| 单词 | 女巫 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕The names Witches Well, Candlemaker Row and Grassmarket Square evoke visions of another era. 女巫井、烛匠街和草市广场等名字激起人们对另一时代的幻想。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕She was responsible for the adaptation of the book ‘The Witches of Eastwick’ into a stage play. 她负责将《东镇女巫》一书改编成舞台剧。朗文写作活用〔CLOTHES〕My daughter wore a witch costume in the Hallowe'en parade. 我女儿在万圣节游行时穿了女巫的服装。朗文写作活用〔Circe〕A goddess who turned Odysseus's men temporarily into swine but later gave him directions for their journey home.喀耳刻：将奥德修斯人暂时变成猪，但过后指引他们归家旅程方向的女巫美国传统〔MAGIC〕Carmelina knew that the bird was really the handsome prince under a spell from the wicked witch. 卡尔梅莉娜知道那只鸟其实是被那邪恶的女巫施了魔法的英俊王子。朗文写作活用〔MAGIC〕The old woman had only pretended to be so kind; she was in reality a wicked witch. 那老妇只是装出和善的样子，其实她是个恶毒的女巫。朗文写作活用〔Medea〕A princess and sorceress of Colchis who helped Jason obtain the Golden Fleece, lived as his consort, and killed their children as revenge for his infidelity.美狄亚：科尔喀斯国的公主及女巫，她帮助伊阿宋取得了金黄色的羊毛织物，做了伊阿宋的妻子，又因伊阿宋的不忠诚而杀了他们的子女以图报复美国传统〔Morgan le Fay〕In Arthurian legend, the sorceress sister and enemy of King Arthur.摩根：在亚瑟王的传说中，是亚瑟王的敌人和女巫妹妹美国传统〔UGLY〕In fairy stories the Prince is always very handsome, and the witch hideous. 在童话故事里，王子总是英俊潇洒，女巫则容貌丑陋。朗文写作活用〔UNFAIR〕The Salem witch trials have proved to be a legal travesty. 塞勒姆女巫案被证实是对法律的歪曲。朗文写作活用〔Walpurgis Night〕The eve of Beltane, believed by medieval Christians to be the occasion of a witches' Sabbath.五朔节之夜：中世纪一些基督徒相信其为女巫的安息日美国传统〔burn〕The witch was burned to death.那个女巫被处以焚死之刑。文馨英汉〔burn〕Women were burned as witches in the middle ages.妇女在中世纪时被当成女巫烧死。柯林斯高阶〔cast〕A witch casts a spell on the children, who fall asleep.一个女巫对这些孩子施了魔咒, 孩子们就睡着了。外研社新世纪〔cast〕She's a witch, and she'll cast a spell on you if she catches you.她是个女巫，如果让她逮住，她就会对你下咒语。朗文当代〔change〕A witch had changed him into a mouse.女巫把他变成了一只老鼠。朗文当代〔change〕The witch changed him into a frog.女巫把他变成了青蛙。外研社新世纪〔conjurer〕A sorcerer or sorceress.巫师或女巫美国传统〔curse〕In the book the evil witch curses the villagers.在这本书中，邪恶的女巫念咒语诅咒村民。韦氏高阶〔curse〕In the story, a wicked witch puts a curse on the princess for a hundred years.故事中，一个邪恶的女巫给公主施了一百年才能破解的咒语。剑桥高阶〔curse〕The witch pronounced a curse in some strange language.女巫用一种奇怪的语言念咒语。韦氏高阶〔curse〕They claimed that the witch had cursed their cattle.他们声称女巫对他们的牛下了诅咒。外研社新世纪〔enchantress〕A woman who practices magic; a sorceress.做法术的女人；女巫美国传统〔equivalent〕There is no exact male equivalent for witches.没有和女巫完全对等的男性角色。牛津搭配〔foretell〕The witch foretold that she would marry a prince.女巫预言她将嫁给王子。牛津高阶〔hagridden〕Harassed by or as if by a witch.受女巫折磨的：受女巫折磨的或好象受女巫折磨的美国传统〔hag〕A witch; a sorceress.女巫；女魔法师美国传统〔incredulous〕People nowadays are incredulous about ghosts and witches.现在人们对鬼怪、女巫都不相信了。英汉大词典〔magic〕The witch put a magic spell on the prince and turned him into a frog.女巫施魔咒将王子变成了青蛙。剑桥高阶〔malevolent〕The central character is a malevolent witch out for revenge.主角是一个想复仇的恶毒女巫。剑桥高阶〔medicine woman〕A female shaman or shamanistic healer, especially among Native American peoples.女巫医：一种女巫或是以巫术治疗者，尤指北美洲的人们美国传统〔moly〕A magic herb with black roots and white flowers that was given to Odysseus by Hermes to ward off the spells of Circe.神奇魔草：一种生黑根开白花的野草，赫耳墨斯曾将此草送给奥德赛以抵挡喀耳刻（女巫）的咒语美国传统〔persecutor〕The clergy were the main persecutors of witches in the Middle Ages.在中世纪，教会的神职人员是迫害“女巫”的主要力量。剑桥高阶〔prophecy〕Macbeth believed the witches' prophecy about his future.麦克白相信女巫对他的未来的预言。牛津搭配〔smoke〕The witch disappeared in a puff of smoke.女巫消失在一缕青烟中。牛津搭配〔sorceress〕A woman who practices sorcery.女巫：搞巫术的女人美国传统〔spell〕The witch cast a spell on him and turned him into a beast.女巫对他施了魔咒，把他变成了野兽。麦克米伦高阶〔spell〕The witch cast a spell on the poor little girl.女巫对孤苦无助的小女孩施了妖术。英汉大词典〔spell〕The witch cast a spell on them.女巫对他们施了咒。牛津搭配〔spell〕The witch cast/put a spell on the prince and he turned into a frog.女巫对王子施了魔法，把他变成了青蛙。剑桥高阶〔spell〕They say she died after a witch cast a spell on her.他们说她是被一个女巫施了魔法后死的。柯林斯高阶〔spell〕They say she died after a witch cast a spell on her.他们说她死于女巫的魔咒。外研社新世纪〔stake〕In medieval Europe, many women were accused of being witches and were burned at the stake.在中世纪的欧洲，许多女人被指控为女巫而被烧死在火刑柱上。剑桥高阶〔stake〕Suspected witches were burnt at the stake .被怀疑是女巫的人被烧死在火刑柱上。朗文当代〔stake〕The witch was burned at the stake.那个女巫被处以火刑。文馨英汉〔swindle〕She was swindled out of ￡ 1,000 by a witch.她被一个女巫骗了一千英镑。21世纪英汉〔take〕A witch was supposed to take the shape of a cat.据说女巫会化为猫的形状。21世纪英汉〔time〕In/During medieval times, women thought to be witches were burned at the stake.中世纪时期，人们把被认为是女巫的女人烧死在火刑柱上。剑桥高阶〔turn to〕The witch turned him to stone.女巫把他变成了石头。外研社新世纪〔turn〕The prince was turned into a frog by the witch.王子被女巫变成了一只青蛙。牛津高阶〔turn〕The witch had turned them all into stone.女巫把他们都变成了石头。朗文当代〔turn〕The witch turned the prince into a frog.女巫把王子变成了青蛙。韦氏高阶〔ugly〕The witch was hideously ugly.那个女巫丑得吓人。牛津搭配〔weird〕The witches moved in a weird dance.女巫们装神弄鬼地手舞足蹈。英汉大词典〔whiteness〕They claim to be white witches.她们自称是善良的女巫。柯林斯高阶〔white〕They claim to be white witches.她们自称是善良的女巫。外研社新世纪〔wicked〕She played the part of the wicked stepmother/witch in the play.她在剧中扮演邪恶的继母/女巫。韦氏高阶〔witch〕A woman popularly believed to have supernatural powers and practice sorcery, and often believed to be aided by spirits or a familiar.女巫，巫婆：人们普遍认为具有超自然力量且施巫术的女人，通常被认为由神灵或类似的人帮助美国传统〔witch〕Witches were persecuted all over western Europe from the 15th to the 17th century, as it was claimed that they had dealings with the Devil.从15世纪到17世纪，整个西欧的女巫都受到迫害，因为据称她们与魔鬼有来往。剑桥高阶In the Odyssey, Circe was an enchantress who detained Odysseus and his followers on the island of Aeaea.在《奥德赛》里，喀耳刻是一个女巫，她使奥德修斯和他的手下滞留在岛上。剑桥国际In the story, a wicked witch put a curse on the princess/ put the princess under a curse for 100 years.故事中一个邪恶的女巫诅咒公主将遭殃一百年。剑桥国际In/During medieval times, women thought to be witches were burnt at the stake.中世纪时期，人们把被认作为女巫的女人烧死在柱子上。剑桥国际No children's fairy story is complete without a princess, witch or giant! 童话里缺了公主、女巫或巨人就不完整了！剑桥国际Pagans thought that eclipses happened when a powerful witch hid the moon in a cave.异教徒们认为当一个魔法强大的女巫把月亮藏在一个山洞里时月食现象便发生了。剑桥国际The central character is a malevolent witch out for revenge.主角是一个想复仇的恶毒女巫。剑桥国际The enchantresses taught him how to turn the eggs into palaces, and back again. 女巫们教他如何将鸡蛋变为宫殿然后再把它们还原。译典通The negative image of a witch in popular culture is an evil old woman stirring a simmering cauldron and casting spells, who wears a black cloak and a tall pointed hat and carries a broomstick.通俗文化中女巫的反面形象是一个正在搅拌着沸腾的大锅，念着符咒的邪恶老太婆。她身穿一件黑色斗篷，头戴一顶尖尖的帽子，并拿着一个扫帚柄。剑桥国际The witch put a magic spell on the prince and turned him into a frog.女巫施魔咒把王子变成了青蛙。剑桥国际To celebrate Halloween children dress up as witches, ghosts and devils.为了庆祝万圣节，孩子们化装成女巫、鬼和恶魔。剑桥国际Witches were persecuted all over western Europe from the 15th to the 17th century as it was claimed that they had dealings with the Devil.从15世纪到17世纪，整个西欧的女巫都遭到了迫害，因为据称她们与魔王有来往。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。