| 单词 | 审判 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Areopagus〕The highest judicial and legislative council of ancient Athens.最高法院：古雅典的最高审判及立法委员会美国传统〔COURT/TRIAL〕An employee of the bank is due to stand trial on embezzlement charges in February. 2月份，该银行一名雇员因被控侵吞公款而将接受审判。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕The trial is due to take place next month at Wood Green Crown Court. 该审判安排在下个月于伍德格林刑事法庭进行。朗文写作活用〔CRIME〕Bates is being tried for offences committed in the early 1990s. 贝茨因20世纪90年代早期犯下的罪行正在接受审判。朗文写作活用〔JJ〕Law Judges; justices.【法律】 审判员（高等法院的）法官们美国传统〔LEGAL〕Islamic court officials said the men would be tried according to Sharia Muslim law. 伊斯兰法庭的官员说，这几名男子将按穆斯林的宗教法律接受审判。朗文写作活用〔MENTION〕Did he make any reference to his forthcoming trial? 对他的审判即将开始，他有没有提到呢？朗文写作活用〔PROMISE〕Before we can release you, we need an undertaking that you will not leave town before the trial. 我们释放你以前，需要你作出审判前不离开镇子的保证。朗文写作活用〔PROMISE〕His lawyer was unwilling to give him any kind of assurance about the outcome of the trial. 他的律师不愿就审判结果向他作出任何形式的保证。朗文写作活用〔PUNISH〕Rather than face the music at a trial, Abingdon chose to plea bargain. 阿宾顿情愿达成认罪辩诉协议，而不愿在审判时接受惩罚。朗文写作活用〔Pilate〕Pontius Pilate 审判耶稣的罗马驻犹太（Judea）总督文馨英汉〔SERIES〕The 6 month trial focused on the chain of events leading to the murder. 这场历时六个月的审判，重点放在导致凶案发生的一连串事件上。朗文写作活用〔acquittal〕The trial resulted in acquittals on all but one count.审判结果是除一项罪名之外其他罪名都不成立。柯林斯高阶〔acquittal〕The trial resulted in an acquittal.审判的结果是无罪释放。牛津搭配〔additional〕The insurer will also have to pay the additional costs of the trial.保险公司将不得不支付审判的额外费用。柯林斯高阶〔adjourn〕The trial has been adjourned until next week.审判延期至下周。牛津高阶〔advertisement〕The trial was meant as an advertisement for British justice.这场审判意在为英国司法作宣传。英汉大词典〔affect〕This new evidence will affect the outcome of the trial.这个新证据将影响审判结果。韦氏高阶〔anticlimactic〕The trial was anticlimactic, since it ended without a verdict.这场审判没有做出裁定就结束了，让人感到失望。韦氏高阶〔apply〕The trial judge had applied an incorrect principle of law.审判官应用了一条错误的法律原则。麦克米伦高阶〔bar〕The railing in a courtroom enclosing the part of the room where the judges and lawyers sit, witnesses are heard, and prisoners are tried.围栏：法庭上围住法官和律师所坐位置，证人听证及罪犯被审判的围栏美国传统〔blast〕The judge blasted the lawyers for delaying the trial.法官痛斥那些律师延误了审判。韦氏高阶〔circuit〕She was appointed chief judge for the circuit.她被任命为这一巡回审判区的首席法官。韦氏高阶〔clear〕The presiding judge cleared him of a charge.审判长宣告他无罪。21世纪英汉〔cling〕Throughout the trial she had clung to the belief that he was innocent.在整个审判中，她都坚信他是清白的。牛津高阶〔come〕The full story came out at the trial.案情始末在审判时真相大白。牛津高阶〔consequence〕These pilots must now face the consequences of their actions and be brought to trial.这些飞行员现在必须为自己的行为承担后果，接受审判。柯林斯高阶〔continue〕He denies 18 charges. The trial continues today.他否认了18项指控。审判今天继续。柯林斯高阶〔cosh〕The Criminal Justice Act would have all the villains under the cosh.刑事审判法将使所有的恶棍都俯首贴耳。英汉大词典〔court martial〕All the men now face court martial.现在所有这些军人都面临军事法庭的审判。牛津高阶〔court of record〕A court whose proceedings and decisions are retained on permanent record.记录法院：司法程序和审判结果作为永久性记录保存的法院美国传统〔court-martial〕His traitorous activity got him court-martialed.他的叛变活动使他受到军法审判。21世纪英汉〔court-martial〕The remark got him court-martial(l)ed for insubordination.这句话使他以不服从命令的罪名受到军法审判。英汉大词典〔court-martial〕The sergeant is facing a court-martial for failure to obey orders.那位中士因不服从命令正面临军事法庭的审判。韦氏高阶〔court〕The courts ruled that the company are entitled to make a fair profit.庭审判定该公司有权赚取合理的利润。麦克米伦高阶〔cover〕The US news media will cover the trial closely.美国新闻媒体将对该审判进行追踪报道。柯林斯高阶〔crime〕She never faced trial for her many alleged crimes.虽然她被指控犯下许多桩罪行，但从未受到审判。牛津搭配〔criminal〕We no longer have any faith in the criminal justice system .我们对刑事审判制度不再抱有任何信心。朗文当代〔detain〕He has been detained without trial for nearly two years now.他未经审判就被拘押，到现在已将近两年。牛津搭配〔determinedly〕They fought determinedly for a new trial.他们为争取重新审判而坚决斗争。韦氏高阶〔disorder〕The trial was kept secret because of the risk of public disorder.因为有发生公众骚乱的危险，审判是秘密进行的。剑桥高阶〔disrobe〕The judge disrobed after the trial.审判结束后法官脱下黑袍。英汉大词典〔dock〕On trial or under intense scrutiny.受审判或质问美国传统〔doom〕Judgment Day.最后审判日美国传统〔grip〕This trial has gripped the whole nation.这场审判引起了全国的关注。剑桥高阶〔haul〕He was hauled up before the local magistrates for dangerous driving.他因危险驾驶而被移交地方法庭审判。牛津高阶〔hearing〕The trial of an equity case.衡平法案例的审判美国传统〔impassively〕She sat impassively throughout the trial.整个审判过程中她一直面无表情地坐着。韦氏高阶〔in absentia〕She was convicted of the crime in absentia.在缺席审判的情况下，她被判有罪。韦氏高阶〔interleave〕The trial story is interleaved with a subplot about the fore-woman of the jury.在审判故事的主线上还穿插进有关陪审团女陪审长的次要情节。英汉大词典〔interrogate〕Before the trial he was interrogated and tortured many times by the police.审判前他被警方多次讯问和拷打。外研社新世纪〔key〕He is expected to be the key witness at the trial.他将成为审判的关键证人。外研社新世纪〔media〕The trial was fully reported in the media.媒体对这次审判进行了全面报道。牛津高阶〔military〕He is being tried in a military court rather than in a civilian court.他正在军事法庭而不是民事法庭接受审判。韦氏高阶〔mockery〕The trial was a mockery - the judge had decided the verdict before it began.这次审判为人耻笑——法官在审判开始前就作出了判决。剑桥高阶〔mockery〕The trial was a mockery of justice.这次审判是一次假充公允美国传统〔opinion〕The accused is before the bar of world opinion.被控告人正在受到世界舆论的审判。英汉大词典〔opponent〕He described the detention without trial of political opponents as a cowardly act.他称未经审判就将政敌关押起来是懦夫之举。柯林斯高阶〔outcome〕We are still awaiting the final outcome of the trial.我们仍然在等待着审判的最终结果。韦氏高阶〔pending〕The case has been adjourned pending future inquiries.此案在进一步调查之前暂缓审判。英汉大词典〔plot〕Prosecutors in the trial allege the defendants plotted to overthrow the government.检方在审判中指称被告密谋推翻政府。柯林斯高阶〔posse〕A posse of journalists was waiting outside the courtroom.一群记者正在审判厅外等候。麦克米伦高阶〔pretence〕He was hanged without even the pretence of a proper trial.连装模作样的审判一下都没有，他就被处以绞刑。牛津搭配〔protest〕All through the trial he protested his innocence (= strongly said he was not guilty).在整个审判期间，他都坚持声称自己是清白的。剑桥高阶〔public〕Her trial will be public.她将接受公开审判。韦氏高阶〔quarter sessions〕A British local court of limited jurisdiction that sits quarterly.季审法院：按季度开庭的英国地方法院，其审判权有限美国传统〔right〕Everyone has the right to a fair trial (或 to be fairly tried).人人有权得到公正的审判。英汉大词典〔ruling〕The court has made a final ruling on the case that the companies acted illegally.法庭对此案作出终审判决，判涉案公司违法经营。剑桥高阶〔sensationally〕The trial was sensationally halted.审判意外中止了。外研社新世纪〔spectacle〕The trial was turned into a public spectacle .审判变成了一场公开的闹剧。朗文当代〔standby〕He sat through the trial as a standby juror.他作为候补陪审员参加了审判的全过程。柯林斯高阶〔star〕She was the star witness at the trial.她是审判中的重要证人。韦氏高阶〔store〕The civil justice system lays store by speed and efficiency.民事审判体系注重速度和效率。外研社新世纪〔testify〕He took the stand to testify at the trial of his colleague.审判他的同事时他出庭做了证。牛津搭配〔throw〕Many protesters have been thrown into jail without trial.很多抗议者未经审判就被关进了监狱。麦克米伦高阶〔tilt〕Larry Layton's trial is going full tilt right now.拉里·莱顿一案的审判工作即将全面展开。柯林斯高阶〔travesty〕The trial was a travesty of justice.这一审判是对正义的嘲弄。牛津高阶〔trial〕As a journalist he attended every murder trial of note.作为记者，每一件重大谋杀案的审判他都出席。牛津搭配〔trial〕Five people are to stand trial for murder.将有 5 个人因涉嫌谋杀受到审判。柯林斯高阶〔trial〕Five people are to stand trial for murder.将有 5 人因涉嫌谋杀接受审判。外研社新世纪〔trial〕He was awaiting trial for murder.他因杀人正等候审判。英汉大词典〔trial〕Of, relating to, or used in a trial.审讯的，审判的：属于或关于审讯的；用于审讯的美国传统〔trial〕The defendant has a right to a fair trial .被告有权得到公正的审判。朗文当代〔trial〕The men were arrested but not brought to trial.这些人已被逮捕但并未送交法院审判。牛津高阶〔tribunal〕A seat or court of justice.法院，法庭：法官席，审判员席美国传统〔try〕He suggested that those responsible should be tried for crimes against humanity.他建议那些责任人应该以反人类罪受到审判。外研社新世纪〔turn〕The trial has taken an even more bizarre turn today.今天的审判有了更为离奇的发展。牛津搭配〔unavailable〕Some witnesses were unavailable at the time of the trial.审判时有些证人未能到庭。麦克米伦高阶〔uncertain〕The outcome of the trial is uncertain.审判的结果还不能断定。牛津同义词〔unseal〕The court unsealed the documents in the Douglas trial today.今天，法庭拆封了道格拉斯审判中的那些文件。韦氏高阶〔verdict〕Law The finding of a jury in a trial.【法律】 裁定：审判中陪审团的裁决美国传统All evidence relevant to this trial must be given to police.与本审判有关的所有证据必须提交给警方。剑桥国际During the trial, the prosecution was accused of withholding crucial evidence from the defence.在审判中，原告被指控对被告隐瞒重要证据。剑桥国际It is not constitutional to imprison somebody without trial.未经审判就关押某人是宪法不允许的。牛津商务She acted as adjudicator in the dispute.她担任了这场争论的审判官。剑桥国际Ten witnesses are expected to testify at the trial today.预计10名证人将在今天的审判中作证。剑桥国际The judge, summing up at the trial of some of the rioters, made it quite clear where the duties of the jury lay.法官对一伙暴徒审判的总结概述使陪审团明确了其职责何在。剑桥国际The trial was called a classic case of prejudgement, in which public opinion found the men guilty before they even went to court.这个审判被称为凭预想判决的典型案例，这些人被带上法庭之前公众舆论已认为他们有罪了。剑桥国际They said they welcomed the trial as a chance to vindicate themselves (= show themselves to be free from guilt or blame).他们说欢迎审判，那是证明他们无辜的机会。剑桥国际They stalled off the trial. 他们拖延了审判。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。