| 单词 | 圣母 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Bernadette of Lourdes〕French peasant girl whose visions of the Virgin Mary led to the establishment of the shrine at Lourdes, France.卢尔德的贝尔纳黛特：法国一农家女，她在幻觉中见到圣母玛丽亚，因此在卢尔德建了一座教堂以做纪念美国传统〔Blessed Virgin Mary〕The Virgin Mary.圣母玛丽亚美国传统〔Candlemas〕A Christian feast commemorating the purification of the Virgin Mary and the presentation of the infant Jesus in the temple.圣烛节：基督教节日，纪念圣母玛丽亚行洁净礼和在圣殿中把婴儿耶稣献给主美国传统〔Elizabeth〕In the New Testament, the mother of John the Baptist and a kinswoman of Mary.以利沙伯：新约全书记载的施洗约翰的母亲，是圣母玛丽亚的亲戚美国传统〔Hail Mary〕A prayer based on the greetings of Gabriel and Saint Elizabeth to the Virgin Mary.万福玛丽亚：以加百利和圣伊丽莎白对圣母玛丽亚的问候为样本的祈祷词美国传统〔Hail Mary〕Joe said a Hail Mary on the way back to the office.乔在回办公室的路上念了一遍圣母经。外研社新世纪〔IMAGINE〕Bernadette had a vision in which the Virgin Mary appeared before her. 贝尔纳黛特看见了一个幻象，那就是圣母玛丽出现在她面前。朗文写作活用〔Immaculate Conception〕Roman Catholic Church The doctrine that the Virgin Mary was conceived free from all stain of original sin.【罗马天主教】 圣灵怀胎说：认为圣母玛利亚没有沾染原罪而受孕的教义美国传统〔Lady Chapel〕A chapel, as in a cathedral or church, usually located behind the sanctuary and dedicated to the Virgin Mary.圣母堂：大教堂或教堂内的圣母堂，通常置于圣坛之后祭奉圣母玛丽亚所用美国传统〔Limbo〕Christ with the redeemed from Limbo, appearing before the Virgin出现在圣母面前的耶稣和来自灵薄狱的被救赎者们外研社新世纪〔Madonna〕The Virgin Mary.玛当娜：圣母马利亚美国传统〔Marian〕Of or relating to the Virgin Mary, her cult, or her theology.圣母玛丽亚的：圣母玛丽亚的、圣母玛丽亚的祭礼的、圣母玛丽亚神学的、或与此有关的美国传统〔Mariolatry〕Excessive veneration or worship of the Virgin Mary.对圣母玛利亚的崇拜：对圣母玛利亚的过度尊敬或崇拜美国传统〔Mariology〕The body of belief or dogma or the systematic study of the Virgin Mary and her role in the Incarnation.圣母玛利亚研究：关于圣母玛利亚和她在道成肉身中的角色的系统研究或者信仰或教义的主体部分美国传统〔Mary〕In the New Testament, the mother of Jesus and the principal saint of many Christian churches.圣母玛利亚：新约圣经所记耶稣之母，是许多天主教堂的主要圣人美国传统〔Our Lady〕The Virgin Mary.圣母玛丽亚美国传统〔Our Lady〕Will you pray to Our Lady for me?你能为我向圣母马利亚祈祷吗？外研社新世纪〔PAINT〕On the shelf there was a painted statue of the Virgin Mary. 架子上放着一尊上了色的圣母马利亚像。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕Outside the cathedral, vendors were selling small statues of the Virgin which glowed in the dark. 教堂外面，小贩们在卖圣母像，小小的圣母像在黑暗中幽幽发光。朗文写作活用〔Stabat Mater〕A medieval Latin hymn on the sorrows of the Virgin Mary at the Crucifixion.圣母哀悼歌：中古世纪拉丁文的诗歌，悼念圣母玛利亚于耶稣被定在十字架上的悲哀之情美国传统〔Virgin Mary〕The mother of Jesus.圣母玛丽亚：耶稣的母亲美国传统〔Virgin Mary〕They prayed to the Virgin Mary.他们向圣母玛利亚祈祷。韦氏高阶〔adoration〕He knelt in adoration of the Blessed Virgin.他对圣母马利亚顶礼膜拜。外研社新世纪〔annunciation〕The angel Gabriel's announcement to the Virgin Mary of the Incarnation.天使报喜，圣母领报：天使加百列向圣母马利亚传报关于耶稣将经由马利亚而降生美国传统〔assumption〕A Christian feast celebrating this event.圣母升天节：基督教庆祝这一事件的节日美国传统〔assumption〕Theology The bodily taking up of the Virgin Mary into heaven after her death.【神学】 圣母升天：圣母玛丽亚死后升天美国传统〔a〕The painting was of a madonna and child.画上画的是圣母圣婴。英汉大词典〔beatific〕The Madonna's smile was beatific.圣母的微笑圣洁而安详。英汉大词典〔genius〕Bach's Magnificat is clearly the work of a genius.巴赫的《圣母颂》显然是天才之作。麦克米伦高阶〔intercession〕Many claimed to have been cured as a result of the Madonna's intercessions.很多人声称他们被治愈是圣母马利亚代他们祈祷的应验。柯林斯高阶〔intercession〕Many claimed to have been cured as a result of the Madonna's intercessions.许多人声称由于圣母马利亚的代祷已经痊愈了。外研社新世纪〔lady〕Our Lady of Lourdes 露德圣母牛津高阶〔maul〕Stanford have looked quite good lately. They absolutely mauled Notre Dame last weekend.斯坦福大学队最近表现很好，他们上周末轻松击败了圣母大学队。朗文当代〔model〕Miss Imrie modelled her church on the great Franciscan church of S Maria d'Aracoeli in Rome.伊姆里小姐仿照罗马阿拉科利的方济各会圣母大教堂建造她的教堂。外研社新世纪〔namesake〕Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris.桑利斯圣母院不如与其同名的巴黎圣母院那么出名。外研社新世纪〔namesake〕Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris.桑利斯的圣母院不如在巴黎与其同名的圣母院有名。柯林斯高阶〔our〕Our Lady （天主教徒的）圣母马利亚文馨英汉〔our〕Our Lady(= the Virgin Mary) 圣母玛利亚牛津高阶〔pietà〕A painting or sculpture of the Virgin Mary holding and mourning over the dead body of Jesus.圣母怜子图：圣母玛利亚悲痛地抱着耶稣遗体的画或雕刻美国传统〔point out〕The guide pointed out Notre-Dame to us.导游向我们指明巴黎圣母院的位置。外研社新世纪〔purity〕For Christians, the Virgin Mary is a symbol of purity.对基督徒来说，圣母马利亚是贞洁的象征。剑桥高阶〔speech〕He delivered the commencement speech at Notre Dame University.他在圣母大学毕业典礼上发表演讲。牛津搭配〔timetable〕The timetable for our trip to Paris includes visits to Notre-Dame and the Louvre.我们巴黎之行的时间表上包括参观巴黎圣母院和卢浮宫。剑桥高阶〔virgin birth〕The doctrine that Jesus was miraculously begotten by God and born of the Virgin Mary without the agency of a human father.贞女诞生说：认为耶稣是上帝的独生子，神奇地由圣母玛丽亚未经人力而生下的神学理论美国传统〔virgin〕Virgin The Virgin Mary. Virgin 圣母玛丽亚美国传统〔vision〕It was on 24th June 1981 that young villagers first reported seeing the Virgin Mary in a vision.1981年6月24日那天，年轻的村民们首次报告说看到了圣母马利亚的幻象。柯林斯高阶〔visitation〕In 1917 three shepherd children reported a visitation from the Virgin Mary.1917年，3个牧童说圣母马利亚向他们显灵了。剑桥高阶〔visitation〕The visit of the Virgin Mary to her cousin Elizabeth.圣母往见：圣母玛丽亚对她堂亲伊丽莎白的看望美国传统〔visitation〕The young people have claimed almost daily visitations from the Virgin Mary.这些年轻人说几乎每天都会看到圣母马利亚显圣。柯林斯高阶For Christians, the Virgin Mary is a symbol of purity.对于基督教徒来说，圣母玛丽亚是贞洁的象征。剑桥国际In the New Testament, the birth of Christ is announced to Mary by the Archangel Gabriel.在《新约》中，基督的诞生是由天使长加百列向圣母玛丽亚宣告的。剑桥国际Leonardo's cartoon of the Virgin Mary and Saint Anne hangs in the National Gallery.达芬奇的《圣母玛利亚》和《圣安妮》的草图挂在国家美术馆里。剑桥国际Maria was regarded as a visionary in the village after she repeatedly saw the statue of the Virgin Mary weeping.玛丽亚一再看到圣母玛利亚的塑像在哭泣，此后她被村里人当作是一个先知。剑桥国际Notre Dame cathedral is going to be floodlit at night.圣母院大教堂晚上将点起泛光灯。剑桥国际On May 13, 1917 three young shepherd children reported a visitation (= a visit) from the Virgin Mary. [C] 1917 年5月13日三个牧羊孩童说圣母玛利亚向他们显灵。剑桥国际She has a Madonna-like serenity.她有像圣母画像一样的平和。剑桥国际The gargoyles at the top of Notre Dame look down over Paris.巴黎圣母院屋顶上的怪兽状滴水嘴俯瞰着巴黎城。剑桥国际The painting depicts a Madonna and child.油画描绘的是圣母和圣子。剑桥国际The timetable for our trip to Paris includes visits to Notre Dame, the Eiffel Tower and the Louvre.我们去巴黎的旅行内容有参观巴黎圣母院，艾菲尔铁塔和罗浮宫。剑桥国际Two of the cathedral's chapels were added later -- the Lady Chapel and the Chapel of St Paul.大教堂内的两个小教堂是后来加建的----圣母堂和圣保罗小教堂。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。