单词 | 在酒吧 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕A word of advice: when you're at the interview don't mention that you used to work in a bar. 奉劝你一句:面试的时候不要提你曾在酒吧工作。朗文写作活用〔AGREE〕When I proposed that in future we should hold our meetings in the bar, the others agreed wholeheartedly. 我提议今后在酒吧开会,其他人都非常同意。朗文写作活用〔ANGRY〕Joe went ape when we tried to take the car keys away from him outside the bar. 我们在酒吧外面想拿走乔的汽车钥匙,他气坏了。朗文写作活用〔CALM〕They finally found him in the bar, where he had gone to steady his nerves. 他们最后发现他在酒吧里喝酒镇定情绪。朗文写作活用〔DRUNK〕You'll see her sitting at the bar all day. She's a real lush. 你会看到她整天坐在酒吧里。她是个名副其实的酒鬼。朗文写作活用〔EXPECT〕I expected to find him in the bar, but he wasn't there. 我以为可以在酒吧里找到他,可是他不在。朗文写作活用〔FIGHT〕He ended up in jail after a punch-up with a bloke in the pub. 他在酒吧内与一个人打架后进了监狱。朗文写作活用〔FIGHT〕He had been at the pub for several hours before getting into a fight with another man. 他在酒吧里待了几个小时,后来与另一个人打了起来。朗文写作活用〔FRIEND〕Her father is probably in the bar, drinking with his cronies. 她父亲可能在酒吧里跟他的密友们喝酒。朗文写作活用〔GAMBLING〕You're allowed to play cards in the bar, but not for money. 你可以在酒吧里玩纸牌,但不允许赌钱。朗文写作活用〔GIVE〕They had a collection at the bar and they raised over $80. 他们在酒吧募捐,筹集了八十多美元。朗文写作活用〔NICE〕We spent a pleasant evening chatting in the bar. 我们在酒吧里愉快地聊了一个晚上。朗文写作活用〔RUDE〕We stood at the bar being jostled by some thick-necked lager louts. 我们站在酒吧台前被一些粗脖子的发酒疯的青年推搡着。朗文写作活用〔SEX〕When she worked in the pub, men used to make suggestive remarks to her all the time. 她在酒吧工作的时候,总是有男人对她说挑逗性的话。朗文写作活用〔SHOW〕The way he spoke in the bar afterwards revealed prejudice and bitterness that I had never suspected. 后来他在酒吧里说的那些话道出了他的偏见和怨愤,这是我以前未曾怀疑过的。朗文写作活用〔SOMETIMES〕I worked in bars on and off for two years before I decided to go back to college. 我断断续续地在酒吧里干了两年,最后还是决定回大学读书。朗文写作活用〔START〕A fight over a game of cards had erupted in the corner of the bar. 在酒吧的角落里,有人因为玩纸牌突然打了起来。朗文写作活用〔TAKE〕It was chaos, everyone was just grabbing drinks from behind the bar. 简直乱成一团了,大家都在酒吧柜台后面抢酒喝。朗文写作活用〔UNTRUE〕It's the sort of tall tale about how good they are with women that guys tell in bars. 这是男人们在酒吧里吹的那些牛皮,说自己和女人打交道如何如何了得。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Like a lot of aspiring New York artists, Lara worked in bars and restaurants in the evenings. 与许多有抱负的纽约艺术家一样,拉勒晚上也在酒吧和餐厅打工。朗文写作活用〔bartender〕He makes extra money by bartending on weekends.他周末在酒吧间做侍者挣外快。韦氏高阶〔bar〕He called for a menu in the bar.他在酒吧要了一份菜单。文馨英汉〔bar〕They were chatting at the bar.他们正在酒吧聊天。牛津搭配〔bar〕You can usually find him sitting at the bar.你经常会看到他坐在酒吧里(喝酒)。牛津搭配〔beer〕I saw him at the bar ordering a beer.我看见他在酒吧要一杯啤酒喝。牛津搭配〔beer〕Singing in bars keeps him in beer money (= earns him a little money).在酒吧唱歌让他能挣点儿小钱。牛津搭配〔booth〕I called her from a public phone booth near the bar.我在酒吧旁的公共电话亭给她打了电话。外研社新世纪〔booth〕I called her from a public phone booth near the entrance to the bar.我在酒吧入口处附近的公用电话亭给她打了电话。柯林斯高阶〔bouncer〕Slang A person employed to expel disorderly persons from a public place, especially a bar.【俚语】 保镖:被雇于在公共场所里驱逐扰事者的人,尤指在酒吧中美国传统〔cabaret〕He followed her to Paris, where he began singing in bars and cabarets.他跟着她来到巴黎, 开始在酒吧和卡巴莱夜总会演唱。外研社新世纪〔cabaret〕He followed her to Paris, where he began singing in bars and cabarets.他跟着她来到巴黎,开始在酒吧和卡巴莱夜总会驻唱。柯林斯高阶〔chew the fat〕We sat in a bar most of the evening just chewing the fat.那天晚上大部分时间我们坐在酒吧里聊天。剑桥高阶〔courtesy〕He got his black eye courtesy of a bloke he insulted at the bar last night.他的乌青眼是因为昨天晚上在酒吧辱骂了一个大汉。剑桥高阶〔cruise〕He spends the weekends cruising the bars.周末他泡在酒吧里寻花问柳。剑桥高阶〔deep〕People were standing four deep at the bar.人们在酒吧台前站了四排。朗文当代〔disapprove〕Her mother disapproved of her working in a pub.她母亲不赞成她在酒吧工作。柯林斯高阶〔drink〕Hector ordered drinks at the bar.赫克托在酒吧里点了些酒。麦克米伦高阶〔dustup〕He had a dustup with a guy in the bar.他在酒吧里和一个家伙干了一架。韦氏高阶〔earth〕She ran him to earth in the pub at five to one.她找遍所有地方终于在差5分1点钟的时候在酒吧找到了他。外研社新世纪〔edifying〕Being left in a bar all afternoon with a load of football fans is not the most edifying of experiences.被留在酒吧里和一帮足球迷整整呆一下午,可不是什么有益身心的经历。剑桥高阶〔fight〕He got into a fight with a man in the bar.他在酒吧里和一个男人斗殴。牛津高阶〔gig〕They started out doing free gigs in bars.他们最初在酒吧里进行免费表演。外研社新世纪〔huff〕After the row in a pub he drove off in a huff.在酒吧里吵了一架后,他气鼓鼓地开车走了。柯林斯高阶〔hunch〕He hunches on the bar stool.他弓着背坐在酒吧的凳子上。外研社新世纪〔idle〕They idled their time away in the pub.他们在酒吧里消磨时光。朗文当代〔knees-up〕Peggy announced she was going to have a knees-up in the pub.佩姬宣布要在酒吧办一场社交舞会。外研社新世纪〔linger〕After the play had finished, we lingered for a while in the bar hoping to catch sight of the actors.戏演完后我们在酒吧里等了一会儿,希望能与演员见上一面。剑桥高阶〔lounge away〕He lounged away the whole night in the bar.他在酒吧打发了整个晚上。21世纪英汉〔meet〕He meets his friends at the pub.他在酒吧和朋友们相聚。外研社新世纪〔most〕You'll find her in the bar most every evening about six o'clock.几乎每晚6点左右你都能在酒吧找到她。剑桥高阶〔near〕We can meet at the pub or in the restaurant, whichever's nearer for you.我们可以在酒吧或餐馆见面,看哪个离你近一些。朗文当代〔night〕She's a singer in a bar by night and a secretary by day.她晚上在酒吧唱歌,白天则从事秘书工作。剑桥高阶〔nurse〕Oliver sat at the bar, nursing a bottle of beer.奥立弗坐在酒吧里,慢慢地喝着一瓶啤酒。朗文当代〔occupied〕At the pub, his usual seat was occupied.他在酒吧里通常坐的座位有人坐了。外研社新世纪〔ogle〕He sat at the bar, ogling several women.他坐在酒吧里,眼睛直勾勾地盯着几个女人。韦氏高阶〔pick-up〕It began just in the usual way, I mean, a pick-up in a pub, and then his moving in with me.开始的时候和往常一样, 也就是说, 首先是在酒吧搭讪, 然后他就搬来和我同居了。外研社新世纪〔proprietress〕The proprietress was alone in the bar.女老板一人在酒吧里。柯林斯高阶〔pub〕He was in the pub until closing time.他在酒吧一直待到打烊。外研社新世纪〔quick〕They had a quick drink at the bar.他们在酒吧小酌了一会儿。韦氏高阶〔quiet〕Anthony met her in the bar, and they found a quiet corner where they could talk.安东尼在酒吧和她见面,他们找了一个安静的角落说说话。朗文当代〔ran a tab〕He ran a tab at the bar.他在酒吧里陆续点了不少东西,最后一起结账。韦氏高阶〔right〕So we're meeting in the pub, right? 那么我们在酒吧见面,对吧?朗文当代〔roam〕She roamed around America for a year, working in bars and restaurants.她花了一年的时间在美国各地游历,一路在酒吧和饭店里打工。剑桥高阶〔shoot〕We sat around in the bar, shooting the breeze.我们闲坐在酒吧里聊天。牛津高阶〔sip〕She was already sitting at the bar, sipping wine.她已经坐在酒吧里,啜饮着酒。麦克米伦高阶〔soused〕He sat at the bar quietly getting soused.他在酒吧里喝闷酒,喝着喝着就醉了。韦氏高阶〔stand up〕The two men had had a stand-up row in the pub after the game. 比赛之后两个男人在酒吧内发生了激烈争执。剑桥高阶〔start〕Ray's wife started on at him about spending too much time in the pub.雷的太太开始抱怨他花太多的时间泡在酒吧里。朗文当代〔stiff〕He poured himself a stiff whisky at the bar.在酒吧里, 他为自己倒上了一杯烈性威士忌。外研社新世纪〔stool〕He was perched on a bar stool, ordering a beer.他坐在酒吧高脚凳上点啤酒。牛津搭配〔strip〕She made money stripping in bars.她在酒吧表演脱衣舞挣钱。麦克米伦高阶〔supplement〕He supplements (= adds to) his income by working in a bar at night.他晚上在酒吧打工以增加收入。剑桥高阶〔sup〕He spends most of his evenings in the pub, supping beer.大多数晚上,他都在酒吧喝啤酒。剑桥高阶〔swap〕We spent the evening in the pub swapping stories(= telling each other stories)about our travels.我们一晚上坐在酒吧里讲述各自的旅途经历。牛津高阶〔text message〕I text-messaged him to say we were waiting in the pub.我发短信告诉他我们在酒吧里等候。牛津高阶〔time〕A couple of blondes had been trying to make time with him at the bar.两个金发女郎在酒吧试图勾引他。外研社新世纪〔trouble〕He had to throw out a few drunks who were causing trouble in the bar.他不得不轰走几个在酒吧里闹事的醉鬼。牛津高阶〔turf〕The bartenders turfed him out of the bar when he started making a disturbance.当他开始在酒吧闹起来时,侍者将他撵走了。21世纪英汉〔waitress〕She had been working in a pub, cooking and waitressing.她之前在酒吧工作, 负责烹饪和招待。外研社新世纪〔whatever〕Iused to meet customers in bars and pubs or whatever, and we'd do our business there.我过去经常在酒吧或酒馆之类的地方会见顾客,并在那儿洽谈生意。麦克米伦高阶〔whatnot〕You can buy snacks and whatnot at the bar.你可以在酒吧店里买到小吃以及诸如此类的东西。剑桥高阶〔worm〕He wormed his way into her life by chatting her up in a bar.通过在酒吧里和她套近乎, 他一点一点地进入了她的生活。外研社新世纪Being left in a bar all afternoon with a load of football supporters is not the most edifying of experiences (= not an enjoyable experience) .整个下午跟一群足球支持者留在酒吧里不是非常有趣的经历。剑桥国际He spent his time gabbling away in bars. 他把时间花在酒吧里没完没了地说废话。译典通He supplements (= adds to) his income by working in a bar in the evening.他靠晚上在酒吧工作补充收入。剑桥国际He's usually pretty peaceful, but he and that other guy really mixed it up at the bar last night.他一向很安静,但昨晚他却和那个人在酒吧里大打出手。剑桥国际I can't bear it when a bar is so noisy that you have to yell to make yourself heard.在酒吧十分嘈杂的时候你不得不喊叫着让别人听到,这使我无法忍受。剑桥国际I didn't like the look of those seedy characters who were hanging around outside the bar.我不喜欢那些不正经人物的样子,他们总在酒吧外游荡。剑桥国际I don't know how I managed to spend so much in the pub last night.我不知道昨晚在酒吧里怎么会花这么多钱的。剑桥国际My Spanish never really progressed (= improved) beyond the stage of being able to order drinks at the bar.我的西班牙语从未真正提高,只能用在酒吧叫饮料。剑桥国际She caught sight of Johnny in the bar and suddenly her whole expression changed.她在酒吧见到强尼时脸色突变。剑桥国际Some rednecks beat up some noisy college students at the pub. 一些观念狭隘保守的人在酒吧里痛揍一些喧闹的大学生。译典通The historic present is used in this sentence, Anyway, I'm in the pub with my friends and a bloke comes up to me and asks if I want to buy a stereo.这句句子中用到了历史现在时,“无论如何,我是和我的朋友一起在酒吧里,一个家伙走过来问我是否要买一台立体声唱机。”剑桥国际The hotel has a pianist playing at the large white grand piano (= a large piano which has horizontal strings and is used esp. for performances) in the bar.这家饭店请一位钢琴家在酒吧的白色大钢琴上演奏。剑桥国际The landlord had tried to give the pub a rustic appearance by putting horseshoes and old guns on the walls.店主在酒吧墙上挂了些马蹄铁和老式枪支以增加乡土气息。剑桥国际There were a couple of fellas leaning up by the bar.有几个家伙倚在酒吧旁。剑桥国际Tim sidled up/over to the pretty girl in the bar and asked if he could buy her a drink.蒂姆在酒吧里偷偷地走近那位漂亮的姑娘,问道是否可以请她喝上一杯。剑桥国际We perched on bar stools and had a beer.我们在酒吧凳子上稍坐,喝了一杯啤酒。剑桥国际We were all in the bar sipping cocktails.我们都在酒吧里细细品尝着鸡尾酒。剑桥国际You can buy crisps and whatnot at the bar.你可以在酒吧买油炸土豆片等东西。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。