单词 | 哥们 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔amusement〕I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the lads.我侧身绊了一跤, 然后仰面摔倒在地, 让哥们儿们乐不可支。外研社新世纪〔appreciate〕Thanks, lads. I appreciate it.谢了,哥们儿。我很感激。柯林斯高阶〔blessed〕Never mind me, boy; we have to get that blessed hatch open.不用为我担心, 哥们, 我们一定得把那个该死的舱口打开。外研社新世纪〔boy〕Cheer up, old boy.振作起来,哥们儿。韦氏高阶〔boy〕He used to like spending Friday nights with the boys.他以前周五晚上喜欢与哥们儿在一起。剑桥高阶〔boy〕He wants to be accepted as one of the boys.他想和他们成为哥们儿。外研社新世纪〔boy〕He's having a night out with the boys.他要和一帮哥们儿在外头玩上一晚上。外研社新世纪〔chillax〕Chillax, dude—I'm on your team.别紧张,哥们,我和你一伙的。牛津高阶〔dude〕Ask that dude over there.问问那边那哥们。韦氏高阶〔dude〕Hey, dude, what's up? 喂,哥们儿,怎么啦?牛津高阶〔dude〕Hey, dude, what's up? 嗨,哥们儿,最近好吗?韦氏高阶〔easy〕Take it easy, old buddy, the guy didn't mean any harm.放松点, 哥们儿, 那家伙没有恶意的。外研社新世纪〔fiver〕Lend me a fiver, mate? 借我五英镑行吗,哥们儿?朗文当代〔fuck all〕Don't blame me, mate - I had fuck all to do with it! 别责备我,哥们儿——那件事和我一点关系都没有!剑桥高阶〔hang〕We were just hanging with the dudes at Mike's house.我们只是在迈克家和几个哥们泡在一起。朗文当代〔later〕Later, dudes! 再见,哥们儿!韦氏高阶〔luck〕Well, hard luck, mate.哎, 真不走运, 哥们儿。外研社新世纪〔mate〕No worries, mate!别担心, 哥们!外研社新世纪〔minted〕My mates think I'm minted.我的哥们儿认为我很有钱。外研社新世纪〔new〕Hey man, what's new? 嘿,哥们儿,还好吗?韦氏高阶〔nightclubbing〕Twice a week the streetwise brothers-in-arms go nightclubbing together.这帮混迹街头的好哥们儿每周都结伴去夜总会两次。外研社新世纪〔pal〕We've been pals for years.我们是多年的哥们儿了。牛津高阶〔pool〕We played pool together and were good mates.我们一起打过台球, 是好哥们儿。外研社新世纪〔pool〕We played pool together and were good mates.我们一起打过台球,是好哥们儿。柯林斯高阶〔pour〕Pour it on, boys, and we'll soon have the job done! 加油干啊,哥们,我们就快干完了!英汉大词典〔son of a gun〕Frank, you old son of a gun—I haven't seen you for months.弗兰克,老哥们儿,好几个月没见你了。牛津高阶〔succession〕As third in the line/order of succession, she would only become queen if her brothers both died or became ineligible.她是第三顺位继承人,只有在她的哥哥们都去世或丧失继承资格时,她才可能成为女王。韦氏高阶〔sunshine〕Look, sunshine, who do you think you're talking to? 喂,哥们儿,知道你在跟谁说话吗?牛津高阶〔sweat〕You sweat blood because it's your mates out there, right?你之所以如此担忧是因为你的哥们儿在那儿, 对不对?外研社新世纪〔the lads〕I'm having a night out with the lads.我要和几个哥们儿晚上在外面玩。剑桥高阶〔town〕Last Saturday, I was out on the town with my mate.上周六我和哥们儿晚上出去玩了。外研社新世纪〔way〕I think she's way cool, man.我觉得她太酷了,哥们儿。朗文当代She remembered as a child trailing after (=behind) her older brothers, wanting to join in their games.她想起自己还是孩子的时候,跟在哥哥们的后面,想要加入他们的游戏。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。