| 单词 | 失面子 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕The government suffered a severe loss of face when details of the scandal emerged. 丑闻细节浮出，政府大失面子。朗文写作活用〔ASHAMED〕The leaders need to find a way of compromising without losing face among their supporters. 领导人需要找一个不会让他们在支持者中丢失面子的折衷办法。朗文写作活用〔degrade by〕He won't degrade himself by asking for money.他不愿意因向人要钱而使自己丢失面子。21世纪英汉〔face〕He doesn't want to back down (=accept defeat in an argument) and risk losing face.他不想认输失面子。朗文当代〔face〕He knew he was wrong, but would not admit it for fear of losing face.他知道自己错了,但不肯认错,因为怕失面子。英汉大词典〔lose〕A settlement was reached in which neither side lost face.达成了一个双方都不失面子的协议。朗文当代〔pride〕She refused his offer tactfully, allowing him to go away with his pride intact.她很得体地拒绝了他的提议，让他能不失面子地离开。牛津搭配〔save〕We're looking for a compromise that allows both sides to save face.我们正在寻找一个折中的方法，可以让双方都不失面子。麦克米伦高阶To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是：我的稿件被退了回来。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。