| 单词 | 在门口 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANYTHING/ANYBODY〕If you don't have someone at the door, any Tom, Dick or Harry could turn up at the party and walk straight in. 聚会上要不派个人在门口看着，任凭谁都可以闯进来。朗文写作活用〔ENTER〕There's Ryan at the door. Let him in, would you? 瑞安在门口，你让他进来好吗?朗文写作活用〔PAUSE〕Barry stood at the door, hesitating. Should he walk straight in or knock? 巴里站在门口，犹豫不决。他该直接进去还是敲门呢？朗文写作活用〔POLITE〕He stood by the door to welcome the guests, bowing formally to each one in turn. 他站在门口迎接客人，一板一眼地逐一向来宾鞠躬。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕The elegant figure of Mr Reed appeared in the doorway. 里德先生那优雅的身影出现在门口。朗文写作活用〔WARN〕Leighton was told to stand at the door, and to raise the alarm if a guard came. 莱顿被吩咐站在门口，如果来了警卫就发警报。朗文写作活用〔WOMAN〕A young policewoman was standing at the door. 一位年轻的女警察站在门口。朗文写作活用〔admittee〕Every admittee must present a ticket at the door.每个进入的人必须在门口出示入场券。文馨英汉〔appear〕He suddenly appeared in the doorway.他突然出现在门口。剑桥高阶〔athwart〕They put a table athwart the doorway.他们把桌子横放在门口。牛津高阶〔at〕Graham was already at the door.格雷厄姆已经在门口了。柯林斯高阶〔big〕A big man stood in the doorway.一个大个子男人站在门口。麦克米伦高阶〔buck〕A long line was waiting at the door, but he bucked this.一长排人等在门口,可是他却挤了过去。英汉大词典〔bulky〕The bulky figure of Inspector Jones appeared at the door.琼斯督察的壮硕身躯出现在门口。牛津高阶〔burst〕The door burst open and an angry young nurse appeared.门突然被推开，一名怒气冲冲的年轻护士出现在门口。柯林斯高阶〔buy〕Tickets can be bought at the door.可以在门口买票。麦克米伦高阶〔card〕You usually have to show your (membership) card at the door.通常必须在门口出示你的（会员）卡。剑桥高阶〔clear〕Please stand clear of the doors.请别站在门口。朗文当代〔clothesline〕He hung his clothes out to dry on the clothesline across the doorway.他把衣服挂在门口的晾衣绳上晾干。外研社新世纪〔clothesline〕He hung his clothes out to dry on the clothesline across the doorway.他把衣服挂在门口的晾衣绳上晾干。柯林斯高阶〔concierge〕A person, especially in France, who lives in an apartment house, attends the entrance, and serves as a janitor.看门人：尤指法国的看门人，住在公寓的房间里，站在门口充当守门人美国传统〔couple〕A couple of police officers were standing at the door.两名警官正站在门口。麦克米伦高阶〔doorway〕A tall figure was standing in the doorway.一个高个子站在门口。牛津搭配〔doorway〕He stood in the doorway, wondering if he should go in.他站在门口，不知道是否应该进去。韦氏高阶〔doorway〕I turned round and saw him standing in the doorway.我转过身来看见他站在门口。麦克米伦高阶〔door〕She stood in the door and greeted everyone.她站在门口迎接大家。英汉大词典〔dropping〕He dropped his voice and glanced round at the door.他放低了声音，在门口环视了一下。柯林斯高阶〔farewell〕He bade me farewell at the gate.他在门口向我告别。英汉大词典〔figure〕A figure in a blue dress appeared in the doorway.一个穿着蓝色连衣裙的身影出现在门口。柯林斯高阶〔flotsam〕The homeless sleep in doorways and stations - we step over their bodies like so much human flotsam.无家可归的人睡在门口和车站——我们跨过他们的身体时就好像他们的存在毫无意义。剑桥高阶〔gape〕Dan stood at the door, his shirt gaping open.丹敞着衬衫站在门口。朗文当代〔gasp〕The drug addict lying in a doorway was at his last gasp.躺在门口的瘾君子已是奄奄一息。外研社新世纪〔grapple〕Two men grappled with a guard at the door.两个男人和一个门卫在门口扭打。朗文当代〔greet〕He greeted me at the door.他在门口迎接我。剑桥高阶〔grin〕He appeared in the doorway grinning broadly.他喜笑颜开地出现在门口。牛津搭配〔grin〕He grinned at me from the doorway.他在门口向我咧着嘴笑。剑桥高阶〔hand〕She stood in the doorway, hands on hips.她双手叉腰站在门口。牛津搭配〔host〕Our host greeted us at the door.主人在门口迎候我们。朗文当代〔host〕We were greeted at the front door by our host.我们在门口受到了主人的迎接。韦氏高阶〔hulking〕A hulking figure appeared in the doorway.一个庞大的身影出现在门口。韦氏高阶〔identifiable〕Stan Dean, easily identifiable by his oddly shaped hat, sat in a doorway.斯坦•迪安坐在门口, 他那顶形状奇特的帽子让人很容易认出他来。外研社新世纪〔idle〕A group of boys idled in the doorway.一群男孩在门口闲混。韦氏高阶〔just〕Who was that at the door just now? 刚才站在门口的是谁？剑桥高阶〔kiss〕Amy blew a kiss from the door.埃米在门口做了个飞吻的动作。外研社新世纪〔kiss〕They stood in a doorway kissing(= kissing each other).他们站在门口亲吻。牛津高阶〔knob〕She stood at the door with one hand on the knob.她站在门口,一只手按在门的把手上。英汉大词典〔leave〕Please leave the package by the door.请把包裹放在门口。韦氏高阶〔litany〕She remained in the doorway, listening to his litany of complaints against her client.她在门口一直听着他对她客户喋喋不休的抱怨。外研社新世纪〔lookout〕One of the men stood at the door to act as a lookout.有一个人站在门口望风。牛津高阶〔lopsided〕The 'No Vacancies' sign, slightly lopsided, swung on its rusty chains above the gate.微微倾斜的“客满”牌子在门口上方生锈的铁链上晃荡。外研社新世纪〔menacingly〕A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.一群男子突然出现在门口，并且向她逼近，堵住了她的去路。柯林斯高阶〔mournfully〕He stood mournfully at the gate waving bye bye.他站在门口闷闷不乐地挥手告别。外研社新世纪〔negligent〕She stood in the doorway, one hand above her head in a negligent pose.她站在门口, 一只手举到头上, 一副很随意的样子。外研社新世纪〔odds〕What are the odds of finding a parking space right outside the door?在门口边找到停车位的可能性有多大？外研社新世纪〔on〕His eyes were on the stranger standing in the doorway.他看着站在门口的那个陌生人。朗文当代〔pause〕On leaving, she paused for a moment at the door.离开时，她在门口停顿了一下。柯林斯高阶〔pop up〕She was startled when Lisa popped up at the door all smiles.当莉萨满脸堆笑地出现在门口时, 她大吃一惊。外研社新世纪〔pop up〕She was startled when Lisa popped up at the door all smiles.莉萨突然笑容满面地出现在门口时，她吓了一跳。柯林斯高阶〔post〕The guard took up his post at the gate.卫兵在门口站岗。牛津搭配〔queue〕Please queue at the door.请在门口排队。牛津同义词〔receive〕She stood by the door to receive her guests as they arrived.她站在门口迎接客人到来。剑桥高阶〔relieved〕He was greeted at the door by his much relieved mother.他妈妈满心宽慰地在门口迎接他。韦氏高阶〔relieve〕John relieved Jack at the door.约翰接替杰克在门口值班。英汉大词典〔right〕She thought you could buy tickets at the door, but we soon put her right.她认为你在门口就能买到票，但我们很快便纠正了她的想法。麦克米伦高阶〔scene〕She stood in the doorway surveying the scene.她站在门口审视着那幅景象。麦克米伦高阶〔see〕Please see who's at the door.请去看看谁在门口。英汉大词典〔show〕He showed his ticket at the door.他在门口出示了门票。英汉大词典〔slip〕Peter was already at the door slipping on his shoes.彼得已经在门口穿鞋子了。朗文当代〔stand guard/watch〕A soldier stood guard by the door.一名士兵在门口站岗。韦氏高阶〔stand〕He stood awkwardly in the doorway, not sure what to say.他尴尬地站在门口，不知道该说什么。牛津搭配〔stand〕She stood in the doorway.她站在门口。朗文当代〔startled〕I was startled by his sudden appearance in the doorway.他突然出现在门口，吓了我一大跳。牛津搭配〔station〕He stationed himself at the door.他在门口守候着。柯林斯高阶〔station〕He stationed himself by the door to greet the guests.他站在门口招呼客人。韦氏高阶〔step〕I asked them to leave the parcel on the (front) step (= outside the door to the house).我让他们把包裹放在门口。剑桥高阶〔threshold〕She stood hesitating on the threshold.她站在门口，犹豫不决。牛津高阶〔threshold〕She stood on the threshold, unsure whether to enter.她站在门口，不知道是否该进去。牛津搭配〔through〕There were people standing in the doorway and I couldn't get through.有人站在门口，我过不去。朗文当代〔ticket〕Please show your ticket at the door.请在门口出示入场券。外研社新世纪〔timid〕He stopped in the doorway, too timid to go in.他在门口停住了脚步，不好意思进去。牛津高阶〔tousled〕A small tousled head appeared in the doorway.一个头发蓬乱的小脑袋出现在门口。 一个头发蓬乱的小脑袋出现在门口。朗文当代〔transfixed〕For a moment she stood transfixed in the doorway.好一会儿，她站在门口呆若木鸡。朗文当代〔tweedy〕An older woman, pink-cheeked and tweedy, appeared in the doorway.一位面颊绯红、一副乡下贵族打扮的老妇人出现在门口。柯林斯高阶〔vainly〕He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence.他在门口停住，徒然地等待她和自己打招呼。柯林斯高阶〔view〕He stopped in the doorway, blocking her view.他站在门口, 挡住了她的视线。外研社新世纪〔welcome〕She welcomed us at the door.她在门口欢迎我们。牛津同义词〔welcoming〕Stephanie was standing at the door with a welcoming smile.史蒂芬妮带着热情的微笑站在门口。朗文当代〔whiteness〕He appeared in the doorway, white as a sheet, eyes wide with horror.他出现在门口，脸色苍白，睁大的双眼里充满了恐惧。柯林斯高阶A salesman was standing in the door. 一个推销员站在门口。译典通A strange figure appeared in the doorway, clad in white.一个奇怪的人出现在门口, 穿着白衣服。剑桥国际A tall, grey and distinguished-looking woman stood in the doorway.一个头发灰白而气质高贵的高个子女人站在门口。剑桥国际Browning stood at the door, welcoming newcomers with a large smile and a pat on the arm.布朗宁站在门口欢迎新来的人。他开朗地笑着，并轻拍每个人的胳膊。剑桥国际I found a stray cat crying at the door. 我发现一只走失的猫在门口叫。译典通I noticed her entrance because she slipped and fell in the doorway.我注意到她进来，因为她在门口滑倒了。剑桥国际I observed him stop at the gate. 我看到他在门口停下来。译典通Rose met her at the door, hefting a squalling baby on one hip.罗斯在门口迎接她，腿上抱着一个啼哭的婴儿。剑桥国际Someone was standing in the doorway, backlit from the other room.有人站在门口，正处于对面房间射出的逆光下。剑桥国际They were already waiting at the gate when I got there. 当我到达那里时，他们已等候在门口了。译典通Through the door came a lovely creature with blonde hair.一可爱的金发女郎出现在门口。剑桥国际You usually have to show your (membership) card at the door.通常你必须在门口出示你的(会员)卡。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。