| 单词 | 彩色 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Axminster〕A carpet with stiff backing and a soft, colorful cut pile usually arranged in a complex pattern.羊毛织花地毡：反面坚挺，正面由柔软、彩色的软绒雕成通常为复杂图案的地毯美国传统〔BRIGHT〕Coloured lanterns shone softly in the trees and bushes. 彩色灯笼在树丛灌木间发出柔和的光。朗文写作活用〔BRIGHT〕The colored lights in the distance grew in brightness as I got closer. 当我走近时，远处的彩色灯光变得更亮了。朗文写作活用〔COLOUR〕The front door was painted blue and had a coloured glass panel in it. 前门被漆成蓝色，上面镶着一块彩色玻璃。朗文写作活用〔COLOUR〕You need a colour television to fully appreciate nature programmes. 你需要一台彩色电视来尽情观赏描述大自然的节目。朗文写作活用〔DARK〕Colour films must be developed in complete darkness. 彩色胶卷一定要在漆黑的地方冲洗。朗文写作活用〔Gothic〕Gothic stained-glass windows哥特式彩色玻璃窗外研社新世纪〔Jordan almond〕An almond covered with a hard, colored, and flavored sugar coating.五彩松脆糖杏仁：裹有加了调味料的彩色硬糖衣的杏仁美国传统〔REMAIN〕Two stained glass windows were remnants from when the building had been used as a church. 两块彩色玻璃窗是这座建筑物以前用作教堂时留下的残迹。朗文写作活用〔Technicolor〕The original film was shot in Technicolor.最初的电影是通过特艺彩色印片法拍摄的。外研社新世纪〔achromatize〕To rid of color; render achromatic.使无色；使成非彩色美国传统〔add〕Coloured glass can be added for effect.可以增加彩色玻璃来突出效果。朗文当代〔agate〕A fine-grained, fibrous variety of chalcedony with colored bands or irregular clouding.玛瑙：颗粒均匀的纤维状玉髓的多种形式，具有彩色的条带或者不规则的云状花纹美国传统〔appliqué〕They appliquéd their sweaters with colorful strips.他们在毛衣上缝了彩色条纹。韦氏高阶〔bauble〕Christmas trees decorated with coloured baubles用彩色小饰物装饰的圣诞树外研社新世纪〔black-and-white〕Did you put color or black-and-white film in the camera? 你相机里装的是彩色胶卷还是黑白胶卷？韦氏高阶〔bunting〕Strips of cloth or material usually in the colors of the national flag, used especially as drapery or streamers for festive decoration.彩色布条：国旗颜色的布条或其它布料，用来作为节日装饰的彩旗或飘带美国传统〔carpet〕The room had been carpeted and the windows glazed with coloured glass.房间里铺了地毯, 窗户上装了彩色玻璃。外研社新世纪〔chalk〕They drew pictures on the sidewalk with colored chalks.他们用彩色粉笔在人行道上画画。韦氏高阶〔champlevé〕A technique of decorating metal in which areas that have been hollowed out, as by incising, are filled with colored enamel and fired.镶嵌珐琅法：装饰金属的一种技巧。如用镂刻法将金属上某些部分挖空后填入彩色珐琅，再用火烧制美国传统〔chromo〕A chromolithograph.彩色石印图画美国传统〔color-code〕To color, as wires or papers, according to a code for easy identification.作色彩标证：给电线或纸张作上彩色标记以易于辨认美国传统〔colorcast〕A television program broadcast in color.彩色电视播放美国传统〔colorized〕The film is available in a colorized version.这部电影有彩色版。柯林斯高阶〔coloured〕The book has coloured pictures.这部书有彩色插图。英汉大词典〔coloured〕You can often choose between plain white or coloured and patterned scarves.常可在纯白色或带图案的彩色围巾中作出选择。柯林斯高阶〔colourize〕Why anyone would ever want to colourize the film is beyond understanding.为何竟然有人要将这部影片着上彩色,这是难以理解的。英汉大词典〔colour〕All the recipes in the book are illustrated in full colour .书中所有菜谱都配有彩色插图。朗文当代〔colour〕Do you dream in colour? 你的梦是彩色的吗？牛津高阶〔colour〕In Japan 99 per cent of all households now have a colour television set.在日本, 99%的家庭现在都拥有彩色电视机。外研社新世纪〔colour〕In Japan 99 per cent of all households now have a colour television set.现在，日本99%的家庭都拥有彩色电视机。柯林斯高阶〔colour〕Is the film in colour or black and white? 这部影片是彩色的还是黑白的？牛津搭配〔colour〕Please ask for our free colour brochure.请索取我们的免费彩色小册子。朗文当代〔colour〕Red, blue and yellow are colours.红、蓝和黄是彩色。英汉大词典〔colour〕She likes colours better than black or white.她喜欢彩色胜过黑色和白色。英汉大词典〔compatible〕Of or relating to a television system in which color broadcasts can be received in black and white by sets incapable of color reception.黑白彩色两用的：属于或有关一种电视系统的，通过非彩色接受设置可将彩色节目接收成黑白美国传统〔complete〕The report comes complete with (= including) diagrams and colour photographs.报告中有图表和彩色图片，非常齐全。剑桥高阶〔construction paper〕A heavy paper produced in a variety of colors and used in artwork especially for making folded or cutout designs.彩色美术纸：一种做成各种颜色的用于艺术品制作的厚纸，尤指用在折叠或剪下的图样制作中美国传统〔crayon〕The notice was written in crayon.那个通知是用彩色粉笔写的。牛津搭配〔delineable〕The teacher delineated China on the blackboard with a coloured chalk.老师用彩色粉笔在黑板上勾勒出中国的边界。21世纪英汉〔disperse〕The light passing through a prism is dispersed into a band of colours.通过棱镜的光线色散成一条彩色的光带。21世纪英汉〔etch〕The stained-glass panels are etched and then hand-painted using traditional methods.彩色玻璃窗上蚀刻了图案, 并用传统方法手工着色。外研社新世纪〔etch〕The stained-glass panels are etched and then handpainted using traditional methods.彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。柯林斯高阶〔fashion〕There are 20 full-colour pages of fashion for men.书中有 20 张有关男性时尚的彩色插页。柯林斯高阶〔freak〕A fleck or streak of color.彩色斑点或条纹美国传统〔fussily〕She adjusted her coloured head scarf fussily.她不厌其烦地整她的彩色头巾。外研社新世纪〔gel〕A gelatin used in theatrical lighting.剧院照明用的彩色透明滤光板美国传统〔globe〕The tree was decorated with colorful glass globes.树上装饰着彩色玻璃球。韦氏高阶〔gumball〕A small ball of chewing gum with a colored sugar coating.口香糖球：小球状口香糖，覆有彩色糖衣美国传统〔heave〕Many colour balloons heaved into the sky.许多彩色气球升上了空中。21世纪英汉〔hold〕Colourful pictures help hold the students' interest.彩色图片有助于让学生保持兴趣。朗文当代〔illustration〕The clear, lively illustrations are in full colour / color.那些清晰、活泼的插图是全彩色。牛津搭配〔lighting〕Coloured / Colored lighting has been employed to create an exciting atmosphere.为了制造刺激的气氛而使用了彩色照明。牛津搭配〔lithographic〕The book's 85 colour lithographic plates look staggeringly fresh and bold.这本书的85张彩色平版看起来异常鲜艳醒目。柯林斯高阶〔load〕My camera is loaded with a colour film.我的相机里装着一卷彩色胶卷。麦克米伦高阶〔lustrous〕Chinese silk in lustrous colours 彩色有光中国丝绸英汉大词典〔mounting〕Technicolor gives the picture a fairly handsome mounting.彩色使这部电影产生相当美的艺术效果。英汉大词典〔pastel〕A crayon of this material.彩色粉笔：由这种材料制成的粉笔美国传统〔pencil〕Javier takes a sketchbook and a box of coloured pencils from his satchel.哈维尔从书包里拿出一本素描簿和一盒彩色铅笔。外研社新世纪〔plate〕A full-page book illustration, often in color and printed on paper different from that used on the text pages.彩色插图：书的整页图解，经常为彩色，印刷在与印刷正文页材料不同的纸张上美国传统〔plate〕Fermor's book has 55 colour plates.弗莫尔的书有55页彩色插图。外研社新世纪〔plate〕Fermor's book has 55 colour plates.弗莫尔的书里有55页整版彩色插图。柯林斯高阶〔plate〕The book includes 55 colour plates.本书有 55 幅彩色插图。牛津高阶〔plate〕The book is 500 pages long and contains over 50 color plates.这本书共500页，其中有50多页彩色插图。韦氏高阶〔polychrome〕An object or a work composed of or decorated in many colors.多色彩，彩色印刷品：由许多颜色构成的或由许多颜色装饰的物品或作品美国传统〔premium〕At that time a colour television could only be obtained by paying a considerable premium.当时彩色电视机要加付相当一笔钱才能买到。英汉大词典〔primary color〕Psychological primaries red, yellow, green, and blue, plus the achromatic pair black and white. All colors may be subjectively conceived as mixtures of these.原色：红、黄、绿、蓝，再加上非彩色的一对黑与白。每一种颜色可被主观地认为是这些颜色的混合色美国传统〔print〕Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect.将一张黑白底片冲印到彩色相纸上会产生相似的单色效果。柯林斯高阶〔process printing〕Printing from multiple halftone images, each inked with a different color such that the composite impression will reproduce the colors of the original.彩色套印：用三色或更多颜色的网目版进行彩色复制，从而使复制品再现原件的颜色美国传统〔relief map〕A map that depicts land configuration, usually with contour lines.地势图：描绘地面轮廓的地图，经常用彩色的线条来描绘美国传统〔represent〕High and low temperatures are represented by colored lines on the graph.高温和低温由图表上的彩色线条表示。韦氏高阶〔rhapsodize〕A cathedral guide was rhapsodizing over the stained glass.大教堂的导游对教堂的彩色玻璃大加称赞。麦克米伦高阶〔rose window〕A circular window usually of stained glass with radiating tracery suggesting the form of a rose.圆花窗：一种有彩色玻璃的圆形窗户，其辐射状的花式窗格使人联想起玫瑰花的形状美国传统〔snooker〕Games To leave one's opponent in the game of snooker unable to take a direct shot without striking a ball out of the required order.【游戏】 阻碍打直线球：在彩色台球游戏中，使对手不能打出直线球又不把一球打离需要的位置美国传统〔snowball〕Chiefly Southern U.S. A cup of crushed or shaved ice flavored with colored syrup.【多用于美国南部】 果味冰霜卷：一杯用彩色的糖浆调味的、弄碎的或切成薄片的冰美国传统〔splendidly〕Nigel's book is splendidly illustrated with his own colour photographs.奈杰尔的书配上了他自己的彩色照片, 绝妙无比。外研社新世纪〔star〕Children at school receive coloured stars for work well done.学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。外研社新世纪〔star〕Children at school receive coloured stars for work well done.学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。柯林斯高阶〔suitable〕These crayons are not suitable to use in very hot weather.这些彩色蜡笔不适合在很热的天气里使用。朗文当代〔sunbow〕A rainbowlike display of colors resulting from refraction of sunlight through a spray of water.日虹：阳光穿过一层水沫产生折射而形成的类似彩虹的七彩色带美国传统〔trail〕Trails of ticker tape floated down from office windows.悬挂飘扬在办公室窗口的彩色纸带美国传统〔tv〕All rooms have a bathroom and colour TV.所有的房间都有洗澡间和彩色电视机。牛津高阶〔unevenly〕She gazed round the church at the grey uneven walls and the vivid stained glass windows.她四下打量了一番教堂凹凸不平的灰色墙壁和色彩鲜艳的彩色玻璃窗。柯林斯高阶〔whack〕She whacked the piñata with a stick.她用小棒使劲击打彩色礼品包。韦氏高阶〔white goods〕Large household appliances, as ovens and refrigerators, formerly finished with white enamel, but now often colored.大型家用电器：大型家用设备，像是炉子和冰箱，从前都是以白色珐琅处理完成的，但现在多是彩色的美国传统〔whiteprint〕A photomechanical copy, usually of a line drawing, in which black or colored lines appear on a white background.白背景印相：通常是线条画的照相制版印相，是在白色背景上印黑色或彩色的线条美国传统〔xylography〕The art of printing texts or illustrations, sometimes with color, from woodblocks, as distinct from typography.木刻印刷术：在木版上作文章或插图印刷的艺术，有时为彩色，与凸版印刷有别美国传统A tessellated floor is one made from small pieces of coloured stone fitted together to make a pattern or picture.地砖镶嵌地板（用小块彩色石拼成花纹或图画）剑桥国际Black-and-white televisions are knocked into a cocked hat by the modern color ones. 黑白电视机远远比不上现代化的彩色电视机。译典通Highlight the section that you want to delete.将你要删除的部分用彩色做好标记。牛津商务I particularly liked the cathedral's stained-glass windows.我尤其喜欢这座大教堂的彩色玻璃窗。剑桥国际In the early days of colour film, it was difficult to fix the colours -- the blue tones would become faint but the red tones remained strong.早期的彩色胶卷颜色很难固定----蓝色调常常变淡而红色调依然很浓。剑桥国际The Rose Window is the most famous stained-glass window in York Minster.玫瑰窗户是约克大教堂最有名的彩色玻璃窗户。剑桥国际The book contains excellent colour reproductions of Monet's paintings.书中有优秀的莫奈画作的彩色复制品。剑桥国际The children were carrying coloured Chinese/paper lanterns.孩子们提着彩色的中国/纸灯笼。剑桥国际The colours you see when you look at a CD are made by diffraction.你朝光盘上看到的彩色光泽是由衍射形成的。剑桥国际The streets were illuminated with strings of coloured lights.这些街道被一串串彩色的灯照亮。剑桥国际The week's TV schedule is given in colour across the centrefold of the magazine.本周的电视节目表以彩色刊登在杂志中页上。剑桥国际They've got a colour set in their living room and a black-and-white set in their bedroom.他们的客厅里有一台彩色电视机而卧室里有一台黑白电视机。剑桥国际This is a color television. 这是一架彩色电视机。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。