| 单词 | 地震 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕Six months after the earthquake, city residents continue to make the best of a bad situation. 地震发生六个月以后，城里的居民都尽力凑合着过日子。朗文写作活用〔AREA〕San Francisco and Tokyo are both located in earthquake zones. 圣弗朗西斯科和东京都位于地震带。朗文写作活用〔DISASTER〕The governor said the earthquake was the worst natural disaster to hit India for over 50 years. 省长说这次地震是印度五十多年来所遭遇的最严重的自然灾害。朗文写作活用〔FAULT〕With regard to the chaos after the earthquake, many people believe the government is at fault for not responding quickly enough. 鉴于地震后的混乱，许多人认为政府反应不够迅速，因而负有责任。朗文写作活用〔HAPPEN〕For some time there had been predictions of a major earthquake, and then on April 19, 1906, it happened. 有好一段时间都有大地震的预报，后来在1906年4月19日，大地震果然发生了。朗文写作活用〔LAST〕The earthquake lasted 30 seconds and caused 12,000 casualties. 地震持续了30秒钟，造成12，000人伤亡。朗文写作活用〔ONLY〕There was one solitary hotel left standing after the earthquake. 地震过后只有一家旅馆没有倒下。朗文写作活用〔REMAIN〕After the earthquake only a few houses were still standing. 地震之后只剩下几栋房子。朗文写作活用〔SHOW〕The biggest quake registered 5.2 on the Richter scale. 最大的一次地震记录是里氏5.2级。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕The Santa Barbara seismic research team has had some success in predicting earthquakes. 圣芭芭拉地震研究小组在预测地震上取得了一些成绩。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕The early warning system has had some success; for example Pacific coast residents get four hours notice of a potential earthquake. 这个预警系统是有一定作用的，例如，如有可能发生地震，太平洋沿岸地区的居民能提前四小时接到警报。朗文写作活用〔SUFFER〕The earthquake has caused massive damage and a great deal of human suffering. 地震造成了大面积的破坏，给人们带来很大的痛苦。!朗文写作活用〔account〕Three days after the earthquake, more than 150 people had still to be accounted for.地震发生 3 天后，仍有 150 多人下落不明。朗文当代〔bear on〕The earthquake bore heavily on the people.地震使人民困苦不堪。21世纪英汉〔break〕The foundation of the house cracked during the earthquake.地震时那幢房子的地基裂开了。美国传统〔call〕The charity issued a call for donations to assist victims of the earthquake.慈善团体发出了为地震灾民募捐的号召。牛津搭配〔cave〕The walls caved in during the earthquake.墙壁在地震中坍塌了美国传统〔co-ordinate〕Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to co-ordinate the relief effort.政府官员在周四上午视察了地震灾区以协调救援工作。外研社新世纪〔collapse〕Many buildings collapsed in the earthquake.地震之后许多房屋都倒塌了。牛津同义词〔collapse〕Thousands of buildings collapsed in the earthquake.数以千计的建筑物在地震中倒塌了。剑桥高阶〔come〕Reports are coming in of a massive earthquake in Mexico.陆续收到了墨西哥发生大地震的报告。朗文当代〔commonly〕Earthquakes are not common in this part of the world.地震在这一带不常发生。柯林斯高阶〔cosmic〕The earthquake was a disaster of cosmic proportions/scale.这次地震是一场巨大的灾难。剑桥高阶〔cost〕Several countries in eastern Europe are counting the cost of yesterday's earthquake.东欧的几个国家正在计算昨天的地震带来的损失。柯林斯高阶〔destroy〕The earthquake destroyed even the tallest buildings.这场地震甚至把最高的建筑都毁掉了。朗文当代〔discount〕We had discounted the effect of an earthquake.我们在地震发生前采取了预防措施。21世纪英汉〔dispeople〕The earthquake dispeopled the city.地震使该城人口锐减。21世纪英汉〔displace from〕The earthquake displaced houses from their foundation.地震把房屋从屋基上震塌了。21世纪英汉〔earthquake〕The abbey had been destroyed in an earthquake.这个修道院在一次地震中被摧毁了。外研社新世纪〔earthquake〕The area has not experienced a major earthquake in more than 700 years.700 多年来，这一地区没有发生过大地震。牛津搭配〔example〕Many countries, for example Mexico and Japan, have a lot of earthquakes.许多国家，例如墨西哥和日本，经常发生地震。朗文当代〔flat〕The whole town was laid flat by the earthquake.全镇被地震夷为平地。文馨英汉〔geophysics〕The physics of the earth and its environment, including the physics of fields such as meteorology, oceanography, and seismology.地球物理学：研究地球及其环境的物理学，包括的物理学领域有气象学、海洋学和地震学等美国传统〔group into〕How many classes are earthquakes grouped into?地震分成多少级?21世纪英汉〔isoseismic〕Of, relating to, or exhibiting equal intensity of earthquake shock.等震的：等震的，和等震有关的或显示相等的地震强度的美国传统〔liable〕The south of Iceland is always liable to earthquakes.冰岛南部常遭地震。英汉大词典〔luckily〕Luckily the museum was not damaged by the earthquake.幸好，博物馆没有被地震震毁。朗文当代〔moonquake〕A quake or series of vibrations on the moon similar to an earthquake but usually of very low magnitude.月震：发生于月球上的类似于地震的震动或一系列的振动，剧烈程度通常不高美国传统〔natural〕Floods and earthquakes are natural disasters.洪水和地震是自然灾害。剑桥高阶〔natural〕The earthquake is the worst natural disaster that Japan has experienced.这次地震是日本经历过的最严重的自然灾害。麦克米伦高阶〔obstruct〕After the earthquake many roads were obstructed by collapsed buildings.地震过后，许多道路都被倒塌的建筑物堵住了。剑桥高阶〔occurrence〕The frequent occurrence of earthquakes in the area means that the buildings must be specially designed to withstand the force.这一地区频繁发生的地震意味着建筑物必须经过特别设计，以抵抗地震波的冲力。朗文当代〔one-two punch〕Yesterday's earthquakes dealt the city a one-two punch.昨天，地震连续两次袭击了这座城市。韦氏高阶〔overturn〕The building was overturned at the earthquake.那栋大楼在地震中已坍塌了。21世纪英汉〔piece〕Did you see that piece about/on the earthquake survivors? 你看过那篇关于地震幸存者的报道了吗？韦氏高阶〔piece〕Robert wrote a short piece on the earthquake.罗伯特写了一篇关于地震的短文。朗文当代〔preferable〕A big earthquake a long way off is preferable to a smaller one nearby.远处发生大地震总比在附近发生小地震好。柯林斯高阶〔preferable〕A big earthquake a long way off is preferable to a smaller one nearby.远处发生大地震比附近发生小地震要好一些。外研社新世纪〔presage〕The large number of moderate earthquakes that have occurred recently could presage a larger quake soon.最近多次发生中等强度的地震预示着可能很快就会发生更强烈的地震。朗文当代〔prescience〕Some animals have an instinctive prescience of earthquakes.有些动物有预知地震的本能。英汉大词典〔providence〕It seemed like providence that he had escaped from the earthquake.他幸免于地震的灾难,看来像是出于天意。英汉大词典〔quakeproof〕Designed or constructed to withstand or resist the effects of an earthquake.抗震的：被设计或建造来抗拒或抵制地震影响的美国传统〔quake〕The earth quaked.大地震动了。21世纪英汉〔rear〕They reared a monument to the victims of the earthquake.他们为地震的死难者建立了纪念碑。牛津同义词〔rebuild〕They tried to rebuild after the earthquake.地震过后，他们努力重建家园。韦氏高阶〔recognition〕He had just received a doctorate in recognition of his contributions to seismology.他刚被授予了博士头衔以表彰他对地震学作出的贡献。柯林斯高阶〔recognition〕He received a doctorate in recognition of his contributions to seismology.他被授予了博士头衔, 以表彰他对地震学作出的贡献。外研社新世纪〔reconstruct〕After the earthquake, many houses needed to be reconstructed.地震过后，许多房屋需要重建。韦氏高阶〔reduce〕A massive earthquake reduced the city to rubble.一场大地震把这座城市毁为瓦砾。朗文当代〔rehouse〕Many of the 100,000 or so families who lost their homes in the earthquake have still not been rehoused.有10万户左右的家庭在地震中失去了家园，其中许多家庭还没有得到安置。柯林斯高阶〔repeat〕A repeat of the 1906 earthquake could kill up to 11 000 people.如果再次发生 1906 年的地震，可能会有多达 11 000 人死亡。牛津高阶〔rock〕The town was rocked by an earthquake.小镇受到地震的剧烈震动。牛津高阶〔scale〕The earthquakes measured 7 on the Richter scale.这次地震是里氏 7 级。朗文当代〔scream〕The headlines about the earthquake screamed from the front page.报纸上关于地震的头版新闻令人触目惊心。英汉大词典〔seiche〕A wave that oscillates in lakes, bays, or gulfs from a few minutes to a few hours as a result of seismic or atmospheric disturbances.湖面波动，湖震：因地震或大气震荡而引起的湖泊、港湾或海湾等内陆海面的波动，持续几分钟到几小时美国传统〔seismic〕Earthquakes produce two types of seismic waves.地震产生两种地震波。柯林斯高阶〔seismic〕Of, subject to, or caused by an earthquake or earth vibration.地震的：地震或地球震动的、倾向于之的或由之引起的美国传统〔seismometry〕The scientific study and recording of earthquakes.测震学：对地震的科学研究和记录美国传统〔set〕The landslides were set off by the earthquake. 塌方是由地震引起的。英汉大词典〔shake〕The prop shaft vibrated like mad and shook the exhaust mounting loose.支撑杆疯狂地震动，将排气管都震松了。柯林斯高阶〔simulation〕Simulation models are used to predict earthquake patterns.仿真模型被用于预测地震模式。牛津搭配〔smash in〕Most of houses in the city were smashed in after earthquake.地震之后城里的大部分房屋都倒塌了。21世纪英汉〔spasmodically〕Buildings trembled spasmodically for forty-five seconds.建筑物间歇性地震动了45秒钟。外研社新世纪〔spasmodic〕The tremor occurred in Bucharest, where buildings trembled spasmodically for forty-five seconds or so.布加勒斯特发生了轻微的地震，建筑物间歇性地晃动了约 45 秒钟。柯林斯高阶〔supervene〕Storm supervened after the earthquake.地震之后又是一阵狂风暴雨。21世纪英汉〔sustain〕Most buildings sustained only minimal damage in the earthquake.在这次地震中，大多数建筑物受到的破坏都很小。剑桥高阶〔tale〕The media have been filled with tales of horror and loss resulting from Monday's earthquake.媒体上尽是星期一发生的地震所带来的恐惧和损失的报道。柯林斯高阶〔team〕The charity sent a team to the area hit by the earthquake.该慈善机构向地震灾区派出了一个小组。牛津搭配〔tiddler〕On a world scale the earthquake was a tiddler.从全球范围看，这次地震算不了什么。柯林斯高阶〔topple〕The earthquake toppled the buildings.地震使建筑物倒塌。韦氏高阶〔whole〕The whole town was destroyed by the earthquake.地震将整个城镇都摧毁了。剑桥高阶〔wide〕An earthquake shook a wide area of southern Italy on Saturday.星期六一场地震波及了意大利南部广大地区。麦克米伦高阶〔wipe〕Whole villages were wiped out by the earthquake.地震把整座整座的村庄夷为平地。牛津高阶〔write ... off〕The building was written off in the earthquake.这座楼房在地震中被毁掉了。21世纪英汉After the earthquake looters stormed through the shops and made off with carloads of booty.地震发生后抢劫者洗劫了商店，开着满载赃物的车辆逃跑了。剑桥国际An earthquake in the city could result in deaths beyond number.发生在城市里的地震会导致无数人的死亡。剑桥国际Cracks gaped in the ground after the earthquake. 地震后地上开裂了。译典通Earthquakes are considered to be an uninsurable risk.地震被认为是一种不可保风险。牛津商务Earthquakes occur frequently in this area. 这一地区经常发生地震。译典通He gave a dire warning about the likelihood of there being an earthquake.他作出有地震可能性的可怕警告。剑桥国际In 1906 an earthquake destroyed much of San Francisco. 1906 年，一场地震摧毁了旧金山的大部分地区。剑桥国际Many buildings sustained serious/severe damage in the earthquake.许多大楼在地震中遭到严重破坏。剑桥国际Only a cataclysm such as a flood or earthquake would stop this football match.只有诸如洪水或地震那样的大灾难才能停止这场足球赛。剑桥国际The earthquake happened a year ahead of scientific predictions.地震比科学预测的提早1年发生。剑桥国际The earthquake was a disaster of cosmic proportions/scale.这次地震是一次涉及范围很广的灾害。剑桥国际The focus of the earthquake is eighty miles from our city. 这次地震的震源在距我市八十英里的地方。译典通The government took summary action to aid the earthquake victims. 政府即刻采取行动救济地震灾民。译典通The ground heaved from earthquake. 地面因地震而隆起。译典通The group fights widespread public apathy towards earthquake safety measures.这个团体不遗余力地去改变人们对预防地震安全措施的无动于衷态度。剑桥国际Two of the rescuers died in a second earthquake.两名救生员死于第二次地震。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。