| 单词 | 处以 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔House of Commons〕The House of Commons has overwhelmingly rejected demands to bring back the death penalty for murder.下议院已以压倒性的投票驳回了恢复对谋杀罪处以死刑的要求。外研社新世纪〔ILLEGAL〕Athletes can be fined thousands of dollars for breaking the rules on steroid use. 违禁服用类固醇的运动员会被处以数千美元的罚款。朗文写作活用〔PUNISH〕Superior Court Judge Stephen Rosen threw the book at Davidson, sentencing him to six years in prison and ordering him to pay $1.6 million in restitution. 高等法院法官斯蒂芬·罗森对戴维森处以重刑，判决六年徒刑并支付160万美元赔偿金。朗文写作活用〔PUNISH〕There are heavy fines for drink-driving. 酒后驾车会被处以一大笔罚款。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕He was given a comparatively lenient fine. 他被处以相对较轻的罚金。朗文写作活用〔TIME〕Political dissidents are sentenced to long terms of imprisonment. 持不同政见者被处以长期监禁。朗文写作活用〔Trade Descriptions Act〕Last year it was convicted and fined under the Trades Descriptions Act for placing For Sale boards on empty homes in the area.根据《商品说明法》，去年它因在该地区空宅前摆放“待售”牌而获罪并被处以罚款。柯林斯高阶〔amerce〕The court amerced her in the sum of 1000 dollars.法院对她处以1000元罚金。21世纪英汉〔assassinate〕He was executed in 1887 for plotting to assassinate the Tsar.他因密谋暗杀沙皇在 1887 年被处以极刑。牛津搭配〔barker〕An employee who stands before the entrance to a show, as at a carnival, and solicits customers with a loud, colorful sales spiel.大声叫卖者：在巡回演出时，站在入口处以大声叫喊或各种各样降价推销招徕顾客的雇员美国传统〔burn〕He was burned alive [at the stake].他被活活烧死[处以火刑]。文馨英汉〔burn〕The witch was burned to death.那个女巫被处以焚死之刑。文馨英汉〔caution〕In November 1987 Paula escaped with a caution. In October 1988 she was fined.1987年11月，葆拉运气好只是受到了口头警告;1988年10月，她被处以罚款。柯林斯高阶〔chastise〕The Securities Commission chastised the firm but imposed no fine.证券委员会谴责了该公司, 但是没有处以罚款。外研社新世纪〔citation〕The court could issue a citation and fine Ms. Robbins.法庭可以发传票, 对罗宾斯女士处以罚款。外研社新世纪〔cold〕Lacking benefits given to others; neglected.冷落的：没有好处以给别人的；被忽视的美国传统〔come down on sb/sth〕They're coming down heavily on people for not paying their licence fees.他们对不缴纳执照费的人处以重罚。剑桥高阶〔condemn〕She was condemned to hang for killing her husband.她因杀害亲夫被处以绞刑。牛津高阶〔conviction〕It's my personal conviction that all rapists should be locked away for life.我个人坚持认为所有强奸犯都应处以终生监禁。剑桥高阶〔custodial〕If he is caught again he will be given a custodial sentence.如果他再次被捕，将会被处以监禁。柯林斯高阶〔custody〕The youngster got nine months' youth custody.这个少年被处以9个月的管教。柯林斯高阶〔declare〕Declaring the wrong income may lead to a fine.不据实申报收入可能会被处以罚款。外研社新世纪〔dented〕There was a dent in the car which hadn't been there before.车上出现了一处以前没有的凹痕。柯林斯高阶〔driving〕She was given a large fine and a two-year driving ban.她被处以高额罚金和禁止驾车两年。牛津搭配〔electrocute〕The court sentenced him to death by electrocution.法庭宣判对他处以电刑。柯林斯高阶〔electrocution〕The court sentenced him to death by electrocution.法庭宣判对他处以电刑。外研社新世纪〔execution〕Execution is still the penalty in some states for murder.在一些国家，犯谋杀罪的人仍然被处以死刑。剑桥高阶〔fabricate〕Eleven key officials were hanged on fabricated charges.11位高官因莫须有的罪名被处以绞刑。柯林斯高阶〔felony〕Any of several crimes in early English law that were punishable by forfeiture of land or goods and by possible loss of life or a bodily part.重罪，大罪：英国早期法律规定的几种重罪，这些罪行可处以没收土地、财产甚至失去身体某一部分或死刑美国传统〔fine〕Any company found to be breaking these rules will be heavily fined.任何违反这些规定的公司都会被处以高额罚款。牛津搭配〔fine〕Councils will get sweeping powers to impose fines on drivers who park illegally.各市政会将有绝对权力对违法停车者处以罚款。朗文当代〔gibbet〕To execute by hanging on a gibbet.在绞形架上处以绞刑美国传统〔give〕If you don't pay on time, you could be given a fine of up to $1000.你如果没有按时付款，可能会被处以高达 1000 美元的罚金。朗文当代〔hang〕He was hanged for his crimes.他作恶多端，被处以绞刑。韦氏高阶〔hang〕If he is found guilty, he will almost certainly hang.如果被判有罪，他几乎肯定会被处以绞刑。朗文当代〔high treason〕The conspirators were hanged for high treason.这些谋反者因叛国罪被处以绞刑。韦氏高阶〔impose〕Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers.英国对搭载无有效证件乘客入境的航空公司处以罚款。外研社新世纪〔impose〕Judges are imposing increasingly heavy fines for minor driving offences.法官们对轻微的违章驾驶开始处以越来越重的罚款。剑桥高阶〔impulse buy〕They display chocolates next to supermarket checkouts to encourage impulse buying.他们把巧克力放置在超市的收银口处以刺激冲动性购买。剑桥高阶〔infringement〕Infringement of the regulation is punishable by a fine.违反规则应处以罚款。柯林斯高阶〔insurrection〕Those found guilty of rebellion and insurrection will be sentenced to life imprisonment.那些被判决犯有谋反叛乱罪的人将被处以终身监禁。柯林斯高阶〔issue〕FIFA issued a threat to fine the club.国际足联威胁要对这家俱乐部处以罚款。外研社新世纪〔jail〕He was fined and jailed.他被处以罚款和拘留。外研社新世纪〔late〕There are penalties if loan repayments are late.逾期偿还贷款要处以罚金。朗文当代〔levy〕The judge levied a $3 million fine against the factory for polluting the river.该厂因污染河水被法官处以300万美元罚金。英汉大词典〔lobster pot〕A slatted cage with an opening covered by a funnel-shaped net, used for trapping lobsters.捕虾篓：一种板条制笼子，开口处以漏斗状网覆盖，用于诱捕龙虾美国传统〔martyrdom〕He suffered martyrdom by stoning.他被处以石刑, 以身殉道。外研社新世纪〔martyrdom〕He suffered martyrdom by stoning.他被处以石刑，以身殉难。柯林斯高阶〔maximum〕The law provides for a maximum of two years in prison.法律规定最高可处以两年监禁。柯林斯高阶〔minor〕At that time sex with a minor carried a prison sentence.那时候和未成年人发生性关系会被处以监禁。外研社新世纪〔on〕He was killed on the king's orders.按国王的命令他被处以极刑。朗文当代〔order〕He was placed under a two-year supervision order.他被处以两年的监管。外研社新世纪〔penalty〕Contractors who fall behind schedule incur heavy financial penalties.承包商如延误工期将被处以巨额罚款。牛津高阶〔penalty〕He was seeking financial penalties against the company.他正谋求对该公司处以罚款。牛津搭配〔penalty〕The penalty for a first offense is a fine.初犯将处以罚款。朗文当代〔penalty〕The referee gave a penalty.裁判员处以罚球。英汉大词典〔penalty〕There is a fixed penalty fine of £50 for allowing your dog to foul public places.狗在公共场所排便，其主人要被处以 50 英镑的定额罚款。牛津搭配〔penalty〕These crimes carried with them the ultimate penalty of execution.这些罪行导致他们被处以极刑。牛津搭配〔penalty〕Withdrawing the money early will result in a 10% penalty.提前支取这笔钱将被处以 10% 的罚金。朗文当代〔permit〕Carrying a gun without a permit is punishable by up to four years in prison.无证持枪可处以高达4年的监禁。麦克米伦高阶〔prescribe〕The law prescribes a prison sentence of at least five years for the crime.法律规定对这种罪行至少要处以五年的徒刑。韦氏高阶〔pretence〕He was hanged without even the pretence of a proper trial.连装模作样的审判一下都没有，他就被处以绞刑。牛津搭配〔probation〕He served a year in prison and was then let out on probation.他在监狱里服了1年刑，然后被处以缓刑。剑桥高阶〔probation〕The thief was put on probation for two years.这个小偷被处以两年缓刑。柯林斯高阶〔punishable〕Treason in this country is still punishable by death.在这个国家, 叛国罪仍可处以死刑。外研社新世纪〔punishment〕The usual punishment is a fine.通常处以罚款。外研社新世纪〔punishment〕The usual punishment is a fine.通常处以罚款。柯林斯高阶〔punish〕According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines.根据目前的法律, 当局只能对走私者处以小额罚款。外研社新世纪〔punish〕I think that murderers should be punished by/with life imprisonment.我认为谋杀犯应该被处以无期徒刑。韦氏高阶〔punish〕Offenders will be punished with a £1 000 fine.违者将被处以 1,000 英镑的罚款。牛津搭配〔punish〕People operating illegal businesses can be punished by imprisonment or a fine.进行非法交易的人可以被判处监禁或处以罚金。麦克米伦高阶〔punish〕She was punished by death for what she had done.她因所犯罪行被处以死刑。外研社新世纪〔punish〕State law punishes fraud with fines.州法律对诈骗处以罚金。韦氏高阶〔punish〕The government voted to punish corruption in sport with up to four years in jail.政府经表决后决定对体育界的舞弊行为最高将处以4年监禁。柯林斯高阶〔rap〕FA chiefs could still face a rap and a possible fine.足协高层可能还要受到训诫并被处以罚款。外研社新世纪〔rap〕FA chiefs could still face a rap and a possible fine.足协高层可能还要受到训诫并被处以罚款。柯林斯高阶〔reference〕Please keep this sheet in a safe place for reference.请把这张纸放在稳妥之处以备查阅。柯林斯高阶〔refresh〕Click here to refresh this document.点击此处以刷新文件。牛津高阶〔slap with〕The judge slapped the company with a fine for polluting the river.公司因污染河流被法官处以罚金。韦氏高阶〔sniggle〕To fish for eels by thrusting a baited hook into their hiding places.投饵于穴钓鳗鱼：将置饵的钓钩插入鳗鱼的藏身处以钓取鳗鱼美国传统〔solitude〕She wished to work on her novel in solitude.她希望能独处以写小说。韦氏高阶〔stake〕Joan of Arc was burnt at the stake.圣女贞德被处以火刑。牛津高阶〔sum〕He was fined a sum of £1,000.他被处以1,000英镑的罚金。麦克米伦高阶〔talion〕A punishment identical to the offense, as the death penalty for murder.同态复仇法：与所犯罪行相同的惩罚，如对谋杀者处以死刑美国传统〔under〕It is forbidden under pain of death.此事严禁，违者处以死刑。文馨英汉〔violate〕Companies that violate environmental laws will be heavily fined.违犯环境法的公司将被处以重罚。麦克米伦高阶〔wildcat〕The union will fine miners $22 a day if they should wildcat.如果矿工擅自举行罢工,工会将对他们处以每天22美元的罚金。英汉大词典A Texas legislator has proposed stricter sentences for drug offenders.一名得克萨斯州的立法者建议对毒品罪犯处以更严厉的判罚。剑桥国际During the war, desertion was punishable by death.战争期间，开小差要处以死刑。剑桥国际He took a gun through baggage control to highlight the lax security.他带了把枪通过行李检验处以暴露安检松弛。剑桥国际He was fined heavily for insider trading.他因内幕交易而被处以大笔罚款。牛津商务In some countries people caught smuggling drugs are given the death sentence.在某些国家，抓获的毒品走私犯被处以死刑。剑桥国际In the 14th century women thought to be witches were burnt at the stake (= killed by being kept in a fire).在14世纪，被认为是巫婆的妇女会被处以火刑。剑桥国际In those days apostasy was punishable by death.在那时候，叛教要被处以死刑。剑桥国际Judges are imposing increasingly heavy fines for minor driving offences.法官们对轻微的违章驾驶正在处以越来越重的罚款。剑桥国际Offenders are liable to fines of up to $500.违者会被处以最高 500 元的罚款。牛津商务The court can impose fines of up to two million euros.法院可处以多达 200 万欧元的罚金。牛津商务The instigators of the riot have received 20-year prison sentences.暴乱的煽动者被处以20年的监禁。剑桥国际There are heavy fines for hunting deer out of season.在非狩猎期猎鹿会被处以很高的罚金。剑桥国际We were able to buy the furniture from a friend at cost (price).我们能从朋友处以成本价买到家具。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。