑桥国际I'll read your report over (= during) the Easter break.我将在复活节期间看你的报告。剑桥国际In Britain, the spring term starts in January and ends just before Easter.在英国，春季学期从一月份开始，到复活节前夕结束。剑桥国际It will be at least Easter next year before the legislation and regulations are on/reach the statute book.至少要到明年复活节这法规和条例才会生效。剑桥国际Thanksgiving is a movable holiday. 复活节是节期因年而异的假日。译典通The Easter egg has both pagan and Christian origins.复活节彩蛋既有异教的又有基督教的起源。剑桥国际The book is an authoritative (=containing complete information) account of the Easter Rising.这本书是关于复活节起义的权威性记述。剑桥国际The huge heads on Easter Island were carved from local stone.复活节岛上的巨型头像是由当地的石头雕刻而成。剑桥国际The issue of pay will loom large at this Easter's teacher conferences.在今年的复活节教师会议上薪水的问题将成为一个突出的问题。剑桥国际The pagan festival of Eostre was converted into the Christian festival of Easter, celebrating Christ's Resurrection.始新世节这个异教的节日被改变成基督教的复活节，庆祝耶稣的复活。剑桥国际The practice of giving eggs at Easter can be traced back to festivals in ancient China.在复活节送鸡蛋的习俗可溯至古代中国的喜庆节日。剑桥国际Traffic jams, train cancellations, and crowded airports marked a traditional start to the Easter holiday.交通堵塞、列车班次取消以及拥挤的飞机场是复活节开始的传统标志。剑桥国际We were lucky enough to be there for the Easter fiesta.我们在那里过复活节真够幸运的了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。