| 单词 | 审讯 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕Anyone who's been had up in court will find it more difficult to get a job afterwards, even if they are innocent. 凡在法庭上接受过审讯的人，即使无罪，往后都会较难找到工作。朗文写作活用〔August〕The trial will resume on August the twenty-second.审讯将于8月22日继续进行。柯林斯高阶〔BLAME〕Simmons was tried and cleared of all charges. 西蒙斯经审讯后洗清了对他的所有指控。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕The three week trial turned out to be an emotional ordeal for everyone involved. 三个星期的审讯对牵涉到的每一个人来说都是一种精神折磨。朗文写作活用〔FIND OUT〕During the hearing it came out that she had tried to commit suicide. 在审讯过程中披露了她曾企图自杀。朗文写作活用〔GOOD〕Despite his anger at having been wrongly accused, Peterson behaved honourably throughout the trial, 尽管彼得森因被冤枉而心里气愤，但他在审讯过程中表现得十分体面。朗文写作活用〔HIDE〕The intensity of the trial caused her long-suppressed emotions to come out in the open. 审讯的紧张气氛使她长期被压抑的感情公开表露了出来。朗文写作活用〔LEAVE〕The new government banned books, seized passports, expelled foreigners, and legalized detention without trial. 新政府上台后开始禁书、没收护照、驱逐外国人，并将未经审讯实行监禁的做法合法化。朗文写作活用〔PRISON〕The government has ordered the trial of all detainees within six months. 政府下令六个月之内审讯所有被拘留者。朗文写作活用〔STAND〕All the media attention during the trial had put the family under intolerable strain. 审讯期间，这么多媒体的关注使这家人不堪压力。朗文写作活用〔THREATEN〕He's being kept in jail until the trial so that he can't intimidate any of the witnesses. 开庭审讯前他会被一直关在监狱里，这样他就无法恐吓证人了。朗文写作活用〔TWO〕The magistrate's court has a dual function: to try minor cases and consider whether in more serious cases there is enough evidence for a trial to take place. 地方治安法庭具有双重职能：审理罪行较轻的案件，以及斟酌较为严重的案件是否有足够的证据进行审讯。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕It's uncertain when the trial will begin. 审讯什么时候开始还未确定。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕Judges feared that showing the trial on television would trivialize the legal process. 法官们担心，在电视上播映这次审讯会让人把法律程序视同儿戏。朗文写作活用〔appeal〕A request for a new hearing.更审：进行重新审讯的要求美国传统〔appear〕He will be appearing as a witness at the trial.他将作为证人在审讯时出庭。韦氏高阶〔appear〕She appeared before Colchester magistrates charged with attempted murder.她因被控杀人未遂而接受科尔切斯特地方法官审讯。朗文当代〔arraignment〕Crowds appeared at the arraignments, clashing with security forces.审讯时，涌入的人群和安全部队发生冲突。柯林斯高阶〔assize〕A decree or edict rendered at such a session.审讯令：这样一开庭的传令或命令美国传统〔blanket〕The trial was conducted under a blanket of secrecy.审讯在高度保密下进行。牛津高阶〔boomerang〕The trial will boomerang against them.审讯将使他们自作自受。英汉大词典〔confess〕He confessed after being questioned for many hours.被审讯几个小时后，他终于招供了。韦氏高阶〔coward〕They branded her a coward for informing on her colleagues during the interrogation.她在审讯中告发了同事，因此被视为懦夫。剑桥高阶〔defend〕She defended herself during her trial.在审讯期间，她为自己辩护。韦氏高阶〔demonstrate〕Supporters demonstrated outside the courtroom during the trial.审讯期间，支持者们在法庭外游行示威。朗文当代〔depute〕Sometimes he deputed the interrogation to a subordinate.有时, 他把审讯的工作交给下属。外研社新世纪〔detain for〕The police have detained the suspected thief for questioning at the police station.警察把那个偷窃嫌疑犯扣留在警察局准备审讯。21世纪英汉〔detain〕A suspect has been detained by the police for questioning.一名嫌疑人已被警察拘留接受进一步审讯。剑桥高阶〔dignified〕Throughout his trial he maintained a dignified silence.在整个审讯过程中，他始终沉默以保持尊严。牛津高阶〔dry-eyed〕She remained dry-eyed throughout the trial.整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。牛津高阶〔duration〕He was given the task of protecting her for the duration of the trial.他的任务是在审讯期间保护她。柯林斯高阶〔effect〕They have in effect already been punished without trial.他们实际上未经审讯就已被惩罚。英汉大词典〔entrap〕The questioner entrapped him into an admission of guilt.审讯者诱使他认罪。21世纪英汉〔essential〕In this trial two essential elements must be proven: motive and opportunity.在这次审讯中，必须证明两个基本因素：动机和时机。柯林斯高阶〔evidence〕I was asked to give evidence(= to say what I knew, describe what I had seen, etc.)at the trial.我被要求审讯时出庭作证。牛津高阶〔ex-convict〕The star witness of the three-day hearings was an ex-convict named Alton.3天审讯的主要证人是个名叫奥尔顿的前罪犯。英汉大词典〔execution〕The army oversaw the trial and execution of the king.军队监督了对国王的审讯和处决。牛津搭配〔guarantee〕I can guarantee he will get a prompt and fair hearing.我可以保证他会得到及时、公正的审讯。外研社新世纪〔hiding〕After the trial, she had to go into hiding for several weeks.审讯后她不得不躲藏了几个星期。牛津高阶〔hoax〕He denied making the hoax call but was convicted after a short trial.他否认打过恶作剧电话, 但是在简短的审讯后却被判有罪。外研社新世纪〔hold〕The arrested students were held without trial from 84 days to six months.被捕的学生被拘留84天至6个月而未予审讯。英汉大词典〔in camera〕Law In private with a judge rather than in open court.【法律】 不公开审讯的：与法官私下里而不是在法庭上见面的美国传统〔innocent〕The trial proved he was innocent.审讯下来证明他无罪。牛津同义词〔inquest〕A judicial inquiry into a matter usually held before a jury, especially an inquiry into the cause of a death.审讯，验尸：通常是在陪审团面前所做的对某事的法庭调查，特别是对死因的调查美国传统〔inquest〕The inquest will be held next week.审讯将在下星期进行。麦克米伦高阶〔inquisition〕An inquest.审讯美国传统〔inquisition〕The session developed into a benign inquisition into the life of one branded a dissenter.那次会议逐渐演变为一场对一个已被划为持不同政见者一生的温和而严密的审讯。英汉大词典〔inquisitor〕She stood before her inquisitors, full of courage and highly articulate.她站在审讯者面前, 毫不怯懦地侃侃而谈。外研社新世纪〔internment〕They called for the return of internment without trial for terrorists.他们呼吁恢复对恐怖分子实行不加审讯即拘留的做法。外研社新世纪〔interrogation〕She revealed the name of her accomplice during interrogation.在审讯中她供出了自己的同谋。牛津搭配〔interrogation〕The interrogation was conducted by senior police officers.审讯由几名高级警官进行。牛津搭配〔interrogation〕They have been subject to coercive interrogations without access to lawyers.他们在没有见过律师的情况下受到了强制审讯。牛津搭配〔interrogation〕Under interrogation, he refused to say anything at first.一开始审讯的时候，他什么也不肯说。牛津搭配〔intimidate〕Dissidents were physically intimidated, threatened, and harshly interrogated.持不同政见者受到了人身恐吓和威胁，并遭受了粗暴的审讯。牛津搭配〔oyer and terminer〕A hearing or trial.听审并判决：审讯或审问美国传统〔peer〕The defendant will be tried by a jury of his peers.该被告将由与他地位相等的陪审团审讯。英汉大词典〔picture〕Before the trial Liz had been pictured as a frail woman dominated by her husband.审讯之前，利兹被描绘成受丈夫操纵的孱弱女子。牛津高阶〔presentation〕The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court.新证据呈到庭上后，审讯就宣告暂停。牛津高阶〔prisoner〕A person held in custody, captivity, or a condition of forcible restraint, especially while on trial or serving a prison sentence.犯人，囚犯：被拘留、逮捕或拘禁的人，尤指在审讯或服刑期间美国传统〔publicity〕The trial took place amid a blaze of(= a lot of)publicity.审讯在全面曝光的情况下进行。牛津高阶〔recess〕The trial recessed for the holidays.审讯因节假日而暂时中止。韦氏高阶〔recess〕The trial was recessed by the presiding judge.审判长宣布审讯暂时中止。21世纪英汉〔reporting〕Reporting restrictions on the trial have been lifted(= it can now legally be reported).对报道这次审讯的限制已经撤销。牛津高阶〔round〕Dozens of political activists have been rounded up for questioning.数十位政治活动家遭到搜捕审讯。麦克米伦高阶〔rubric〕There was a firm rubric in the book about what had to be observed when interrogating anyone under seventeen.书中严格规定了审讯17岁以下未成年人时应当遵守的事项。柯林斯高阶〔saturation〕The trial was given saturation coverage by the press.新闻界对这次审讯进行了连篇累牍的报道。朗文当代〔security〕The trial was held under tight security .这场审讯是在戒备森严的情况下进行的。朗文当代〔speedy〕This would be a very speedy trial.这将是一次十分迅速的审讯。柯林斯高阶〔stoutly〕She stoutly defended her husband during the trial.她在审讯过程中坚定地维护她的丈夫。外研社新世纪〔strain〕He was under enormous strain during the trial.在审讯期间他处于极度紧张之中。英汉大词典〔surface〕In the aftermath of the trial, charges of corruption have begun to surface.这场审讯的后果就是对腐败的指控已开始出现。麦克米伦高阶〔sustain〕Throughout the trial he was sustained by the support of his family.在整个审讯过程中，他家人的支持使他得以支撑下去。麦克米伦高阶〔sweatbox〕An interrogation room.审讯室美国传统〔tip〕If the trial were evenly poised the newspapers might tip the balance against them.如果审讯中规中矩, 报纸则可能对他们不利。外研社新世纪〔trial〕A man has gone on trial accused of murdering his girlfriend.一男子因被控杀害女友而接受了审讯。牛津搭配〔trial〕He never came to trial for the robbery.他从来没因为那次抢劫而受到审讯。牛津搭配〔trial〕New evidence showed the police lied at the trial.新的证据表明警方在审讯时撒了谎。柯林斯高阶〔trial〕Opposition leaders had been jailed without trial.反对党领导人没经过审讯就被投入狱中。牛津搭配〔trial〕She faces trial for murder.她因涉嫌谋杀而面临审讯。牛津搭配〔trial〕The judge halted the trial when it emerged witnesses had been threatened.因爆出证人受到威胁，法官暂时停止了审讯。牛津搭配〔trial〕The men claim they did not receive a fair trial.那些人声称他们没有得到公正的审讯。牛津搭配〔trial〕The trial collapsed after a key witness admitted lying.一名关键证人承认说谎，审讯因此失败。牛津搭配〔trial〕The trial was told that death threats had been made against him.审讯人被告知有人威胁要杀死他。牛津搭配〔tribunal〕He was put on trial by military tribunal.他受到军事法庭审讯。牛津搭配〔tried〕They tried him and sentenced him to 10 years in prison.他们对他进行了审讯，并判处他10年徒刑。21世纪英汉〔try〕They are being tried for murder.他们因谋杀正在被审讯。剑桥高阶〔unbelievable〕It's unbelievable that(= very shocking)they have permitted this trial to go ahead.令人震惊的是他们竟允许进行这项审讯。牛津高阶〔untried〕He was condemned untried.他未经审讯就被判有罪。外研社新世纪〔who〕The hijacker gave himself up to police, who are now questioning him.劫持者向警方自首了，目前警方正在审讯他。柯林斯高阶After a sensational trial (= a trial which attracted a lot of public interest) the Baroness was cleared of the killing.轰动的审讯后，男爵夫人被判为没有犯谋杀罪。剑桥国际After several hours of questioning, the police finally squeezed a confession out of the suspect.几个小时的审讯后，警方终于从疑犯口中挤出了供词。剑桥国际After she had given evidence at the trial, she returned to the courtroom as a spectator.她为审讯提供了证据之后，作为目击者回到了法庭上。剑桥国际He maintained his dignity throughout the trial. 在整个审讯过程中他始终不失尊严。译典通His questioners worked on him in relays. 审讯人员轮流对他进行审讯。译典通In many countries, the police cannot detain people without trial.许多国家里警方不能对人不加审讯即行拘留。剑桥国际Over one hundred mafiosi (= members of the Mafia) have been extradited to the United States in the last month, where they are expected to stand trial for a series of drug-related crimes.100 多名黑手党成员上月被引渡至美国，将就一系列与毒品有关的罪行接受审讯。剑桥国际The court's initial verdict in the police officers’trial set off serious riots.法庭在审讯警官时所作出的初审判决引发了严重的暴乱。剑桥国际The mastermind behind the scheme was executed after a brief trial. 阴谋的幕后策划者经过简短审讯便被处决了。译典通They are being tried for murder.他们因谋杀而正被审讯。剑桥国际We know you asked leading questions at the interrogation because the prisoner stated facts he couldn't have known.我们知道你在审讯的时候采用诱供的方法，因为犯人说出了他本来不可能知道的一些事实。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。