| 单词 | 子长 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAT〕The doctor's wife had a plump face and a small mouth. 医生的妻子长着胖乎乎的脸和樱桃小口。朗文写作活用〔LONG〕The two pieces of rope were unequal in length. 这两条绳子长度不同。朗文写作活用〔SPEAK〕Most kids who stammer eventually grow out of it. 大多数说话结结巴巴的小孩子长大后最终都会改掉的。朗文写作活用〔abuse〕Abused children frequently abuse their own children.遭受过虐待的孩子长大后经常虐待他们自己的子女。外研社新世纪〔affair〕Her dress was a long silky affair.她的裙子长长的，有丝绸般的感觉。麦克米伦高阶〔beard〕My beard's grown a lot.我的胡子长长了很多。牛津搭配〔bear〕The child bore a striking resemblance to his father.这个孩子长得很像他父亲。朗文当代〔bump〕I was absolutely thrilled to be pregnant, but my bump grew a lot faster than I'd expected.怀孕让我激动万分, 不过肚子长大的速度比我预想的快多了。外研社新世纪〔caftan〕A full-length garment with elbow-length or long sleeves, worn chiefly in eastern Mediterranean countries.土耳其式长袍：一种拖地的长袍。其袖子长及肘部或更长，主要在地中海东部一些国家穿戴美国传统〔chip off the old block〕His son is a real chip off the old block.他的儿子长得和他一模一样。韦氏高阶〔close〕Both children bear a very close resemblance to their father.两个孩子长得都很像他们的父亲。剑桥高阶〔come〕The skirt comes to her ankles.那条裙子长到她的足踝。文馨英汉〔day〕Kids grow up so quickly these days.现在的孩子长得真快。牛津搭配〔day〕You're young,the day is early.你还年轻,日子长着呢。英汉大词典〔desirable〕It is no longer desirable for adult children to live with their parents.孩子长大成人后便不再想与父母住在一起了。牛津高阶〔develop from〕It developed from a seed into a full-grown tree.它从一粒种子长成一棵成熟的大树。21世纪英汉〔develop〕It's hard to believe that a tree can develop from a small seed.很难相信一棵树是由一粒小种子长成的。朗文当代〔fast〕Kids grow up fast these days.如今小孩子长得很快。朗文当代〔flirty〕The skirts were knee-skimming and flirty.那些裙子长及膝盖, 很性感。外研社新世纪〔fright〕His beard is a fright.他的胡子长得吓死人。英汉大词典〔future〕We wondered what the future would hold for our baby son.我们不知道宝贝儿子长大了会怎样。柯林斯高阶〔future〕We wondered what the future would hold for our baby son.我们想知道宝贝儿子长大了会如何。外研社新世纪〔gown〕She wore a white satin gown trimmed with lace.她穿着一条饰有蕾丝花边的白色缎子长裙。牛津搭配〔grow from〕Were these roses grown from seed or from cuttings?这些蔷薇是从种子长大的，还是由枝条扦插而来的?21世纪英汉〔grow out of〕Most children who stammer grow out of it.大多数口吃的孩子长大后就好了。外研社新世纪〔grow〕Plants grow from seeds.植物由种子长出。文馨英汉〔grow〕Small acorns grow into great oak trees.小橡子长成大橡树。牛津搭配〔grow〕The boys grew into men.这些男孩子长成了男子汉。柯林斯高阶〔hair〕The majority of men have hair on their chest.大多数男子长有胸毛。外研社新世纪〔hair〕The majority of men have hair on their chest.大多数男子长有胸毛。柯林斯高阶〔halfway〕The rope reaches only halfway.这根绳子长度还差一半。英汉大词典〔hit back〕Some violent men beat up their sons, until the boys are strong enough to hit back.一些暴虐的男人殴打自己的儿子, 直到这些孩子长大, 够强壮, 能反抗他们为止。外研社新世纪〔image〕Marianne's son was the image of his father.玛丽安娜的儿子长得酷似他父亲。柯林斯高阶〔leaf〕The trees are in leaf early this year.今年树木的叶子长得早。剑桥高阶〔length〕The length of the table is six feet, and its width is three feet.桌子长六英尺，宽三英尺。韦氏高阶〔long〕The table is six feet long.那张桌子长六英尺。牛津高阶〔measure〕The house is more than twenty metres long and measures six metres in width.这座房子长20多米，宽6米。柯林斯高阶〔nurture〕Parents want to know the best way to nurture and raise their child to adulthood.父母希望知道养育孩子长大成人的最佳方法。柯林斯高阶〔outgrow〕She's outgrown all her school clothes.她个子长得所有的校服都穿不下了。麦克米伦高阶〔outgrow〕The child outgrew all his clothes.这孩子长得太快以至于穿不下他所有的衣服美国传统〔outline〕An outline of his face showed his high forehead, long nose, and small chin.从他脸部的轮廓可以看出，他额头高、鼻子长、下巴小。韦氏高阶〔outwear〕A child outwears his clothes so quickly.孩子长得快,很快衣服就穿不下了。英汉大词典〔overgrow〕To grow over with herbage or foliage.在…上长满：草或叶子长满在…上；在…上蔓生美国传统〔plenty〕The rope was plenty long enough to reach the ground.这根绳子长及地面依然有余。牛津高阶〔precise〕The shelf is about a metre long—well, 98cm, to be precise.架子长约一米。嗯，精确地说，是 98 厘米。牛津高阶〔quickly〕Kids grow up so quickly these days.现在的孩子长得真快啊。朗文当代〔reach to〕His trousers reach to his feet.他的裤子长达脚面。21世纪英汉〔reach〕She's grown so tall that she can reach the door handle now.她个子长高了，能够着门把手。剑桥高阶〔reek〕The entire house reeked for a long time.整座房子长时间一直有股难闻的味道。柯林斯高阶〔reek〕The entire house reeked for a long time.整所房子长时间以来一直臭气熏天。外研社新世纪〔rein〕Parents need to loosen the reins as the child grows.随着孩子长大，家长需要放放手。牛津搭配〔seed〕I grew these herbs from seed.我这些药草是播种子长出来的。麦克米伦高阶〔shoot〕The young growth arising from a germinating seed; a sprout.新牙：从一颗刚刚发芽的种子长出的幼小的生长物；新牙美国传统〔shoot〕Their kids have shot up since I last saw them.自我上次见了以后，他们家几个孩子一下子长高了。牛津高阶〔similarity〕The astonishing similarity between my brother and my first-born son.我弟弟和我的大儿子长得惊人地相似柯林斯高阶〔size〕The size of the box is 12 inches long, 6 inches wide, and 5 inches tall.这个盒子长12英寸，宽6英寸，高5英寸。韦氏高阶〔slanted〕The shadows on the floor were long and steeply slanted.地板上的影子长长的,还斜得厉害。英汉大词典〔stop〕Her skirt stopped at her knees.她的裙子长及膝盖。英汉大词典〔tall〕All the children in my family grew up to be very tall.我家所有的孩子长大后都是高个子。韦氏高阶〔uncontrollable〕Uncontrollable children grow into young criminals.无法无天的孩子长大了, 年纪轻轻就犯罪。外研社新世纪〔weed〕The yard was overgrown with weeds.这个院子长满了杂草。麦克米伦高阶As children become older and start to lead their own lives, their parents can sometimes begin to feel that they are superfluous (= no longer needed or wanted).当孩子长大并开始独立生活时，父母有时会感到自己成了多余的人。剑桥国际Children must be educated to serve their country when they grow up. 必须教育孩子长大后为国家服务。译典通Hares have longer legs and ears than rabbits.野兔的腿和耳朵比一般兔子长。剑桥国际Jim is just an overgrown schoolboy.杰姆只是个个子长大了的小学生（但思想仍未成熟）。剑桥国际Modern orthodontic techniques can have a dramatic effect on children's long-term dental health and facial appearance.现代的正牙技术会对孩子长期的牙齿健康和脸部长相起到巨大的作用。剑桥国际My son wants to be an admiral when he grows up. 我儿子长大了想当一个舰队司令。译典通The leaves were long and prickly. 叶子长而多刺。译典通The plant's leaves are long and slender.这种植物的叶子长而纤细。剑桥国际The statistics show/suggest that, in general, women live longer than men and both groups live longer than they did 100 years ago.统计资料表明，一般来说，女子比男子长寿且两者的寿命都比100年前长。剑桥国际This season was the first for girls’lacrosse as a varsity sport in the region.这个赛季是女子长曲棍球本地区大学代表队比赛的第一个赛季。剑桥国际Women live longer than men, on average.妇女通常比男子长寿。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。