| 单词 | 喝彩 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BECOME〕The crowd's cheers slowly grew into a loud crescendo of noise. 人群的喝彩声逐渐演变成了震耳欲聋的喧闹声。朗文写作活用〔CLAP〕The speech was given a standing ovation. 听众们起身为演讲喝彩。朗文写作活用〔SHOUT〕Let's all give a big cheer for the newly married couple! Hip, hip, hooray! 我们大家来给这对新人喝彩！嘿嘿好哇！朗文写作活用〔THROW〕The La Scala crowd cheered and threw flowers to the 57-year-old tenor. 斯卡拉歌剧院的观众大声喝彩，并把鲜花扔向这位57岁的男高音。朗文写作活用〔UP〕Hundreds of people lined the street, cheering the runners as they went up the hill. 数百人在街上夹道排列，为跑上山的选手喝彩。朗文写作活用〔WATCH〕The last few runners appeared, to an accompanying cheer from the crowd of onlookers. 最后几名赛跑运动员在一群旁观者的喝彩声中出现了。朗文写作活用〔acclaim〕He clearly enjoyed every minute of the acclaim he received.他显然完全陶醉在他所受到的喝彩声中了。英汉大词典〔acclaim〕The crowd acclaimed the winners.群众为获胜者喝彩。21世纪英汉〔acclaim〕To shout approval.欢呼，喝彩美国传统〔acclaim〕United fans rose as one to acclaim a second goal on 37 minutes.曼联球迷全体起立为球队在第37分钟再次进球喝彩。外研社新世纪〔acclamation〕A shout or salute of enthusiastic approval.欢呼，喝彩：表示赞同的欢呼或敬礼美国传统〔acclamation〕Her performance in the ballet earned her thunderous applause and shouts of acclamation from the audience.她的芭蕾舞表演赢得了观众雷鸣般的掌声和阵阵喝彩。韦氏高阶〔acclamation〕His speech was greeted with (shouts of) acclamation.他的演讲博得阵阵喝彩（声）。剑桥高阶〔applaud〕The audience applauded wildly at the end of the opera.观众在歌剧结束时狂热地鼓掌喝彩。21世纪英汉〔applaud〕The audience applauds the performers for three minutes.观众向演员鼓掌喝彩达3分钟。英汉大词典〔applause〕Approval expressed especially by the clapping of hands.鼓掌，喝彩，叫好：尤指以鼓掌来表示的赞许美国传统〔applause〕He left the stage to rapturous applause.他在热烈的喝彩声中离开舞台。朗文当代〔applause〕The audience broke into rapturous applause.听众中爆发出一片欢呼喝彩声。牛津高阶〔appreciation〕The crowd cheered in appreciation.观众喝彩叫好。剑桥高阶〔barker〕The actor basked in appreciative applause.这位演员受到热烈喝彩，心里感到乐滋滋的。21世纪英汉〔barrack〕Australian To shout support for a team.【澳大利亚】 喝彩：为队员喝彩助威美国传统〔barrack〕It seems as if we were barracking for home team as against the visiting team.看上去我们似乎是在为主队喝彩助威，而对客队却喝倒彩起哄。21世纪英汉〔barrack〕The crowd began to barrack the visiting team.观众开始朝客队喝彩起哄。21世纪英汉〔boo〕Many people in the crowd booed the announcement, but a few people cheered it.人群中很多人对此通告发出不满的嘘声，但也有几个人喝彩。韦氏高阶〔bravo〕Enchanted and excited, we shouted our bravos and praises.我们沉醉其中, 满心兴奋, 高声喝彩和称赞着。外研社新世纪〔bring down the house〕His performance brought down the house night after night.他的表演每晚都能博得满堂喝彩。韦氏高阶〔bring〕To win overwhelming approval from an audience.博得全场观众的喝彩美国传统〔bumptious〕I hated the bumptious way he acknowledged the applause.我恨他答谢喝彩时那种傲慢的态度。牛津同义词〔burst forth〕The crowd burst forth into loud cheering at the singer.群众对歌唱家顿时发出响亮的喝彩声。21世纪英汉〔cheering〕Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.昨天，瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为赫拉塞克喝彩加油。柯林斯高阶〔cheer〕A shout of approval, encouragement, or congratulation.喝彩：表示赞赏、鼓励或祝贺的大喊美国传统〔cheer〕He announced, to left-wing cheers, his administrative policies.在左翼人士的一片喝彩声中,他宣布了他的施政方针。英汉大词典〔cheer〕He was cheering for the other side.他正为另一方喝彩。剑桥高阶〔cheer〕His victory in the 400 metres earned him the biggest cheer of the afternoon.他在400米赛跑中获胜，赢得了下午最热烈的喝彩。剑桥高阶〔cheer〕I saw many students on the stands shouting and cheering.我看见看台上有许多学生在欢呼和喝彩。21世纪英汉〔cheer〕So let's give a cheer to the kids who passed their exams.那么让我们为通过考试的孩子们喝彩吧。朗文当代〔cheer〕The audience let out a cheer.观众发出了一阵喝彩声。韦氏高阶〔cheer〕They were met with cheers and applause from relatives.他们在亲戚们的欢呼喝彩声中受到欢迎。外研社新世纪〔cheer〕We cheered the winners.我们替得胜的人喝彩。牛津同义词〔clap up〕Clap up,gentlemen,Jackson deserves our applause.继续热烈鼓掌吧，先生们，杰克逊应受到我们的喝彩。21世纪英汉〔clap〕The audience cheered and clapped.观众又是喝彩又是鼓掌。牛津高阶〔clap〕To strike the palms of the hands together with a sudden explosive sound, as in applauding.拍手，鼓掌：手掌拍击在一起并发出突然的爆响，如在喝彩中美国传统〔die away〕The cheers died away.喝彩声逐渐停了下来。21世纪英汉〔drag on〕The director of the movie was dragged on at the end,to receive the cheers of the crowd.电影放映完时，该片导演被推上台接受观众的喝彩。21世纪英汉〔draw forth〕Her appearance and skill drew forth exclamations of praise.她的美貌和技艺博得喝彩。21世纪英汉〔drown〕His speech was drowned by loud cheers.热烈的喝彩声压过了他演讲的声音。外研社新世纪〔drunken〕The audience gave us a big round of applause and there was drunken cheering.听众给我们大鼓了一阵掌,接着是如醉如痴的喝彩。英汉大词典〔eat〕London society simply ate him up.伦敦上流社会为他喝彩叫绝。英汉大词典〔eat〕The Sunday Times would absolutely eat this chap.《星期日泰晤士报》肯定会为这家伙喝彩叫好。英汉大词典〔eat〕The band enjoyed an acclaim that made the original critics eat their words.乐队赢得喝彩, 这使得原先那些评论家们不得不收回前言。外研社新世纪〔eclat〕Miller's new play has been greeted with great eclat.米勒的新剧赢得一片喝彩。朗文当代〔go〕The crowd cheered as the horse went safely over (the fence).当马安然跳过(篱笆)时,人群大声喝彩。英汉大词典〔hail〕The crowds hailed the boxing champion.群众向这位拳击冠军喝彩美国传统〔hail〕They hailed the winner with clapping.众人以热烈的掌声为胜利者喝彩。21世纪英汉〔handclap〕A beating together of the palms of the hands to indicate applause, attract attention, or provide a rhythmic accompaniment to music.拍手，击掌：两手手掌相击以表示喝彩或引起注意或伴随着音乐打节拍美国传统〔hand〕A round of applause to signify approval.拍手喝彩：表示赞许的一阵掌声美国传统〔hand〕They were laughing and cheering and clapping their hands .他们欢笑、喝彩、鼓掌。朗文当代〔house〕A young girl brought the house down with a ballet dance.一位年轻姑娘跳了一段芭蕾舞博得全场喝彩。英汉大词典〔house〕It's really an amazing dance. It always brings the house down.这真是一支令人惊艳的舞蹈, 总是博得满堂喝彩。外研社新世纪〔house〕It's really an amazing dance. It just always brings the house down.这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演，每次总是博得全场喝彩。柯林斯高阶〔hurrah〕All audience hurrahed the girl singer.所有的观众都为那名女歌手喝彩叫好。21世纪英汉〔huzzah〕The famous star Celine was huzzahed before she opened her mouth.著名歌星席琳还没张口唱歌就受到她的歌迷们的欢呼喝彩。21世纪英汉〔ingenuity〕They applauded the minister's ingenuity in avoiding tax rises.他们为部长在避免增税方面的智谋而喝彩。外研社新世纪〔insistence〕We applaud the president's insistence on tougher environmental laws.我们为总统坚持实行更严格的环境法而喝彩。麦克米伦高阶〔olé〕Used to express excited approval.好啊：用以表示喝彩的用语美国传统〔ovation〕When he finished the song, there was a standing ovation.他唱完这首歌曲后, 全场都起立喝彩。外研社新世纪〔party〕Mr Cameron was cheered by the party faithful.卡梅伦先生得到忠诚的党员的喝彩。牛津搭配〔plausive〕Showing or expressing praise or approbation; applauding.喝彩的：显示或表示赞扬或认可的；鼓掌的美国传统〔resound〕The concert hall resounded with cheers and applause.音乐厅内回响着喝彩声和掌声。剑桥高阶〔ricochet〕The waves of applause seemed to ricochet off the back wall.一阵阵喝彩声好像从后墙上反射回来。英汉大词典〔stage〕She left the stage to tumultuous applause.她在一片热烈的喝彩声中离开了舞台。牛津搭配〔supporter〕Both sets of supporters applauded the fantastic goal.双方的球迷都为这个绝妙的进球鼓掌喝彩。牛津搭配〔triumphant〕We cheered the triumphant team.我们向获胜的队伍喝彩。牛津同义词〔turn〕There were cheers for each of the women as they spoke in turn.当这些女人们逐一发言时，她们每个人都赢得了喝彩声。柯林斯高阶〔wow〕He wowed audiences and other musicians with his brilliant trumpet playing.他精彩的小号表演博得了观众和其他音乐家的喝彩。麦克米伦高阶Dame Joan appeared to tumultuous applause and a standing ovation.在热烈的掌声和经久不息的喝彩声中, 琼女士出现了。剑桥国际Her speech received an enthusiastic reception and was interrupted repeatedly by cheers and applause.她的演讲受到了热烈的欢迎，几次被喝彩声和掌声打断。剑桥国际Supporters gave the team three resounding cheers.支持者们给了这支球队3次响亮的喝彩。剑桥国际The Royal ballet received a thunderous/ecstatic ovation when they danced here two months ago.皇家芭蕾舞团两个月前在这里表演时受到了雷鸣般的/如醉如痴的欢呼喝彩。剑桥国际The crowd cheered in appreciation when the fielder caught the ball.当外场手接到球时，观众齐声为他喝彩叫好。剑桥国际The dancers capered through their routines to great applause.舞蹈演员跳完了他们的拿手节目而赢得了热烈的喝彩。剑桥国际The little singer with the turbocharged voice gave a stunning performance.那名嗓音浑厚的小歌手的演出令人喝彩。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。