| 单词 | 国家领导 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MEET〕The President will meet other Pacific Rim leaders at next week's economic summit. 总统将与其他的环太平洋地区国家领导人在下周的经济峰会上会晤。朗文写作活用〔THINK〕What is being done to end the crisis which has preoccupied the country's political leadership? 要采取什么措施来结束这场使国家领导人忧心忡忡的危机呢？朗文写作活用〔allusion〕Without naming names, the candidate criticized the national leaders by allusion.没有指出姓名，候选人间接批评了国家领导们美国传统〔behest〕The policy document was produced at the behest of John Major and other world leaders.这份政策文件是在约翰·梅杰和其他国家领导人的授意下拟定的。柯林斯高阶〔behest〕The policy document was produced at the behest of John Major and other world leaders.这份政策文件是在约翰•梅杰和其他国家领导人的授意下拟定的。外研社新世纪〔blessing〕The country's leaders gave their formal blessing to the idea.国家领导人正式同意了这个构想。外研社新世纪〔burden〕The need to protect the nation places a heavy burden on the shoulders of state leaders.保卫国家是压在国家领导人肩上的重任。牛津搭配〔constrain〕The country's progress was constrained by a leader who refused to look forward.国家领导人缺乏发展眼光限制了该国的进步。剑桥高阶〔etiquette〕Diplomatic etiquette forbids calling for the death of a national leader.外交礼节禁止公开要求处死国家领导人。剑桥高阶〔failing〕An apparently failing memory is damaging for a national leader.明显的记忆力衰退对一位国家领导人来说极为不利。外研社新世纪〔fail〕An apparently failing memory is damaging for a national leader.明显的记忆力衰退对一个国家领导人来说极为不利。柯林斯高阶〔headless〕We call our leaders 'heads' of state, and a state headless when its leader falls.我们把国家领导人称作“首脑”, 而如果一个国家的领导人倒台, 那就是“群龙无首”。外研社新世纪〔mealy-mouthed〕He repeated that he did not intend to be mealy-mouthed with the country's leaders.他重申他并不想在和国家领导人说话时拐弯抹角。外研社新世纪〔mealy-mouthed〕He repeated that he did not intend to be mealy-mouthed with the country's leaders.他重申道，他和国家领导人谈话时无意拐弯抹角。柯林斯高阶〔negotiation〕She is in negotiation with other heads of state on the question of oil prices.她正在就石油价格同其他国家领导人进行磋商。牛津搭配〔official〕They dined in an official capacity with other European leaders.他们以官方身份和其他欧洲国家领导人一起用餐。朗文当代〔persistent〕Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt.由于人们一直担心会再次发生政变,她的国家领导人地位被削弱了。柯林斯高阶〔prudent〕The country's leaders are calling for prudence and moderation.国家领导人提倡审慎和中庸。麦克米伦高阶〔read the runes〕He was the first of the Eastern leaders to read the runes and make political changes to stay in power.他是第一个看清了未来发展趋势并为继续掌权进行政治改革的东欧国家领导人。剑桥高阶〔showing〕There's some serious problems with the way the state's leadership has been running the show.国家领导班子的治国方式存在一些严重的问题。柯林斯高阶〔solidarity〕The purpose of the speech was to show solidarity with the country's leaders.这场演讲的目的是为了表示与国家领导人团结一致。剑桥高阶〔spark〕The visit of the G20 leaders sparked off (= caused the start of) mass demonstrations.G20国家领导人的到访引发了大规模示威游行。剑桥高阶Diplomatic etiquette forbids calling for the death of a national leader.外交礼节禁止为一位国家领导人的死亡打电话致哀。剑桥国际He had always felt that he was destined to lead his country.他总感到他注定要成为国家领导人。剑桥国际He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。译典通The two heads of state shook hands perfunctorily for the photographers and then got into their separate cars and drove off.两位国家领导人为了让摄影师拍照而敷衍地握了握手，然后各自钻进汽车走了。剑桥国际The vice-president took over the leadership of the country. 副总统接掌了国家领导权。译典通They are pressing demands for reform on (= trying to get them accepted by) the country's leaders.他们在敦促国家领导人接受改革的要求。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。