| 单词 | 复杂 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLICATED〕He always uses a lot of convoluted arguments to support his theories, but no one's ever impressed. 他总是用错综复杂的论据来证明自己的理论，可是没有给谁留下印象。朗文写作活用〔DESERVE〕This is a complex problem, that deserves closer consideration. 这是一个复杂的问题，需要更仔细的斟酌。朗文写作活用〔DIFFICULT〕A student who has no desire to learn greatly complicates the teacher's job. 碰到没有求知欲的学生，教师的工作就很复杂了。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Far from helping the situation, the new regulations are likely to complicate matters. 新条例的实行非但于情况无益，反而可能使事情更为复杂。朗文写作活用〔EXPLAIN〕It's not so complicated - let me explain. 这不是很复杂—我来解释一下。朗文写作活用〔RIGHT〕The screenwriter was right to focus on just one aspect of a long and complicated novel. 编剧把焦点集中在一部复杂的长篇小说的一个方面，这样做是对的。朗文写作活用〔SOLVE〕Can scientists unravel the complex interactions of chemicals within foods? 科学家能把食物中各种化学物复杂的相互作用解释清楚吗？朗文写作活用〔STORY〕The plot was so complicated that I was totally confused by the time I was two chapters in. 故事情节太复杂了，我看了两章就全糊涂了。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕I have very mixed feelings -- I want to travel but I know I'll miss my family. 我的心情非常复杂—我想去旅游，但是我知道我会想念家人。朗文写作活用〔TALK〕Krasny never talks down to his audience, assuming they can keep up with complex legal arguments. 克拉斯尼从来不用居高临下的态度对观众说话，他假设他们能够听懂复杂的法律争论。朗文写作活用〔VOTE〕Modern electioneering is sophisticated and highly organised. 现代的竞选活动很复杂，且非常有组织。朗文写作活用〔WORK〕This is one of the most difficult and complex tasks we face. 这是我们面临的最困难、最复杂的任务之一。朗文写作活用〔ably〕He has very ably demonstrated what a complex issue this is.他强有力地证明了这是个多么复杂的问题。外研社新世纪〔absurdly〕The directions were absurdly complicated.这些说明复杂得可笑。韦氏高阶〔anamorphosis〕Evolutionary increase in complexity of form and function.渐变：演变过程中形状和功能的复杂程度逐渐增加美国传统〔appreciate〕I don't think you appreciate the complexity of the situation.我认为你没意识到当前形势的复杂性。韦氏高阶〔appreciation〕I'm not sure you have an appreciation of the complexity of the situation.我不确定你是否理解了当前形势的复杂性。韦氏高阶〔approachable〕The text is approachable, coping well with quite complicated subjects.这篇课文把相当复杂的主题讲述得深入浅出、通俗易懂。柯林斯高阶〔attribute to〕Is it right to attribute complex emotions to animals? 认为动物具有复杂的感情是正确的吗？韦氏高阶〔beat〕He beat a complicated rhythm on the drums.他在几面鼓上敲打出一种复杂的节奏。英汉大词典〔beaver away〕She beavered away at her complicated calculations.她卖力地进行复杂的计算工作。21世纪英汉〔bewilder〕I was completely/utterly bewildered by the complex instructions.我彻底被这些复杂的指令搞糊涂了。韦氏高阶〔brain〕My tired brain couldn't cope with such a complex problem.我疲劳的大脑无法应付如此复杂的问题。牛津搭配〔can of worms〕A source of unforeseen and troublesome complexity.复杂来源：不能预见且惹人生厌的复杂性的来源美国传统〔complexity〕The complexity of life increases from year to year.生活一年比一年变得更为复杂。文馨英汉〔complicacy〕A complication.复杂事物美国传统〔complicacy〕The state of being complicated.复杂的状态美国传统〔complicated〕I had to fill in this really complicated form.我必须填写这张非常复杂的表格。剑桥高阶〔complicated〕The rules are rather complicated to follow.这些规定遵守起来挺复杂的。剑桥高阶〔complicate〕It will only complicate the situation if we invite his old girlfriend as well.如果我们同时也邀请他以前的女友，只会使事情更加复杂。剑桥高阶〔complicate〕Let's not complicate matters by introducing any more restrictions.我们不要再采用更多的限制把事情复杂化了。麦克米伦高阶〔confuse〕The new evidence only confused matters further.新的证据只是把事情弄得更加复杂。韦氏高阶〔continue〕But as the investigation continued, the plot began to thicken.但是随着调查的继续深入，情况开始变得复杂起来。柯林斯高阶〔convoluted〕Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read.虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。柯林斯高阶〔couple〕The various systems are coupled together in complex arrays.多个系统在复杂的数组中连接起来。柯林斯高阶〔course〕In the course of time, many of their myths become entangled.最后，他们很多荒诞的说法都变得错综复杂了。柯林斯高阶〔crabbed〕Difficult to understand; complicated.难懂的；复杂的美国传统〔disadvantageous〕The complex regulations are potentially disadvantageous to UK investors.这套复杂的条例可能对英国投资者不利。外研社新世纪〔discern〕We should learn to discern and analyze the essentials of complicated questions.我们应该学会认识和分析复杂问题的本质。21世纪英汉〔disentangle〕In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.在这本新作中, 哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。外研社新世纪〔embarrass〕To complicate.使复杂美国传统〔embroiled〕The two countries are embroiled in a tangled legal battle over the tariffs.两国因关税问题卷入了一场错综复杂的官司。外研社新世纪〔emotion〕Chopin aroused complicated emotions in her.肖邦的乐曲激起了她内心的复杂情感。外研社新世纪〔emotion〕They expressed mixed emotions at the news.他们对这个消息表现出复杂的感情。牛津高阶〔enterprise〕An undertaking, especially one of some scope, complication, and risk.事业：一项事业，尤其指一项雄心勃勃、复杂、且具危险性的事业美国传统〔feeling〕I had mixed feelings about meeting them again.再次遇见他们，我的心情很复杂。牛津搭配〔follow〕His lecture was complicated and difficult to follow.他的讲座复杂又难懂。剑桥高阶〔further〕Matters were further complicated by the unexpected arrival of Stuart.因为斯图尔特的不期而至，情况变得更加复杂。麦克米伦高阶〔good-neighbo(u)r〕To avoid good-neighbo(u)r complications the U.S. authorities suppressed the story of the Brazilian sailors.为了避免与拉丁美洲邻国的关系复杂化,美国当局不让发表关于巴西水手的报道。英汉大词典〔guarantee〕The complicated electoral system effectively guarantees the president's re-election.复杂的选举制度有效地保证总统再次当选。牛津搭配〔homeobox gene〕One of a group of genes with a shared nucleotide segment that are involved in the formation of bodily segmentation during embryologic development.同源框基因，同源分子基因：胚胎学发展过程中身体复杂的细胞分裂，参与体节形成的共有核苷酸节段的基因组之一美国传统〔immensely〕The issue was an immensely complex one.这一问题极为复杂。英汉大词典〔ins and outs〕The intricate details of a situation, decision, or process.详情：某一形势、决定或过程的复杂细节美国传统〔intricacy〕The intricacies of American politics bored me.美国政治的错综复杂使我感到厌烦。外研社新世纪〔intricate〕Police officers uncovered an intricate web of deceit.警官们揭开了一整套错综复杂的骗局。剑桥高阶〔intriguingly〕This wine is medium-bodied, silky, and intriguingly complex.这种葡萄酒是中度酒体, 口感柔滑, 有复杂难解的谜人韵味。外研社新世纪〔involved〕The plot was so involved that very few people knew what was going on.情节太复杂，几乎没人知道是怎么回事。朗文当代〔issue〕Don't confuse the issue.不要把问题弄复杂。牛津高阶〔jumbled〕The Judaeo-Christian tradition is diverse, jumbled, contradictory, at every point inviting inquiry and debate.犹太-基督教传统呈现多样化，混乱复杂，相互矛盾，在各个方面都会引发质疑和争论。柯林斯高阶〔justice〕The subject is so complex that I cannot do justice to it in a brief survey.这个主题太复杂，我无法只通过简略的研究就对它做出公正的评价美国传统〔labyrinth〕A group of complex interconnecting anatomical cavities.迷路：一群复杂相连的解剖腔美国传统〔labyrinth〕Decisions are frequently delayed in the labyrinth of Whitehall committees.白厅各委员会关系错综复杂，决策经常一拖再拖。朗文当代〔manoeuvre〕A careful driver will often stop talking before carrying out a complex manoeuvre.谨慎的司机在做复杂的操作之前往往会停止交谈。朗文当代〔mathematics〕The mathematics for solving the problem is quite complex.解这道题的数学运算相当复杂。麦克米伦高阶〔means〕Small businesses don't have the means to develop a sophisticated Internet presence.小企业通常没有财力投资建设复杂的因特网平台。麦克米伦高阶〔messily〕Life is a messy and tangled business.生活就是一件既混乱又复杂的事情。柯林斯高阶〔messy〕He's just been through a particularly messy divorce.他刚刚经历了一场特别复杂的离婚。朗文当代〔mixture〕They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.他们带着一种恐惧、嫉妒和敬畏交织在一起的复杂心情望着他。柯林斯高阶〔much〕The system is much too complicated.系统太过复杂。麦克米伦高阶〔necropolis〕A cemetery, especially a large and elaborate one belonging to an ancient city.墓地：公墓，尤指古代城市修建的大而复杂的墓地美国传统〔overly〕These directions are overly complex.这些说明太过复杂了。韦氏高阶〔paraphernalia〕The public don't necessarily want the paraphernalia of a full court hearing.公众并不一定希望走全面听证的复杂程序。外研社新世纪〔penetrate〕The drugs industry is complex and hard to penetrate.制药业十分复杂, 很难摸透。外研社新世纪〔plus〕We had to have an actor who could generate real empathy. Plus he had to carry the audience through a lot of plot.我们得找一名能真正入戏的男演员，而且他还得能让观众跟上复杂的剧情中。柯林斯高阶〔prosaic〕The reality, however, is probably more prosaic.然而，事实很可能没那么复杂。朗文当代〔put over〕He puts over very complicated concepts in a way that his students can understand.他用一种学生们都能理解的方式来解释特别复杂的概念。韦氏高阶〔recondite〕We had to work from material that was both complex and recondite.我们不得不从那些复杂晦涩的资料着手开始工作。剑桥高阶〔ritual〕The birds were performing a complex mating ritual.这些鸟在进行程序复杂的交配。剑桥高阶〔sophisticated〕Medical techniques are becoming more sophisticated all the time.医疗技术日益复杂精妙。牛津高阶〔spread〕The situation was complicated by the spread of a serious forest fire.一场严重的森林大火的蔓延使得形势更加复杂。柯林斯高阶〔suppose〕I knew very well that the problem was more complex than he supposed.我很清楚那个问题比他料想的要更复杂。柯林斯高阶〔synthesis〕The complex whole so formed.综合体：这样形成的复杂的整体美国传统〔undreamed of〕This project has complications undreamed of when the letter came through the door.当那封信被送上门来之后，整个计划变得意想不到地复杂起来。柯林斯高阶〔unfussy〕Not cluttered or complicated, as with extraneous matters or details.不复杂的：不被弄得杂乱或复杂的，如与外部的事情或细节美国传统〔untangle〕To straighten out (something puzzling or complicated); clarify or resolve.理清：理清（某个让人迷惑或复杂难解的事物）；澄清或解决美国传统〔wheels within wheels〕The problem seems simple at first, but there are wheels within wheels.这个问题乍一看简单，但其实情况错综复杂。韦氏高阶〔work through sth〕It's a complex situation but we'll work through it.这个情况很复杂，但是我们会解决的。剑桥高阶〔work〕The plot is very complicated – it'll take you a while to work it out.故事情节很复杂 — 要过一会儿才弄得明白。朗文当代In her book she explores the complex and varied reasons which lead some of these women to become anorexic.她在该书中探讨了导致这些妇女厌食的复杂而多样的原因。剑桥国际It takes a fair amount of concentration to follow the film's labyrinthine plot.要集中些精神才能理解影片复杂的情节。剑桥国际It was a really good movie, but I couldn't follow all the intricacies of the plot.这部影片真的很棒，但我不懂情节中所有错综复杂的细节。剑桥国际Neither in his thought nor in his utterance is there any complexity. 他的思想和言辞都不复杂。译典通Nobody fully understands the enormity and complexity of the task of reviving the country's economy.没有人完全懂得重振国家经济的极端重要性和复杂性。剑桥国际She had an amazing memory and could recall verbatim quite complex conversations.她有惊人的记忆力，能够一字不差地回忆起非常复杂的谈话内容。剑桥国际The author has tried to deal with (= write about) a very difficult subject.这个作家试图论述一个非常复杂的主题。剑桥国际The construction of the tunnel is a large and complex undertaking (= job, business or piece of work).隧道建设是一项规模巨大而复杂的任务。剑桥国际The new computer software is highly refined (= complicated and made with great skill) and can do much more than the old version.新的计算机软件极其复杂而精确，比老软件能做更多的工作。剑桥国际The pendant bears an oblong sapphire and is intricately engraved.挂件上镶有一块椭圆形的蓝宝石，雕刻的花样复杂精细。剑桥国际The plot of the play is so tortuous it is hard to remember just who is related to whom.这部戏的情节如此复杂，那怕记住谁和谁有关系也很难。剑桥国际They wanted to make a formal complaint about their doctor, but ended up ensnared in the complexities of the legal system.他们想正式控诉他们的医生，但最后却陷入法律制度的复杂性之中。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。