| 单词 | 哈哈大笑 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LAUGH〕Thanks for your letter. It really made me laugh. 谢谢你的来信，实在引得我哈哈大笑。朗文写作活用〔antics〕She was laughing at his antics.他的滑稽动作逗得她哈哈大笑。牛津搭配〔burst out laughing〕He laughed so hard I thought he'd die laughing.他哈哈大笑，我以为他简直要笑死了。韦氏高阶〔cathartic〕His laughter was cathartic, an animal yelp that brought tears to his eyes.他哈哈大笑以宣泄情绪，声音如野兽般尖厉，眼泪都笑出来了。柯林斯高阶〔chortle〕Gill chortled with delight.吉尔高兴得哈哈大笑。牛津高阶〔chortle〕Harry chortled with delight.哈里高兴地哈哈大笑。朗文当代〔chortle〕She chortled with glee at the news.听到这个消息她高兴得哈哈大笑。剑桥高阶〔chortle〕The children chortled with delight at his joke.他的笑话逗得孩子们哈哈大笑。21世纪英汉〔chortle〕There was silence for a moment, then Larry began chortling like an idiot.沉默一阵之后, 拉里开始像傻瓜一样哈哈大笑。外研社新世纪〔chortle〕To utter a chortle or express with a chortle.大笑：发出哈哈大笑或用哈哈大笑来表达美国传统〔cover〕He laughed to cover(= hide)his nervousness.他哈哈大笑以掩饰他紧张的心情。牛津高阶〔crack (sb) up〕I took one look at her and cracked up.我看了她一眼，便哈哈大笑起来。剑桥高阶〔crack (sb) up〕There's something about that guy's face that just cracks me up.那家伙的脸上有什么地方让我直想哈哈大笑。剑桥高阶〔crack up〕We all just cracked up laughing.我们都不禁哈哈大笑起来。柯林斯高阶〔crack〕Gill's so funny, she just cracks me up.吉尔滑稽极了，逗得我哈哈大笑。牛津高阶〔crease up〕He's trying to say hello in Italian and he says goodbye in Spanish, it creases me up every time.他想用意大利语打招呼，结果却说成了西班牙语的“再见”，每次我都被逗得哈哈大笑。柯林斯高阶〔crease〕Ed creased up laughing.埃德哈哈大笑起来。牛津高阶〔guffaw〕As they guffawed loudly, the ticket collector arrived.他们哈哈大笑的时候, 检票员过来了。外研社新世纪〔guffaw〕As they guffawed loudly, the ticket collector arrived.他们正哈哈大笑的时候，检票员到了。柯林斯高阶〔guffaw〕He guffawed with delight when he heard the news.他听到这个消息高兴得哈哈大笑。剑桥高阶〔hoot〕He couldn't play saxophone but hoot,which set us laughing.他根本不会吹萨克斯管，只吹出“嘟嘟”的声音，把我们大家逗得哈哈大笑。21世纪英汉〔hoot〕He hooted with laughter.他哈哈大笑。剑桥高阶〔howl〕He makes audiences howl with laughter .他令观众哈哈大笑。朗文当代〔howl〕They all howled with laughter except me.除了我以外，他们全都哈哈大笑起来。21世纪英汉〔laughter〕Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut.看到我的发型，大家都哈哈大笑。牛津搭配〔laughter〕He delivered the line perfectly, and everybody roared with laughter.那句台词他拿捏得恰到好处, 引得众人哈哈大笑。外研社新世纪〔laughter〕He delivered the line perfectly, and everybody roared with laughter.那句台词他拿捏得恰到好处，引得众人哈哈大笑。柯林斯高阶〔laughter〕The audience roared/shrieked/howled with laughter.观众们哈哈大笑/尖声狂笑/放声大笑。韦氏高阶〔laugh〕He gave a loud laugh.他哈哈大笑。韦氏高阶〔laugh〕Nothing funny about it, but we were all laughs.其实一点也不滑稽,但我们都哈哈大笑。英汉大词典〔like〕He was laughing like a hyena.他在哈哈大笑，笑得像鬣狗一样。韦氏高阶〔mimic〕He made us all laugh by mimicking the teacher's voice.他模仿老师的声音，逗得我们哈哈大笑。21世纪英汉〔mirth〕His jokes caused great mirth among his companions.他说的笑话引得同伴们哈哈大笑。英汉大词典〔occasion〕He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously.他对他们很严肃, 但有时候也会逗得他们哈哈大笑。外研社新世纪〔peal〕She burst into peals of laughter.她忽然哈哈大笑起来。牛津高阶〔peal〕She let out a peal of laughter.她哈哈大笑起来。牛津搭配〔peal〕We could hear peals of laughter coming from the hall.我们听到走廊传来的哈哈大笑声。朗文当代〔roar with sth〕She roared with laughter when she saw what he was wearing.看到他的一身穿戴，她哈哈大笑起来。剑桥高阶〔roar〕He looked so funny, we all roared.他看上去那么滑稽，我们都哈哈大笑。牛津高阶〔set〕The joke set us laughing.这笑话逗得我们哈哈大笑。英汉大词典〔slap〕She gave him a playful slap on the arm as everyone laughed.大家都哈哈大笑时，她开玩笑地拍了拍他胳膊。牛津搭配〔throw back〕Then she throws her head back and laughs loudly, as do I.她随即仰起头哈哈大笑, 我也一样。外研社新世纪〔throw〕He threw back his head and roared with laughter.他猛地仰起头哈哈大笑起来。牛津高阶〔tip〕She tipped her head back and laughed loudly.她把头一仰，哈哈大笑起来。牛津高阶〔work〕Leonard was working at his German. His mistakes made her laugh.伦纳德正在学习德语，他出的洋相让她哈哈大笑。柯林斯高阶Charlie Chaplin films always make me laugh out loud.查理·卓别林的电影总是使我哈哈大笑。剑桥国际He gave a chortle of pure delight when he realised he had won.当他意识到自己赢了时，他纯粹出于高兴而哈哈大笑。剑桥国际He hooted with laughter.他哈哈大笑。剑桥国际She let out a real belly laugh when she heard what had happened.听到所发生的事情后她不禁哈哈大笑.剑桥国际She's always laughing and joking and pulling funny faces.她总是哈哈大笑，开玩笑，做有趣的鬼脸。剑桥国际The boys chortled with glee/gleefully at the success of their trick.看到他们的恶作剧成功，男孩们幸灾乐祸地哈哈大笑。剑桥国际The droll performance of that clown induced us to hearty laughter. 那个小丑的滑稽表演逗得我们哈哈大笑。译典通Their jests made everyone laugh. 他们说的俏皮话逗得大家哈哈大笑。译典通We nearly split our sides laughing/with laughter watching Paul trying to get the dog to go in the bicycle basket.当我们看见保罗正试图把狗放进自行车斗里时，我们忍不住哈哈大笑起来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。