| 单词 | 女孩子 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕A girl may fill out before she reaches her full height.女孩子在长足个头之前可能会发胖。柯林斯高阶〔ADULT〕Girls tend to mature more quickly than boys, both physically and emotionally. 女孩子不管在生理上还是感情上都往往比男孩子成熟得快。朗文写作活用〔BETTER〕Girls are now outstripping boys in all school subjects. 如今女孩子在所有学科上都把男孩们抛得远远的。朗文写作活用〔ENERGETIC〕As the evening went on she became quite animated, talking and laughing with the other girls. 那天晚上她渐渐地兴致越来越高，和其他女孩子又说又笑。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕Girls who constantly deny themselves food in order to get thin rarely do well at school. 经常为减肥不吃东西的女孩子，很少有学习成绩好的。朗文写作活用〔HEAR〕Three girls were singing something but their words were almost inaudible. 三个女孩子在唱着什么，但歌词几乎听不见。朗文写作活用〔HIGH〕I could hear high-pitched laughter coming from the girls’ bedroom. 我能听到女孩子卧室里传来尖厉的笑声。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕I had no problems getting acquainted with the girls, but the guys were a little harder. 我和女孩子们认识没有问题，但这些男人就稍稍困难些了。朗文写作活用〔LAUGH〕There were a few smothered giggles from the girls sitting by the pool. 女孩子们坐在池边闷笑。朗文写作活用〔LISTEN〕The audience consisted mainly of young girls under sixteen. 听众主要是16岁以下的女孩子。朗文写作活用〔MARRY〕His father had suggested several eligible middle class girls to him. 他父亲向他提议了几个理想的中产阶级的女孩子。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕It's surprising that a girl as attractive as Sarah is going out with someone so ordinary looking. 像萨拉这么漂亮的女孩子，竟然会和这么相貌平平的人谈恋爱，真出人意料。朗文写作活用〔OFTEN〕Recent studies show that girls tend to be better at languages than boys. 最近的一些研究显示，女孩子在语言方面往往强于男孩子。朗文写作活用〔RECENTLY〕The girls spent the evening catching up on the latest gossip. 女孩子们整个晚上都在聊一些最近流传的闲言碎语。朗文写作活用〔SIDE〕OK, let's have all the girls on this side and all the boys on that side. 好了，女孩子都到这边来，男孩子都在那边。朗文写作活用〔SITUATION〕Do girls learn better in an all-female environment? 女孩子在全是女性的环境里是不是学得更好？朗文写作活用〔STUDY〕I was too busy swotting for my exams to be much interested in girls. 我那时正忙着准备考试，对女孩子没多大兴趣。朗文写作活用〔TALK〕The girls were sitting on the steps, chatting. 女孩子们坐在台阶上闲聊。朗文写作活用〔UNKIND〕The other girls teased her cruelly because she was different. 因为她和别人不一样，其他女孩子就无情地嘲笑她。朗文写作活用〔WAY〕Dance and aerobics classes are a useful tool for encouraging girls back to school P.E. lessons. 舞蹈班和有氧健身操班是鼓励女孩子回去上学校体育课的有用方法。朗文写作活用〔WIN〕By the final lap, Molly was way ahead of all the other girls. 最后一圈时，莫莉遥遥领先于其他女孩子。朗文写作活用〔ace〕When I was an adolescent, I thought girls held all the aces.少年时的我以为女孩子占绝对优势。外研社新世纪〔affinity〕Many girls do show an affinity for craft skills.许多女孩子确实喜爱手工。牛津搭配〔all〕Will all the girls please stand over here.女孩子都请站到这边来。朗文当代〔bundle ... up〕A blizzard was raging but the boy and girl were all bundled up.大风雪在狂虐，但男女孩子们全被穿得暖暖和和。21世纪英汉〔civilizing〕Girls are often seen as a civilizing influence on boys.女孩子常常被认为对男孩子具有教化作用。麦克米伦高阶〔contrast〕In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered.相反，生活在富裕家庭的女孩子通常都备受呵护。柯林斯高阶〔couple〕There are a couple of girls waiting for you.有两个女孩子在等你。朗文当代〔dark〕The girls weren't allowed out after dark.女孩子天黑以后不准出去。牛津搭配〔direction〕The girls pointed in the opposite direction .女孩子们指向相反的方向。朗文当代〔do with〕I don't know what such a young girl is doing with a car.我不知道这么年轻的女孩子要汽车干什么。21世纪英汉〔each〕The girls each have their own bedroom.女孩子们每个都有自己的卧室。外研社新世纪〔ensnare〕Young girls were ensnared in prostitution rings.女孩子们落入了卖淫团伙的手中。朗文当代〔fey〕The villagers thought the girl was fey and might even have the second sight.村民们认为这女孩子能看见神仙,也许甚至还有超人的视力。英汉大词典〔figure〕The sculptor figured the girl in clay.雕塑家用粘土塑造了这个女孩子形象。英汉大词典〔figure〕The sculptor figured the girl in clay.雕塑家用粘土塑造了这个女孩子的形象。21世纪英汉〔fill out〕A girl may fill out before she reaches her full height.女孩子有可能在没长到最高之前就发胖。外研社新世纪〔flounder〕The girl was frightened by the audience and floundered through her song.这个女孩子被听众吓坏了，因而她唱的歌错误百出。21世纪英汉〔freewheeling〕A lot of the girls envied me my independent, freewheeling life.许多女孩子羡慕我那种随心所欲的独立生活。朗文当代〔gaga〕Teenage girls have gone gaga over the band's lead singer.十几岁的女孩子们对那支乐队的主唱很着迷。麦克米伦高阶〔gallantly〕Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.道格拉斯让人捉摸不透，他体贴周到，对女孩子颇为殷勤，而且慷慨大方。柯林斯高阶〔gallivant〕A girl's place is in the home, not gallivanting around and filling her head with nonsense.女孩子应该待在家里, 而不是四处游逛, 满脑子胡思乱想。外研社新世纪〔giggle〕The sound of giggles came from the girls' room.咯咯的笑声从女孩子们的房间传出来。麦克米伦高阶〔girlie〕The film is too sedate, too girlie, for young males.这部电影对年轻男子来说太沉闷了, 太女孩子气了。外研社新世纪〔girlie〕We had a real girlie chat.我们一起聊了很多女孩子们感兴趣的话题。剑桥高阶〔girl〕Alex is not interested in girls yet.亚历克斯对女孩子还不感兴趣。牛津高阶〔girl〕Next day the search for the girls continued.第二天, 对那些女孩子的搜寻继续进行。外研社新世纪〔girl〕Our boss thinks of herself as just one of the girls.我们老板认为她自己只是这帮女孩子中的一个。韦氏高阶〔gorgeous〕All the girls in my house are mad about Ryan; they think he's gorgeous.和我住一屋的所有女孩子都对瑞安着了迷, 她们觉得他帅极了。外研社新世纪〔go〕We expect you boys to behave yourselves, and the same goes for the girls.我们希望你们这些男孩子能守规矩，女孩子们也一样。麦克米伦高阶〔hijack〕Don't fire!He hijacked a girl as a hostage.别开枪!他劫持了一名女孩子作人质。21世纪英汉〔idol〕He is the idol of millions of girls around the world.他是世界各地数以百万计的女孩子崇拜的偶像。外研社新世纪〔keen〕Boys are just as keen on cooking as girls are.男孩子和女孩子一样对做饭感兴趣。外研社新世纪〔likewise〕Nanny put on a shawl and told the girls to do likewise .南妮披上披肩并叫女孩子也这样做。朗文当代〔liveliness〕She was a very well educated girl with a lively mind, a girl with ambition.她是个受过良好教育、思维敏捷、抱负远大的女孩子。柯林斯高阶〔look up to〕You're a popular girl, Grace, and a lot of the younger ones look up to you.你很受大家欢迎，格雷丝，很多比你小的女孩子都很崇拜你。柯林斯高阶〔mad〕All the girls at school are mad for him.学校里的女孩子都非常迷恋他。朗文当代〔major league〕Once a girl has made it into the major league every detail is mapped out by her agency.女孩子一旦打响名气，事无巨细全会由她的经纪公司来安排。柯林斯高阶〔marry off〕Tradition dictates that girls should be married off early.依据传统, 女孩子应该早点嫁出去。外研社新世纪〔mill〕There were hundreds of boys and girls milling around [about] on the lawn.几百个男女孩子在草坪上乱挤乱转。文馨英汉〔moshpit〕A mixed-sex moshpit is not a safe place, especially for girls.男女混合的舞池不安全，对女孩子尤其如此。柯林斯高阶〔muchness〕Girls are girls; they are all much of a muchness.女孩子总是女孩子,她们都差不多。英汉大词典〔neither〕Neither the girls nor John is to blame.不该怪女孩子们,也不该怪约翰。英汉大词典〔netball〕Netball is a bit like basketball, but it's normally played by girls.无挡板篮球跟普通的篮球运动有相似之处, 但通常是女孩子打的。外研社新世纪〔nudge〕The girls grinned and nudged each other.女孩子们笑着相互推搡起来。外研社新世纪〔olden〕In the olden days the girls were married young.过去, 女孩子早早就出嫁了。外研社新世纪〔open-ended〕Girls do better on open-ended tasks that require them to think for themselves.女孩子更擅长需要独立思考的开放式任务。外研社新世纪〔peg〕The feature on the girl was pegged on her experiences.有关这个女孩子的特写是依据她的经历写成的。21世纪英汉〔photogenic〕Photogenic girls were sought for a series of adverts.一些上镜头的女孩子被找来做一系列的广告。英汉大词典〔plastic〕When girls put on too much eye-shadow, they look plastic.女孩子如果眼影画得太重, 看起来就不自然了。外研社新世纪〔plot〕The girls had been plotting Antonia's party in great excitement.女孩子们已经在暗地里兴高采烈地筹划安东尼娅的聚会了。麦克米伦高阶〔ploy〕The girls were happily occupied with quiet ploys.女孩子们正高高兴兴地忙着感兴趣的事, 静悄悄的。外研社新世纪〔poppet〕Oh, Becky's a real poppet - such a sweet girl.哦，贝姬可真是个乖宝宝——这么可爱的女孩子。剑桥高阶〔popular〕She's a very popular girl.她是个人缘很好的女孩子。外研社新世纪〔prick up〕The girls are pricked up for the dinner party.女孩子们盛装赴宴。21世纪英汉〔pride〕His masculine pride would not let him admit that a girl had defeated him.他的男性自尊使他不会承认输给了一个女孩子。牛津搭配〔puberty〕Girls start menstruating at puberty.女孩子在青春期开始来月经。牛津搭配〔rebellious〕Her teachers regard her as a rebellious, trouble-making girl.老师们认为她是一个不服管教、惹是生非的女孩子。剑桥高阶〔rein〕The girl had not expected the mother to keep her on such a tight rein.女孩子没有料到母亲把她管得那么紧。英汉大词典〔sacrifice〕Would you sacrifice a football game to go out with a girl? 你愿意放弃一场足球赛，去跟一个女孩子约会吗？牛津高阶〔sissy〕Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺的事实，这绝不是什么女孩子气。柯林斯高阶〔spring up〕Girls spring up faster than boys before 18.在18岁以前女孩子比男孩发育得快。21世纪英汉〔stateside〕Some of the girls dreamed of finding an American husband to transport them stateside (= to the US).一些女孩子梦想着找个美国丈夫把她们带到美国去。剑桥高阶〔thing〕You wouldn't know what it means—it's a girl thing.你不会知道那是什么意思，那是女孩子家的事。牛津高阶〔tightly〕Pale, thin girls slept two to a bed in tightly packed dormitories.面色苍白、骨瘦如柴的女孩子们睡在拥挤的寝室里, 两个人一张床。外研社新世纪〔today〕Many girls wear their hair short today.现在许多女孩子都留短发。英汉大词典〔trick〕The girls were playing tricks on their teacher.这些女孩子在捉弄她们的老师。朗文当代〔undeniably〕Undeniably, she is a charming girl.无可否认地，她是一个迷人的女孩子。文馨英汉〔untypical〕It is not untypical of girls of her age to be concerned about their appearance.她那般年纪的女孩子一般都很在意外表。剑桥高阶〔well-spoken〕I remember her as a quiet, hard-working and well-spoken girl.我记得她是个安静、勤奋并且谈吐优雅的女孩子。外研社新世纪〔will〕Helen kept all the letters she received as girls will.海伦像一般女孩子那样，将收到的信件都保存起来。文馨英汉He's rather keen on a girl in his school (= he is very attracted to her).他被学校里的一个女孩子迷住了。剑桥国际Keep to the pavement, Rosie, there's a good girl.沿着人行道走，罗西，真是个好女孩子。剑桥国际She is a smiling, cheerful girl. 她是个满面笑容，兴高采烈的女孩子。译典通Some girls taunted her because she was poor. 因为她穷，有些女孩子就嘲笑她。译典通The girl sat trifling with her skirt. 女孩子坐著摆弄裙子。译典通The girls spent the morning joshing each other about their boyfriends and talking about what they were doing that evening.女孩子们一早晨都在互相拿男朋友开玩笑，谈论那天晚上她们所干的事。剑桥国际The nurse gave an unexpectedly girlish laugh.护士突然发出了女孩子似的那种笑声。剑桥国际The shy girl tried to make herself as inconspicuous as possible. 那个怕羞的女孩子尽量使自己不被人注意。译典通Tyler is remarkably worldly-wise for such a young girl.对于这么年轻的一个女孩子来说，泰勒可是相当地老于世故。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。