| 单词 | 备至 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-winged〕Her boss took her under his wing after fully realizing her potential.老板充分意识到她的潜力后，对她关怀备至。柯林斯高阶〔ASK〕Applicants for teacher-training courses need to have at least one year's experience. 申请参加教师培训课程的人必须具备至少一年以上的工作经验。朗文写作活用〔CAREFUL〕Outstanding hospitality and scrupulous attention to detail make The Oceanic one of the finest hotels in the resort. 宾至如归以及关怀备至的特色使大洋宾馆成为度假胜地最好的宾馆之一。朗文写作活用〔Casanova〕A man who is amorously and gallantly attentive to women.对女性殷勤的男子：对女性关爱、殷勤备至的男人美国传统〔PRAISE〕She was actually highly complimentary about you. 她真的对你推崇备至。朗文写作活用〔PROTECT〕My dad is very protective of me and has never liked any of my boyfriends. 爸爸对我爱护备至，从来都不喜欢我的男朋友。朗文写作活用〔cheer〕I was cheered into good humour by my concerned hosts.对我关怀备至的主人使我心情愉快起来。英汉大词典〔every〕We showed him every consideration.我们对他关心备至。英汉大词典〔fuss over〕Everyone fussed over the baby.每个人都对婴儿呵护备至。韦氏高阶〔fuss over〕She fussed over her younger sister.她对她的妹妹呵护备至。外研社新世纪〔fuss〕My mother makes a fuss of me every time I come home.我每次回家,母亲总对我体贴备至。英汉大词典〔fuss〕They made a great fuss of the baby.他们对婴儿呵护备至。牛津高阶〔generous〕He was generous in his praise of their fledgeling works.他对他们那些初出茅庐的作品赞扬备至。英汉大词典〔good〕He was very good to me when I was ill.我生病时他对我关怀备至。牛津高阶〔handholding〕Strong personal support and reassurance, especially that given to alleviate tension and anxiety.关怀备至，手握手的指导：来自个人强有力的支持或保证，尤用来减轻压力和焦虑的美国传统〔have〕He found it quite natural to have people fussing over him.他觉得别人对他关怀备至理所应当。朗文当代〔idolize〕They had one child, a girl whom they idolized.他们只有一个女儿，对她宠爱备至。朗文当代〔lavish〕He lavished attention on her.他对她关怀备至。朗文当代〔loving〕She looked after her little sisters with loving care.她关心备至地照看她的小妹妹们。英汉大词典〔practical〕Applicants for the job must have at least three years of practical experience.申请此份工作者必须具备至少3年的实践经验。麦克米伦高阶〔protectively〕He is very protective towards his mother.他对他的母亲呵护备至。柯林斯高阶〔protective〕He is very protective towards his mother.他对母亲关怀备至。外研社新世纪〔protective〕She's fiercely protective of the man she married 29 years ago.她对她29年前嫁的那个男人呵护备至。剑桥高阶〔rave〕They raved about the film.他们对这部电影推崇备至。外研社新世纪〔sensitive〕In the movie, he plays a concerned and sensitive father trying to bring up two teenage children on his own.在影片中，他扮演了一个关怀备至、体贴入微的父亲，努力独自抚养两个十几岁的孩子。剑桥高阶〔sheltered〕Perhaps I've just led a really sheltered life.也许我一直过的就是一种呵护备至的生活。柯林斯高阶〔sheltered〕They both lead very sheltered lives.他们两人都过着呵护备至的生活。牛津高阶〔snake〕He keeps a pet snake that he lavishes with affection.他养了一条宠物蛇，对它关爱备至。牛津搭配〔storm〕He gave her so much attention that he took her by storm.他对她关怀备至,一下迷住了她。英汉大词典〔tender〕She was tender and loving with her new child.她对自己刚出生的孩子呵护备至、关爱有加。韦氏高阶〔thought〕The nurse is always full of thought for her patients.这护士对病人总是关怀备至。英汉大词典〔usage〕With normal usage, the equipment should last at least five years.在正常使用的情况下，这种设备至少能用 5 年。牛津搭配He was very attentive to her when she was ill in bed.她生病卧床时，他对她关怀备至。剑桥国际His mother makes a fuss of him every time he comes home. 他每次回家，母亲总对他体贴备至。译典通I had very attentive and loving parents.我的父母对我关爱备至。剑桥国际In the movie, he plays a concerned and sensitive father trying to bring up two teenage children on his own.电影中，他扮演了一个关怀备至、体贴入微的父亲，设法自己抚养两个十多岁的孩子。剑桥国际She claims his idea that young children need the constant supervision of their mothers guilt-tripped a generation of caring and competent mothers.她宣称他的幼儿需要母亲经常照看的理念使一代关怀备至并且称职的母亲于心不安。剑桥国际They showed us every consideration. 他们对我们关心备至。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。