| 单词 | 守门员 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIRE〕Mel watched in admiration as the goalkeeper leaped for the ball. 梅尔满怀敬意地看着守门员飞身朝球扑去。朗文写作活用〔acknowledge〕He is widely acknowledged as an excellent goalkeeper.他是一名公认的优秀守门员。外研社新世纪〔acrobatic〕The goalkeeper made an acrobatic save.守门员作了个杂技般的救球动作。—acrobatically麦克米伦高阶〔advantage〕For a goalkeeper, it's a great advantage to have big hands.对守门员来说，长一双大手是很大的优势。剑桥高阶〔amateur〕Taylor began his playing career as an amateur goalkeeper.泰勒的运动生涯是从一名业余守门员开始的。柯林斯高阶〔blast〕He blasted the puck past the goalie.他用力一击，使冰球越过了守门员。韦氏高阶〔book〕League referee Keith Cooper booked him in the first half for a tussle with the goalie.联赛裁判基思·库珀在上半场因他与守门员抢球犯规而对他记名警告。柯林斯高阶〔brilliant〕It was a brilliant save by the goalie.这是守门员一次非常精彩的扑救。麦克米伦高阶〔bring〕He was brought down by the goalkeeper and awarded a penalty.他被守门员撞倒，获得一个罚点球的机会。朗文当代〔bring〕The goalie brought off a superb save.守门员扑出了一个高难度的险球。牛津高阶〔carry〕He carried the puck to the right of the goaltender and scored.他运球到守门员右侧, 进球得分。外研社新世纪〔catch sb napping〕The goalkeeper was caught napping and the ball went straight in.守门员猝不及防，球直入球门。剑桥高阶〔chance〕The manager took a chance on the young goalkeeper.教练冒险一用这个年轻守门员。牛津搭配〔chip〕Berbatov managed to sidestep a tackle and chip the keeper.贝尔巴托夫躲过铲球，挑球越过了守门员。剑桥高阶〔chip〕Ginola chipped a superb shot over the goalkeeper's head.吉诺拉撮起一记漂亮的射门越过守门员的头顶。麦克米伦高阶〔chip〕His splendid chip from the 18 yard line caught the goalkeeper off his line.他从离球门18码处一脚漂亮的跳球，对方守门员没有站在球门线上，被打了个措手不及。剑桥高阶〔chip〕She chipped the soccer ball over the goalie's head.她撮球越过守门员头顶。韦氏高阶〔close-range〕The close-range shot was blocked by the goalkeeper.那次近距离的射门被守门员截住了。牛津高阶〔curl〕He turned and curled the ball around the goalkeeper.他转身把球一盘，绕过了守门员。牛津高阶〔curl〕The curl on the shot sent it looping around the keeper into the far corner of the net.弧线球绕过守门员从远角飞入球门。剑桥高阶〔deflection〕The goal was scored with a deflection off the goalkeeper.这个入球是球打在守门员身上反弹入网的。牛津高阶〔deny〕The goalkeeper denied him his third goal.守门员粉碎了他攻入第3球的希望。剑桥高阶〔dive〕The goalie dived for the ball, but missed it.守门员一个鱼跃向球扑去，可是没有扑到。牛津高阶〔dummy〕She dummied a shot that brought the goalie to her knees.她一个假射门使守门员双膝跪到地上。牛津高阶〔five hole〕The space between a goalie's leg pads, as in ice hockey.五洞：（冰上曲棍球）守门员双腿护垫间的空隙美国传统〔footwork〕The England keeper revealed some fancy footwork in the victory over Nottingham Forest.这位英格兰队守门员在战胜诺丁汉森林队的那场比赛中展现了出色的脚法。朗文当代〔foul〕He was sent off for fouling the goalkeeper.他因对守门员犯规而被罚出场。外研社新世纪〔foul〕Wright was booked for a foul on the goalkeeper.赖特对守门员犯规被记名警告。朗文当代〔goalkeeper〕The England goalkeeper played brilliantly.英格兰队的守门员表现得很出色。牛津搭配〔goal〕The goalkeeper was injured so a defender had to go in goal.守门员受伤了，只好由一名防守队员来守门。牛津搭配〔goal〕Who is playing in goal for Milan this evening? 今晚比赛米兰队的守门员是谁？剑桥高阶〔goal〕Who's in goal for Arsenal? 阿森纳队的守门员是谁？牛津搭配〔header〕He scored with a header past the goalie.他头球越过守门员得分。韦氏高阶〔immaculate〕The goalkeeper's performance was immaculate.守门员表现得无懈可击。外研社新世纪〔line〕The goalkeeper just managed to stop the ball going over the line.守门员正好把球截住，没有让它越过球门线。朗文当代〔loop〕The ball looped over the goalkeeper into the back of the net.那个球绕过守门员射入网底。朗文当代〔lose your touch〕It's good to see their goalkeeper's not losing his touch.好在他们的守门员状态很好。剑桥高阶〔mare〕The Arsenal goalkeeper had a mare in the first half.阿森纳队的守门员在上半场简直就像做了场噩梦。朗文当代〔mask〕He was the first NHL goaltender to wear a mask in1959.他1959年成为第一个佩戴面罩的北美职业冰球联赛守门员。外研社新世纪〔miss〕Our team is missing a goalkeeper.我们队缺一名守门员。英汉大词典〔on〕The goalie is really on.守门员表现出色美国传统〔outfield player〕When their substitute goalkeeper got injured, one of the outfield players had to go in goal.当他们的替补门将受伤之后，一名外场球员不得不临时改当守门员。剑桥高阶〔palm〕The kick was palmed away by the goalkeeper.射门被守门员用手挡回去了。韦氏高阶〔pass〕Are you allowed to pass the ball back to the goalkeeper? 允许把球回传给守门员吗？朗文当代〔pass〕He played a back pass to the goalkeeper.他将球回传给守门员。牛津搭配〔past〕He used to be a good goalkeeper but he's past it now.他曾经是一名出色的守门员, 不过现在已经不复当年勇了。外研社新世纪〔pathetic〕He’s a pathetic goalkeeper.他是个差劲的足球守门员。牛津同义词〔penalty kick〕In soccer, a free kick on the goal defended only by the goalkeeper, awarded when a defensive player has committed a foul in the penalty area.点球：足球比赛中防守队员在罚球区犯规时，判罚由守门员单独防守的任意球美国传统〔penalty killer〕In ice hockey, any of the players other than the goalie who attempt to prevent the opposition from scoring on a power play.禁闭杀手：冰上曲棍球比赛中，守门员以外的球员试图阻止对方合力强攻得分美国传统〔pepper with〕The goalie was peppered with shots.守门员面对对方一次次的射门。韦氏高阶〔percentage〕If a goalie saves 96 out of 100 shots, his save percentage is 96 percent.如果一个守门员守住了100次射门中的96次，他的防守成功率就是96%。韦氏高阶〔perish the thought〕Who would take over as goalie if, perish the thought, he got injured? 假若他受伤了，但愿这样的事情别发生，谁能来接替做守门员呢？韦氏高阶〔pick〕The goalkeeper spent a lot of his time picking the ball out of the back of the net.守门员花了很长时间把球从网窝里捡出来。朗文当代〔play〕He played the ball back to the goalkeeper.他把球踢回给守门员。剑桥高阶〔power〕He powered his header past the goalie.他用力把球顶过了守门员。牛津高阶〔power〕He powered the ball past the goalie.他用力使球越过守门员。韦氏高阶〔promise〕Bill shows great promise as a goalkeeper.作为守门员，比尔大有希望。朗文当代〔punch〕The goalkeeper punched away another shot.守门员用拳挡开了又一次射门。英汉大词典〔push away〕The goalkeeper pushed away a header by Kitson.守门员扑出了基特森的头球。外研社新世纪〔reach〕The shot was well beyond the reach of the goalkeeper.这次射门使守门员鞭长莫及。牛津高阶〔replay〕You can see on the replay that the goalkeeper was fouled.从回放镜头中可以看到有人对守门员犯规。朗文当代〔round〕He rounded the keeper and scored.他把球带过了守门员射门得分。剑桥高阶〔sail〕The ball sailed over the goalie's head.球从守门员头顶飞过。牛津高阶〔save〕The goalie made a spectacular save.守门员做了一个漂亮的救球动作。韦氏高阶〔save〕The goalie saved Johnson's long-range shot.守门员扑出了约翰逊的远射。牛津高阶〔save〕The goalie saved brilliantly from Johnson's long-range shot.守门员漂亮地扑挡了约翰逊的远射。牛津高阶〔save〕The goalkeeper made a great save in the last minute of the game.守门员在比赛的最后关头有一次精彩的扑救。剑桥高阶〔screen〕The goalie couldn't see the puck because of the screen.守门员被挡住了视线，看不到冰球。韦氏高阶〔send in〕He was sent in to replace the starting goaltender.他被派去替换首发出场的守门员。韦氏高阶〔set down〕It is set down in the rules that only the goalkeeper may handle the ball.规则规定, 只有守门员才能用手触碰球。外研社新世纪〔signing〕Manchester United's signing of the Australian goalkeeper Mark Bosnich.曼联队签下了澳大利亚的守门员马克·博斯尼克柯林斯高阶〔stretcher〕The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。柯林斯高阶〔stretcher〕The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.就在半场结束前, 守门员因肋骨受伤而被人用担架抬下球场。外研社新世纪〔swap〕Both sides swapped their goalies in the 30th minute.比赛进行到第 30 分钟时双方都更换了守门员。柯林斯高阶〔swap〕Both sides swapped their goalies in the 30th minute.比赛进行到第30分钟时双方都更换了守门员。外研社新世纪〔test the keeper〕He tested the goalkeeper again just before half time with a powerful free kick.接近半场的时候，他一脚任意球又给守门员制造了麻烦。剑桥高阶〔that〕The ball hit in the ground such force that it bounced over the goalkeeper and into the net.球重重落地后弹起, 越过守门员蹿进了球网。外研社新世纪〔thunder〕Essien thundered the ball past the goalie.埃辛砰地一脚将球踢过了守门员。牛津高阶〔tip〕The goalkeeper just managed to tip the ball over the crossbar.守门员刚好把球捅出球门的横梁。牛津高阶〔tussle〕The referee booked him for a tussle with the goalie.他因和守门员拉扯而被裁判记名警告。外研社新世纪〔unheralded〕Our goalie is one of the unheralded players on our team.守门员是我们球队默默无闻的球员之一。韦氏高阶〔watch〕Just watch how he slides that ball in past the goalkeeper.看看他是多么巧妙地带球越过守门员而入网的。剑桥高阶〔weak〕Goalkeeper Gouter proved to be the weakest link.守门员古特成了最薄弱的一环。朗文当代For a goalkeeper, it's a great advantage to have big hands.对于守门员来说，有一双大手是很大的优势。剑桥国际He fired three shots past the keeper.他越过守门员三次射门。剑桥国际He kicked the ball fiercely into the penalty area, causing it to ricochet off the goalkeeper into the net.他将球猛力踢入了罚球区，使它从守门员身上反弹入网。剑桥国际He lobbed (= kicked) the ball over the goalkeeper and into the net.他把球踢过了守门员的头顶，进了球门。剑桥国际He played the ball back to the goalkeeper.他把球踢回给守门员。剑桥国际It's unusual to have a goalkeeper as (the) captain of a football team.让守门员当足球队的队长是十分不寻常的。剑桥国际Just watch how he slides that ball in past the goal-keeper. 看看，他是如何巧妙地将球越过守门员滑入了球门。剑桥国际The footballer scored with such velocity that the goalkeeper didn't stand a chance of saving the goal.那位足球运动员用飞速将球射入门内，守门员根本没有机会扑救那个球。剑桥国际The goal-keeper dived for the ball (= tried to catch the ball by jumping towards it and falling on the ground.) 守门员向球猛扑过去。剑桥国际The goalkeeper denied him his third goal.守门员扑出了他的第三个球。剑桥国际The goalkeeper made a valiant dive for (= jump towards) the ball, but couldn't stop it going in the net.守门员朝着球猛一鱼跃，但是没能拦球进网。剑桥国际The goalkeeper raced from goal and beyond the penalty area/penalty box (= in football, the area marked with white lines in front of the goal) to clear the ball away.守门员飞快跑出球门，出了罚球区以便把球踢开。剑桥国际The goalkeeper was wrong-footed and could only watch in despair as the ball shot past him into the goal.守门员弄错了来球方向,只能绝望地看着球从他的身边射入球门。剑桥国际The goaltender wears a lot of protective clothing, including a face-mask, to prevent serious injuries on the ice.守门员穿了包括头盔在内的许多防护性衣服来防止在冰上受到严重的伤害。剑桥国际The team's standout goalie made four spectacular saves within the first 40 minutes of play.这队出色的守门员在比赛的前40分钟内救出了４个险球。剑桥国际The whole article is devoted to the goalkeeper, that unsung hero of the football pitch.整篇文章都集中于守门员, 那位未被颂扬的足球场上的英雄。剑桥国际With Norway's goalkeeper half way up the field, Green was able to head the ball into an unguarded goal.因挪威队的守门员远在半场外, 格林得以用头把球顶进无人把守的球门。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。