| 单词 | 大为 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-faced〕The committee walked out, grim-faced and shocked.全体委员走了出去，脸色凝重，大为震惊。柯林斯高阶〔ANGRY〕After two accidents in the same week outside the school, the Parents’ Association is on the warpath. 一个星期里就在校外出了两起事故，家长协会大为光火。朗文写作活用〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕It was a great relief to know that the children were safe. 知道孩子们安全令人大为放心。朗文写作活用〔CRUEL〕Reformists were appalled by the immorality and inhumanity of the slave trade. 不道德而且无人性的奴隶贸易使改革主义者大为惊骇。朗文写作活用〔DISOBEY〕She was a rebel, who horrified her family by rejecting a promising career in law to become an actor. 她是个叛逆的人，放弃了很有前途的律师工作去当演员，使家人大为震惊。朗文写作活用〔Much to the astonishment of〕Much to the astonishment of her friends and family, she left school to pursue her acting career.让她的朋友和家人大为吃惊的是，她辍学去追求演艺事业了。韦氏高阶〔OFFEND〕I take great exception to the suggestion that I neglected my responsibilities. 他们言外之意是说我失职，我对此大为生气。朗文写作活用〔SAD〕The home team concluded its season on a big downer with a 2- 0 defeat. 主队以0比2挫败的成绩结束这一赛季，令人大为扫兴。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕I am truly shocked by the content of the program. 节目的内容令我大为震惊。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕We were deeply shocked to hear of the baby's death. 听到婴儿的死讯，我们大为震惊。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕We're absolutely appalled that the newspapers can freely make allegations about this company. 我们感到大为震惊，报纸竟然可以随意捏造事实指控本公司。朗文写作活用〔SPOIL〕The bad news put a damper on the celebrations. 这个坏消息使庆祝会大为扫兴。朗文写作活用〔achieve〕There are some writers so obviously gifted that their failure to achieve recognition astonishes us.有些作家才华如此显著而居然无人赏识,这使我们大为惊讶。英汉大词典〔adorn〕His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。柯林斯高阶〔amazed〕I was amazed at her knowledge of French literature.她的法国文学知识之丰富使我大为惊奇。牛津高阶〔angry〕She was very indignant at the way she had been trea ted.她对自己受到的待遇大为光火。牛津高阶〔astonishment〕Then, to my great astonishment, he started to cry.然后，令我大为吃惊的是，他哭了起来。牛津搭配〔astonish〕She astonished us by saying she was leaving.她说她要离开，令我们大为惊讶。牛津高阶〔be in for sth〕You'll be in for it (= you'll be in trouble) if you don't do what she tells you.如果你不照她说的去做，她会大为光火的。剑桥高阶〔blow up〕When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时，卡普大为光火。柯林斯高阶〔blow〕Jenny's father blew up when she didn't come home last night.珍妮昨晚没回家，她的父亲大为光火。朗文当代〔boil〕The mere idea made me boil.这个主意让我大为激动美国传统〔bridle〕Smith bridled at anonymous criticism in the press.史密斯对新闻界来源不明的批评大为气恼。外研社新世纪〔chagrin〕He decided to get a tattoo, to the chagrin of his parents.他决定去文身，他的父母对此大为恼怒。韦氏高阶〔chagrin〕She had gained five pounds over the winter, much to her chagrin.使她大为懊丧的是她一个冬天就长了五磅。韦氏高阶〔deep〕The entire family was in deep shock after hearing about the accident.听说那起事故后，全家人都大为震惊。韦氏高阶〔delight〕She won the game easily, to the delight of all her fans.这场比赛她赢得很轻松，令所有的崇拜者大为高兴。牛津高阶〔denunciation〕We were amazed to hear the witness's denunciation of the accused.听了证人对被告的指责，我们大为惊异。牛津同义词〔depth〕We were surprised by the depth of her anger/pain/shame.她强烈的愤怒/痛苦/羞愧之情让我们大为惊讶。韦氏高阶〔detract〕Damage detracts from the value of an antique.古董要有破损，其价值就大为减低。牛津同义词〔detriment〕Starting formal education too early can be of serious detriment to the child.过早开始正规教育会对儿童大为不利。麦克米伦高阶〔disgust〕To his great disgust, he was left out in the cold.使他大为愤慨的是,他遭到排斥。英汉大词典〔disquiet〕The son's criticism greatly disquieted the mother.儿子的非难使母亲大为不安。英汉大词典〔dissatisfy〕The team's poor performance dissatisfied the coach.球队打得差劲,教练大为不满。英汉大词典〔disservice〕You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival.把一切都暴露给潜在的对手, 这可能会对你大为不利。外研社新世纪〔drive sb up the wall〕My flat-mate is driving me up the wall.我的室友此时正让我大为光火。剑桥高阶〔ease〕The situation would be considerably eased if more money were made available.如果有更多的资金，情况会大为缓和。牛津搭配〔enrage〕He was enraged at the article about him.关于他的那篇报道使他大为光火。剑桥高阶〔ensuing〕The two companies grew tenfold in the ensuing ten years.在随后的10年中，两个公司的规模扩大为原来的10倍。柯林斯高阶〔everything〕It shook him up like everything.那件事使他大为震惊。英汉大词典〔exaggerate〕The allegations were highly exaggerated.这些断言大为言过其实。牛津搭配〔exasperated〕Bertha was exasperated at the delay.伯莎对该次延误大为光火。外研社新世纪〔fare〕The fare has much improved since Hugh has taken charge of the kitchen.自从休主厨以来，伙食大为改进。柯林斯高阶〔frankly〕I am frankly appalled at his attitude.他的态度真使我大为吃惊。英汉大词典〔furious〕Their incompetence made me furious.他们的无能令我大为光火。牛津搭配〔gain〕It's amazing what some people will do for gain.某些人为追逐利益而做出的事会令人大为惊异。牛津搭配〔give〕He gave a disturbing account of the murder.他讲述了凶案的发生经过，令人大为不安。朗文当代〔give〕I have to admit that the news gave us a shock(= shocked us).我不得不承认这个消息让我们大为震惊。牛津高阶〔grandiose〕Characterized by feigned or affected grandeur; pompous.浮夸的，夸大的：以伪装的宏大为特征的；浮夸的美国传统〔headache〕Uneven cash flow proved to be a major headache for the company.现金流动不均衡证明是让该公司大为头疼的事情。牛津搭配〔hear〕I was surprised to hear that she was married.听说她结婚了，我大为吃惊。牛津搭配〔heel〕We were rocked back on our heels by the boy's amazing success.这个男孩惊人的成功令我们大为震惊。外研社新世纪〔immeasurably〕Trees and forests add immeasurably to the beauty of our landscape.树木和森林使我们的风景大为增色。外研社新世纪〔improve〕The situation has improved dramatically during the last few months.最近几个月情况大为改善。牛津搭配〔industry〕The brisk pickup of business in abortion industry has greatly alarmed many people.堕胎行当的生意兴隆使许多人大为震惊。英汉大词典〔infuriate〕His arrogance infuriates me! = It infuriates me that he is so arrogant! 他的傲慢让我大为恼火。韦氏高阶〔innocent〕He was startled by their angry reaction to his innocent remark.他们对他那毫无恶意的话如此愤怒，使他大为惊讶。朗文当代〔jolt〕She was jolted by the betrayal of her trusted friend.她被信任的朋友出卖，感到大为震惊美国传统〔leave〕The documentary left me in a state of shock.那部纪录片使我大为震惊。柯林斯高阶〔lick〕The Chancellor's upbeat message that the Government had licked inflation for good was marred by more job losses.总理乐观地声称政府已经一劳永逸地解决了通货膨胀问题，但更多人的失业却令这一消息大为减色。柯林斯高阶〔marvel〕Her fellow members marvelled at her seemingly infinite energy.同事对她似乎无穷的精力大为惊叹。外研社新世纪〔measure〕She irritated him beyond measure.她让他大为光火。柯林斯高阶〔mention〕I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind.我大为恼火，我的名字居然出现在这种文章里面。柯林斯高阶〔merchant〕There's been a big reduction in the size of the British merchant fleet in recent years.近些年来英国商船队伍的规模大为缩减。柯林斯高阶〔needle〕I treat him as a bit of a miser, and that's what really needles him.我把他多少当个吝啬鬼对待,这使他大为恼火。英汉大词典〔nominate〕I nominate Ian Alexander as president of the society.我提名伊恩•亚历山大为协会主席。外研社新世纪〔not turn a hair〕I was expecting him to be horrified when he heard the cost but he didn't turn a hair.我本以为他听到花费数目后会大为震惊，可他居然毫无反应。剑桥高阶〔not-for-profit〕There has been a large increase in the number of organizations in the not-for-profit sector.非营利机构的数量大为增加。剑桥高阶〔overheat〕At that time I overheated with provocation.那会儿我大为光火。21世纪英汉〔overrated〕Success in the eyes of others is an overrated achievement.在他人眼中，成功常常被夸大为了不起的成就。柯林斯高阶〔plagiarist〕Plagiarists have vexed school officials since the dawn of the term paper.自从开始写学期论文以来, 一个个的抄袭者就让校方大为头疼。外研社新世纪〔premature〕Her premature death at age 30 stunned her family and friends.她30岁时早逝，让家人和朋友们大为震惊。韦氏高阶〔reap〕He was furious about the bad publicity his party was reaping in the press.对于他的政党正从报界得到的贬评,他大为震怒。英汉大词典〔revelation〕The revelation of what he’d done amazed me.他的作为被揭露出来，我知道了大为诧异。牛津同义词〔severely〕The Bishop said he was sickened by the severity of the sentence.主教说他对如此重的量刑大为震惊。柯林斯高阶〔severity〕She was surprised by the severity of the sentence he was given.对他的判罚之严厉让她大为吃惊。麦克米伦高阶〔shock〕The announcement came as a complete shock to all of us.该公告让我们大家都大为震惊。麦克米伦高阶〔sideways〕He was knocked sideways by the result.结果让他大为吃惊。柯林斯高阶〔spare〕Dad would go spare if he found out.爸爸要是知道的话会大为光火的。朗文当代〔stiff〕His unusual business tactics outraged the stiffs of the UK establishment.他的另类经营策略使英国机构里的那些古板的人大为光火。朗文当代〔stunned〕I am stunned and saddened by this news.这个消息令我大为震惊，非常难过。剑桥高阶〔tail〕My enthusiasm has rather tailed off.我的热情已大为减退。英汉大词典〔transfer〕Black's transfer to the Austin office came as a shock his colleagues.布莱克被调到奥斯汀的办公室，使他的同事们大为震惊。剑桥高阶〔understand〕The Prime Minister is understood to have been extremely angry about the report.据说首相对这份报告大为恼火。牛津高阶〔venture〕He got angry at me when I ventured to suggest that things could have been worse.当我小心翼翼地提到情况可能会更糟糕时，他对我大为光火。韦氏高阶〔vex〕His conduct vexed her very much.他的行为使她大为恼火。21世纪英汉〔wind〕His statement took a great deal of the wind out of her sails.他的声明使她大为狼狈。英汉大词典He staggered all his colleagues by suddenly announcing that he was leaving the company at the end of the month.他突然宣布月底要离开公司，这使他所有的同事都大为吃惊。剑桥国际His colleagues were scandalized when they discovered he'd been having an affair with his assistant.当他的同事们发觉他和他的助手有暧昧关系时，他们都大为惊骇反感。剑桥国际His sudden rally surprised the doctor. 他的突然复元使医生大为惊奇。译典通I was shocked by the news of the tragic death of his twin brother. 听到他的孪生兄弟死于非命，我大为震惊。译典通She got all steamed up about the books being left on the tables instead of being put back on the shelves.她因书被留在桌子上而没有被放回书架而大为光火。剑桥国际The boss was wild with me for being late again. 老板因我再次迟到而大为恼怒。译典通The doctors were astonished at the speed of her recovery.她的痊愈之快使医生大为惊奇。剑桥国际The promotion gave her a real lift. 提升使她的情绪大为振奋。译典通The revolutionaries’assumption of power took the army by surprise.革命者的夺取政权使军队大为震惊。剑桥国际The rude letter from his bank made him livid.银行寄给他的那封措辞粗鲁的信使他大为光火。剑桥国际Their behavior baffled the watchers in the house. 他们的行为令屋里的看守人员大为困惑。译典通William Hogarth's scatalogical humour shocked many of the people who saw his drawings.威廉·贺加斯的色情的幽默使许多看过他画的人大为震惊。剑桥国际Working conditions have bettered a lot. 工作条件已大为改善。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。