| 单词 | 完全恢复 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIG〕The mosaics excavated in 1989 have now been fully restored. 于1989年发掘出来的马赛克现已完全恢复原状。朗文写作活用〔DISASTER〕The flood was a calamity from which Bangladesh has never fully recovered. 这次洪水是一场飞来横祸，孟加拉国再也没有完全恢复过来。朗文写作活用〔RECOVER〕The disease has been caught early, and the doctors say she should make a complete recovery. 疾病被发现得早，医生说她应该能够完全恢复。朗文写作活用〔RECOVER〕We were relieved to find that Barnes was fully recovered and able to take part in the race. 看到巴恩斯完全恢复而且能参加比赛，我们都感到宽慰。朗文写作活用〔be (as) right as rain〕You just need a good night's sleep, and then you'll be right as rain again.你只要好好睡一晚上觉就会完全恢复了。剑桥高阶〔bounce〕All her old bounce was back.她完全恢复了以往的活力。牛津高阶〔bounce〕She came back full of confidence and bounce.她完全恢复了信心和活力。麦克米伦高阶〔crack-up〕He had a crack-up in his late 50s and never quite recovered.他快60岁时经历了精神崩溃，再也没有完全恢复过来。韦氏高阶〔fit〕John isn't fully fit yet after his operation.约翰手术后还没完全恢复健康。牛津搭配〔fully〕He hasn't fully recovered from his illness.他还没有从疾病中完全恢复过来。外研社新世纪〔fully〕She had fully recovered from the accident.事故后她已经完全恢复过来。牛津高阶〔lean〕The company recovered well after going through several lean years.经历了几年的萧条后，这家公司的业务才完全恢复了正常。牛津高阶〔long〕She still has a long way to go before she's fully fit.她还需要很长时间才能完全恢复健康。牛津高阶〔normality〕A complete return to normality may take weeks.完全恢复正常状态可能需要多个星期。牛津搭配〔possibility〕The possibility exists that she may never make a full recovery.存在着她不会完全恢复的可能性。牛津搭配〔pronounce〕A specialist has now pronounced him fully fit.一位专家已宣布他的身体完全恢复了。柯林斯高阶〔pronounce〕A specialist has pronounced him fully fit.一位专家已宣布他的身体完全恢复了。外研社新世纪〔rain〕His teeth went and his hair got thin, but six months back in the hometown he was as right as rain.他齿落发稀,然而回到故乡半年又完全恢复了正常。英汉大词典〔really〕Rigby had never really recovered from his knee injury.里格比的膝伤从来就没有完全恢复。麦克米伦高阶〔recourse〕She made a complete recovery without recourse to surgery.她未做手术就完全恢复了健康。牛津高阶〔recover〕Her plane broke down and it was 18 hours before she got there. It took her three days to recover.她乘坐的飞机出了故障，18个小时后她才到达那里。之后她花了3天时间才完全恢复过来。柯林斯高阶〔recuperate〕The business has fully recuperated.商号已完全恢复元气。英汉大词典〔refreshed〕I woke up completely refreshed.我醒来后感到精神完全恢复了。麦克米伦高阶〔regain〕He hadn't completely regained his strength.他还没有完全恢复力气。牛津搭配〔restore〕After a week in bed, she was fully restored to health (= she felt healthy again).卧床1周后，她完全恢复了健康。剑桥高阶〔restore〕He is now fully restored to health.他现在完全恢复了健康。牛津高阶〔restore〕The train has been restored to full working order.火车已经完全恢复正常的运行。牛津搭配〔strength〕I'm still not quite back to full strength after my illness.我生病后体力还没完全恢复。牛津搭配〔strong〕Don't try to go back to work before you are physically strong enough.在身体完全恢复之前，不要急着回去工作。牛津搭配〔trauma〕She never fully recovered from the trauma of her experiences.她一直没有从痛苦经历造成的创伤中完全恢复过来。韦氏高阶〔trauma〕She never fully recovered from the traumas she suffered during her childhood.她一直没能从童年经受的精神创伤中完全恢复过来。韦氏高阶〔way〕He was all the way back to normal.他完全恢复了正常。 英汉大词典〔which〕The death of his son was an experience from which he never fully recovered.他再也没能从儿子死亡的打击中完全恢复过来。剑桥高阶〔working〕It has taken about five years to restore the aircraft to (full) working condition/order.大约花了5年时间才让这架飞机完全恢复正常运转。剑桥高阶〔yourselves〕You will feel more like yourselves after a good rest.好好休息以后,你们会完全恢复过来的。英汉大词典He's not fully recovered but he's certainly over the worst (= he has experienced the worst stage of the illness and is now improving).他还没有完全恢复，但他肯定是渡过了最坏的时期。剑桥国际The company has recovered well after several lean years.经历了几年的萧条之后，这家公司的业务才完全恢复正常。牛津商务The death of his son was an experience from which he never fully recovered.他从未从他儿子死亡的这场经历中完全恢复过来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。